-
1 главное
[glávnoe]1) n. l'essenziale, la cosa principale2) inciso soprattutto (avv.), quel che contaон был умён, но, главное, умел слушать — era intelligente, ma soprattutto sapeva ascoltare
-
2 главное
1) с. l'essenziale, la cosa principale2) вводн. сл. soprattutto, la cosa piu importante...; l'importante e che... quel che piu contaгла́вное, не бояться — importante non aver paura
* * *n1) gener. dunque, vivo, importante, sostanziale2) liter. diritto3) econ. principale -
3 главное управление
-
4 главное управление
direzione generale, direttoratoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > главное управление
-
5 главное водохранилище
bacino del testa [pilota]Dictionnaire technique russo-italien > главное водохранилище
-
6 главное квантовое число
numero quantico principale [primo], quanto m totaleDictionnaire technique russo-italien > главное квантовое число
-
7 главное направление
direzione generale [principale] -
8 главное напряжение
-
9 главное поле
эл. campo principale -
10 главное реле
-
11 главное сечение
sezione principale [maestra] -
12 Главное Управление Автоинспекции
nadm.law. (подразделение Министерства Транспорта) D.G.M. (= Direzione Generale per la Motorizzazione)Universale dizionario russo-italiano > Главное Управление Автоинспекции
-
13 Главное валютное управление
nUniversale dizionario russo-italiano > Главное валютное управление
-
14 Главное государственное управление по бухгалтерскому учёту
nfin. Ragioneria dello Stato (учреждено Министерством казначейства Италии в 1969 г.)Universale dizionario russo-italiano > Главное государственное управление по бухгалтерскому учёту
-
15 Главное таможенное управление
nUniversale dizionario russo-italiano > Главное таможенное управление
-
16 главное бюро
necon. ufficio centrale -
17 главное действующее лицо
n1) gener. protagonista, protagonista (литературного произведения)2) liter. protagonista (в каком-л. событии)Universale dizionario russo-italiano > главное действующее лицо
-
18 главное командование
ngener. Comando generale, comando in capo, comando supremo -
19 главное направление удара
ngener. centro delle forzeUniversale dizionario russo-italiano > главное направление удара
-
20 главное предложение
ngener. proposizione principale
См. также в других словарях:
главное — См … Словарь синонимов
Главное — Главное любить L important c est d aimer … Википедия
главное — вводное слово и член предложения 1. Вводное слово. Указывает на то, что говорящий намерен высказать важную, особенно существенную мысль. Выделяется знаками препинания (обычно запятыми). Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2 … Словарь-справочник по пунктуации
главное — понять главное • знание, понимание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Главное автобронетанковое управление Министерства обороны — Российской Федерации. ГАБТУ Минобороны России Нарукавный знак ГАБТУ Минобо … Википедия
Главное управление воспитательной работы ВС РФ — Главное управление воспитательной работы Вооружённых Сил Российской Федерации (ГУВР ВС России) орган военного управления, структурное формирование Минобороны России, предназначенное для обеспечения функционирования системы воспитания… … Википедия
Главное управление СС — SS Hauptamt SS HA Центральное управление СС … Википедия
Главное административно-хозяйственное управление СС — (нем. SS Wirtschafts und Verwaltungshauptamtes; SS WVHA), одно из ведущих подразделений СС, руководившее всей хозяйственной деятельностью СС, в том числе эксплуатацией труда заключенных концентрационных лагерей. Содержание 1 История 2 Структура … Википедия
Главное ракетно-артиллерийское управление Министерства обороны — Российской Федерации. ГРАУ Минобороны России Большая Эмблема Годы сущест … Википедия
Главное радио — Страна Россия Зона вещания … Википедия
Главное управление почт и телеграфов — (ГУПТ) Эмблема ГУПТ … Википедия