-
1 главная линия
1) General subject: mainstream (в политике и т. п.), trunk (железнодорожная, телефонная и т. п.)2) Engineering: principal line3) Automobile industry: main feed4) Cables: main line5) Makarov: principal line (спектра) -
2 главная линия
-
3 главная линия
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > главная линия
-
4 главная линия
Русско-Английский новый экономический словарь > главная линия
-
5 главная линия прокатного стана
главная линия прокатного стана
Комплекс механизмов для осуществл. осн. процесса деформирования при прокатке: раб. клеть, передаточные механизмы (шпиндели, шестер. клеть, редуктор, муфты) и главный электродвигатель.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главная линия прокатного стана
-
6 главная линия вспомогательного технологического потока
General subject: major secondary process lineУниверсальный русско-английский словарь > главная линия вспомогательного технологического потока
-
7 главная линия сопротивления
General subject: main line of resistanceУниверсальный русско-английский словарь > главная линия сопротивления
-
8 вторая главная линия
Railway term: subsidiary main lineУниверсальный русско-английский словарь > вторая главная линия
-
9 главная питающая линия
главная питающая линия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главная питающая линия
-
10 главная магистраль
главная железнодорожная линия; магистраль — main line
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > главная магистраль
-
11 главная оптическая ось глаза
Универсальный русско-английский словарь > главная оптическая ось глаза
-
12 главная цефалокаудальная ось
Medicine: cephalocaudal axis (воображаемая прямая линия от верхней точки черепа, проходящая через центр промежности и продолженная дальше на равном удалении от осей ног), long axis of bodyУниверсальный русско-английский словарь > главная цефалокаудальная ось
-
13 главная железнодорожная линия
General subject: main lineУниверсальный русско-английский словарь > главная железнодорожная линия
-
14 главная межстанционная соединительная линия
Engineering: main trunk circuitУниверсальный русско-английский словарь > главная межстанционная соединительная линия
-
15 главная питающая линия
Engineering: feeder mainУниверсальный русско-английский словарь > главная питающая линия
-
16 главная технологическая линия
Caspian: major processУниверсальный русско-английский словарь > главная технологическая линия
-
17 главная питающая линия
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > главная питающая линия
-
18 главная железнодорожная линия
Русско-английский синонимический словарь > главная железнодорожная линия
-
19 добавочная линия
главная железнодорожная линия; магистраль — main line
Русско-английский военно-политический словарь > добавочная линия
-
20 магистраль
ж.1) ( главная линия в системе коммуникаций) mainга́зовая магистра́ль — gas main
водопрово́дная магистра́ль — water main
железнодоро́жная магистра́ль — main line
информацио́нная магистра́ль — dataway
2) ( важная дорога или улица) arterial highway or street; (дорога тж.) trunk road
См. также в других словарях:
главная линия прокатного стана — Комплекс механизмов для осуществл. осн. процесса деформирования при прокатке: раб. клеть, передаточные механизмы (шпиндели, шестер. клеть, редуктор, муфты) и главный электродвигатель. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом… … Справочник технического переводчика
главная линия прокатного стана — [main mill line] комплекс механизмов для осуществления основного процесса деформирования при прокатке: рабочая клеть, передаточные механизмы (шпиндели, шестеренная клеть, редуктор, муфты) и главный электродвигатель; Смотри также: Линия линия тока … Энциклопедический словарь по металлургии
Южно-Уэльская главная линия — South Wales Main Line, Prif Linell De Cymru … Википедия
Главная линия железных дорог — см. Железные дороги … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Главная линия жел. дорог — см. Железные дороги … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Главная линия Токайдо — … Википедия
Линия Собу — Линия Собу 総武本線 Sobu Line … Википедия
Линия Титибу (Сэйбу) — Линия Титибу (Сэйбу) 西武秩父線 Seibu Chichibu Line … Википедия
Линия Тюо — Линия Тюо 中央本線 Chūō Main Line … Википедия
Линия Тохоку — Линия Тохоку 東北本線 Tōhoku Main Line … Википедия
Линия Маннергейма — Карельский перешеек. Границы между СССР и Финляндией до … Википедия