-
1 гипноз
м.быть (находи́ться) под гипно́зом — estar en estado de hipnosis, estar hipnotizadoлечи́ть гипно́зом — curar por hipnosísлече́бный гипно́з — sofrología fлече́ние гипно́зом — hipnoterapía fподдаю́щийся гипно́зу — hipnotizable2) перен. fascinación fбыть под гипно́зом кого́-либо — estar fascinado (hipnotizado) por alguien -
2 hipnosia
f -
3 hipnosis
f -
4 persuasión
-
5 sueño
m1) сон, состояние снаsueño ligero — чуткий сонsueño pesado — глубокий( тяжёлый) сонconciliar el sueño — смочь заснутьespantar el sueño — разогнать сон2) сон, сновидение3) сонливостьcaerse de sueño — сильно хотеть спатьdescabezar ( quebrantar) el sueño — задремать( заснуть) на ходу4) мечта, грёзаen sueños loc. adv. — в мечтах••sueño eterno — вечный сон; смертьni en sueños; ni por sueño — никоим образом; ничего подобного -
6 внушение
с.1) sugestión f; hipnotismo m ( гипноз)лечи́ть внуше́нием — tratar por sugestión (por hipnotismo)2) ( наставление) recomendación f, consejo m; amonestación f ( выговор) -
7 fascinación
сущ.1) общ. обворожительность, обаяние (очарование), обаятельность (очарование), очарование, сглаз2) перен. гипноз3) книжн. шарм -
8 hipnosis
сущ.общ. гипноз -
9 hipnotismo
сущ.общ. гипнотизм, внушение (гипноз) -
10 sofrologìa
сущ.общ. лечебный гипноз -
11 hipnosis
-
12 hipnotismo
-
13 letargo inducido
-
14 hipnosia
f -
15 hipnosis
f -
16 persuasión
-
17 sueño
m1) сон, состояние снаcoger el sueño — спать, засыпать
2) сон, сновидение3) сонливость4) мечта, грёза••dulce sueño шутл. — возлюбленный
sueño eterno — вечный сон; смерть
el sueño de la liebre — неискренность, притворство
ni en sueños; ni por sueño — никоим образом; ничего подобного
tornarse (volverse) el sueño al revés, tornarse (volverse) el sueño del perro — потерпеть неудачу
См. также в других словарях:
гипноз — Техники введения клиента в состояние концентрации на каких то внутренних переживаниях и частичном или полном отключении от внешнего мира. Считается, что человек почти все время естественным образом находится в гипнозе (трансе), и даже при… … Большая психологическая энциклопедия
ГИПНОЗ — (греч.). 1) бог сна. 2) особенное психическое состояние человека и животных, напоминающее сон, характеризующееся полным автоматизмом и отсутствием воли. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГИПНОЗ… … Словарь иностранных слов русского языка
ГИПНОЗ — (от греч. hypnos – сон) специфическое психологическое состояние, сопровождающееся особыми физиологическими проявлениями, внешне напоминающее сон и характеризующееся функционированием сознания индивида на уровне, отличном от обычного состояния… … Философская энциклопедия
гипноз — См … Словарь синонимов
гипноз — а, м. hypnose f. <гр. hupnoun усыплять. 1. Состояние человека и высших животных, вызываемое искусственно (при помощи внушения) и характеризующееся повышенной восприимчивостью к содержанию внушения и пониженной чувствительностью ко всем другим… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
гипноз — ГИПНОЗ, гипноза, мн. нет, муж. (греч. hypnos сон). 1. Состояние того, кто подвергся искусственному усыплению посредством внушения. Впасть в гипноз. 2. Самая сила внушения, способ усыпления, подчинения себе воли другого существа посредством… … Толковый словарь Ушакова
ГИПНОЗ — (от гр. hypnos сон) вызываемое внушением сноподобное состояние человека, сопровождающееся подчинением воли спящего воле усыпляющего (гипнотизера), а также сам способ такого внушения. Применение Г. до сих пор не урегулировано в праве РФ. Лишь ФЗ О … Юридический словарь
ГИПНОЗ — (от греческого hypnos сон), сноподобное состояние, вызываемое с помощью внушения, при этом торможением охвачена не вся кора головного мозга, а отдельные ее участки; так называемые сторожевые пункты сохраняют возбудимость, обеспечивая контакт… … Современная энциклопедия
ГИПНОЗ — (от греч. hypnos сон) искусственно вызываемое сноподобное состояние человека и высших животных, при котором торможением охвачена не вся кора головного мозга, а отдельные ее участки; т. н. сторожевые пункты сохраняют возбудимость, обеспечивая… … Большой Энциклопедический словарь
ГИПНОЗ — ГИПНОЗ, а, муж. 1. Психофизиологическое состояние, похожее на сон или полусон, вызываемое внушением (гл. обр. словесным) и сопровождающееся подчинением воли спящего воле усыпляющего. В состоянии гипноза. Действовать под гипнозом (также перен.:… … Толковый словарь Ожегова
ГИПНОЗ — ГИПНОЗ, Россия, 2001. Комедия. Герой Марата Башарова возомнил себя всемогущим гипнотизером. Пристальный взгляд, медленное движение руки – и вот уже разорено крупное казино. Весь мир теперь ему подвластен. Красотки так и виснут на шее у… … Энциклопедия кино