-
1 weiße Kohle
-
2 Laufwasserenergie
-
3 Kohle
f =, -n1) угольbraune Kohle — бурый угольweiße Kohle — гидроэнергия, "белый уголь"2) разг. перен. (как сокращённое обозначение для всего, что связано с добычей угля)in die Kohle fahren — спускаться в шахтуin die Kohle kommen — стать горняком ( шахтёром)3) (сокр. от Kohlenstift) уголь (угольный карандаш для рисования)••(wie) auf ( heißen, glühenden) Kohlen sitzen ≈ разг. сидеть как на угольях; сидеть как на иголкахdie Kohlen unter der Asche anblasen — будить уснувшие чувства ( страсти); разбередить ( растравить) старую рану(feurige) Kohlen auf j-s Haupt sammeln — пристыдить, вогнать в краску кого-л. -
4 Laufwasserenergie
-
5 Naturwasserkraft
fестественная гидроэнергия (реки, водопада и т. п.) -
6 Speicherwasserkraft
-
7 Wasserenergie
fгидроэнергия, водная энергия -
8 Wasserkraft
f2) -
9 weiß
adj1) белыйdie weiße Fahne hissen — поднять ( выбросить) белый флаг; перен. сдатьсяein weißer Fleck auf der Landkarte — белое пятно на (географической) картеweißer Fluß — мед. белиder weiße Sport — зимний спорт. лыжи; теннисder Weiße Tod — смерть среди льдов ( снегов)2) белый, седой3) белоснежный; чистый (тж. перен.)ein weißes Blatt Papier — чистый лист бумагиein weißes Blatt sein — быть чистым ( нетронутым) существом; быть неисследованным ( неопределённым)4) хим.••das Weiße Haus — Белый дом ( резиденция президента США); перен. тж. правительство СШАweißes Gold — белое золото (о хлопке, сахаре, фарфоре и т. д.)eine weiße Maus — шутл. регулировщик уличного движения ( ГДР)der Weiße Sonntag — красная горка, первое воскресенье после пасхиweiße Woche — неделя распродажи бельевого товара -
10 Naturwasserkraft
сущ.общ. естественная гидроэнергия (реки, водопада и т. п.) -
11 Speicherwasserkraft
сущ. -
12 Wasserenergie
сущ.тех. гидроэнергия, энергия воды -
13 Wasserkraft
сущ.1) общ. водная энергия2) геол. сила (напора) воды3) электр. гидроэнергия4) АЭС. гидравлическая энергия5) аэродин. гидравлическая сила, гидродинамическая сила, (...) гидродинамический -
14 Wasserenergie
fэнергия воды, гидроэнергияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wasserenergie
-
15 Wasserkraft
fводная энергия, гидроэнергия, движущая сила воды -
16 weiße Kohle
"белый уголь", гидроэнергия -
17 Bruttowasserkraft
fэнергия воды брутто, гидроэнергия бруттоDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bruttowasserkraft
-
18 Kunstwasserkraft
fгидроэнергия, создаваемая за счёт искусственного напора (напр. подпором или деривацией)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Kunstwasserkraft
-
19 Naturwasserkraft
fестественная гидроэнергия (водотока)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Naturwasserkraft
-
20 Speicherwasserkraft
fаккумулируемая гидроэнергияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Speicherwasserkraft
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гидроэнергия — белый уголь Словарь русских синонимов. гидроэнергия сущ., кол во синонимов: 1 • энергия (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
гидроэнергия — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fluid energy … Справочник технического переводчика
гидроэнергия — Энергия воды, движущейся в потоках или аккумулированной в озерах и водохранилищах, используемая для выработки электроэнергии. Syn.: водная энергия … Словарь по географии
гидроэнергия — vandens energija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hydraulic power; water power vok. Wasserenergie, f rus. гидроэнергия, f pranc. énergie de l’eau, f; énergie hydraulique, f … Fizikos terminų žodynas
Гидроэнергия — ж. Энергия водного потока. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Гидроэнергия — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
гидроэнергия — ‘энергия’ Syn: белый уголь … Тезаурус русской деловой лексики
гидроэнергия — [нэ], и; ж. Энергия водного потока (обычно падающей воды). Запасы гидроэнергии. Получать гидроэнергию … Энциклопедический словарь
гидроэнергия — (нэ/) и; ж. Энергия водного потока (обычно падающей воды) Запасы гидроэнергии. Получать гидроэнергию … Словарь многих выражений
Возобновляемая энергия — Ветряная мельница Возобновляемая или регенеративная энергия ( Зеленая энергия ) энергия из источников, которые по человеческим масштабам являются неисчерпаемыми. Основной принц … Википедия
Энергосистема — общеэнергетическая система, объединенная система энергетики, совокупность энергетических ресурсов всех видов, методов их получения (добычи), преобразования, распределения и использования, а также технических средств и организационных… … Большая советская энциклопедия