-
21 микрогидроэлектростанция
микрогидроэлектростанция
микроГЭС
МкГЭС
МГЭС с установленной мощностью до 100 кВт.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > микрогидроэлектростанция
-
22 мобильная МГЭС (МкГЭС)
мобильная МГЭС (МкГЭС)
ГЭС, конструктивное исполнение которой предусматривает возможность ее перемещения на иное место установки без нарушения готовности к работе ее основных узлов.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мобильная МГЭС (МкГЭС)
-
23 наклонно-струйная активная однократная гидравлическая турбина
наклонно-струйная активная однократная гидравлическая турбина
Гидравлическая турбина, у которой оси лопастей рабочего колеса располагаются под углом к оси гидротурбины.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наклонно-струйная активная однократная гидравлическая турбина
-
24 напор геометрический МГЭС (МкГЭС) брутто
напор геометрический МГЭС (МкГЭС) брутто
Разность уровней верхнего и нижнего бьефов малой ГЭС (микроГЭС).
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напор геометрический МГЭС (МкГЭС) брутто
-
25 напор рабочий нетто
напор рабочий нетто
Разность удельных энергий жидкости на входе и выходе из турбинной установки малых ГЭС (микроГЭС), численно равная напору брутто за вычетом всех потерь напора в водоподводящих сооружениях.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напор рабочий нетто
-
26 номинальная мощность гидроагрегата
номинальная мощность гидроагрегата
Активная электрическая мощность на выводах генератора, соответствующая номинальному режиму работы электрической машины.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная мощность гидроагрегата
-
27 ортогональная гидравлическая турбина
ортогональная гидравлическая турбина
Гидравлическая машина (напорная или свободнопоточная), использующая в качестве рабочего колеса гидродинамическую систему с аэродинамическими профилями.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ортогональная гидравлическая турбина
-
28 плавучая МГЭС (МкГЭС)
плавучая МГЭС (МкГЭС)
ГЭС, гидроагрегаты которой располагаются на плавучих средствах.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плавучая МГЭС (МкГЭС)
-
29 погружная МГЭС (МкГЭС)
погружная МГЭС (МкГЭС)
ГЭС, в которой используются погружные, т.е. размещаемые под водой гидроагрегаты.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > погружная МГЭС (МкГЭС)
-
30 поперечно-струйная активная гидравлическая турбина
поперечно-струйная активная гидравлическая турбина
Гидравлическая турбина с рабочим колесом однократного или двухкратного действия, у которой оси лопастей рабочего колеса располагаются параллельно оси гидротурбины.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поперечно-струйная активная гидравлическая турбина
-
31 потенциал малой гидроэнергетики
потенциал малой гидроэнергетики
Составная часть гидроэнергетического потенциала, которая может быть использована на установках малой мощности.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциал малой гидроэнергетики
-
32 предтурбинный затвор МГЭС
предтурбинный затвор МГЭС
Устройство, обеспечивающее подачу или прекращение подачи воды на турбину.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предтурбинный затвор МГЭС
-
33 проточный тракт МГЭС (МкГЭС)
проточный тракт МГЭС (МкГЭС)
Совокупность каналов, образованных гидравлическими элементами малой ГЭС (микроГЭС), по которым протекает вода, совершая рабочий процесс.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проточный тракт МГЭС (МкГЭС)
-
34 расход через турбину
расход через турбину
Объем воды в единицу времени, протекающий через гидротурбину и зависящий от типа турбины, ее размеров и действующего напора.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расход через турбину
-
35 реактивная гидравлическая турбина
реактивная гидравлическая турбина
реактивная гидротурбина
Гидравлическая турбина, в которой используется кинетическая и потенциальная энергия потока
[ ГОСТ 23956-80]
реактивная гидравлическая турбина
Гидравлическая турбина (горизонтальная, вертикальная, наклонная) с осевым, радиально-осевым, диагональным рабочим колесом, использующая потенциальную энергию водного потока.
[ ГОСТ Р 51238-98]EN
reaction type turbine
a turbine in which a fluid acts both by its kinetic energy and by its pressure
[IEV ref 602-02-12]FR
turbine à réaction
turbine dans laquelle un fluide agit à la fois par son énergie cinétique et par sa pression
[IEV ref 602-02-12]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реактивная гидравлическая турбина
-
36 роторная реактивная гидравлическая турбина
роторная реактивная гидравлическая турбина
Гидротурбина, у которой лопасти рабочего колеса выполнены в виде цилиндрических поверхностей, образующие которых параллельны оси турбины.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > роторная реактивная гидравлическая турбина
-
37 рукавная МГЭС (МкГЭС)
рукавная МГЭС (МкГЭС)
Разновидность деривационной ГЭС, на которой в качестве деривации используется нестационарный сборный или гибкий рукав или шланг.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рукавная МГЭС (МкГЭС)
-
38 свободнопоточная МГЭС (МкГЭС)
свободнопоточная МГЭС (МкГЭС)
ГЭС, использующая кинематическую энергию водного потока в его естественном состоянии.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свободнопоточная МГЭС (МкГЭС)
-
39 свободнопоточная гидравлическая турбина
свободнопоточная гидравлическая турбина
Гидравлическая машина (активная или реактивная), использующая кинетическую энергию водного потока в его естественном состоянии.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свободнопоточная гидравлическая турбина
-
40 сетевая МГЭС (МкГЭС)
сетевая МГЭС (МкГЭС)
ГЭС, предназначенная для работы параллельно с электрическими сетями федерального или регионального значения, мощность которой считается бесконечной по отношению к мощности МГЭС (МкГЭС).
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сетевая МГЭС (МкГЭС)
См. также в других словарях:
Гидроэнергетика малая — Малая гидроэнергетика: составная часть гидроэнергетики, связанная с использованием энергии водных ресурсов и гидравлических систем при помощи гидроэнергетических установок малой мощности... Источник: ГОСТ Р 53905 2010. Национальный стандарт… … Официальная терминология
ГОСТ Р 51238-98: Нетрадиционная энергетика. Гидроэнергетика малая. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 51238 98: Нетрадиционная энергетика. Гидроэнергетика малая. Термины и определения оригинал документа: 3.31 автономная МГЭС (МкГЭС) : ГЭС, предназначенная для работы на изолированного потребителя электроэнергии или местную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Малая — незначительное воздействие жидкости на пол, при котором поверхность покрытия пола сухая или слегка влажная; покрытие пола жидкостями не пропитывается. Источник: МДС 31 12.2007: Полы жилых, общественных и производственных зд … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
малая гидроэнергетика — Составная часть гидроэнергетики, связанная с использованием энергии водных ресурсов и гидравлических систем при помощи гидроэнергетических установок малой мощности. [ГОСТ Р 51238 98] Тематики гидроэнергетика малая EN small hydropower engineering … Справочник технического переводчика
гидроэнергетика — Раздел энергетики, связанный с использованием механической энергии водных ресурсов для получения электрической энергии. [ГОСТ 19431 84] гидроэнергетика Раздел энергетики, связанный с использованием энергии водных ресурсов для получения… … Справочник технического переводчика
малая гидроэлектростанция — малая ГЭС МГЭС ГЭС с установленной мощностью от 100 до 30 000 кВт. [ГОСТ Р 51238 98] Тематики гидроэнергетика малая Синонимы малая ГЭСМГЭС EN small hydroelectric power plant … Справочник технического переводчика
малая гидроэнергетическая установка — МГЭУ Гидроэнергетическая установка номинальной мощностью до 10 000 кВт. [ГОСТ Р 51238 98] Тематики гидроэнергетика малая Синонимы МГЭУ EN small hydropower plant … Справочник технического переводчика
малая гидроэнергетика — 82 малая гидроэнергетика: Составная часть гидроэнергетики, связанная с использованием энергии водных ресурсов и гидравлических систем при помощи гидроэнергетических установок малой мощности. Источник: ГОСТ Р 53905 2010: Энергосбережение. Термины… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гидроэнергетика — 3.7.1 гидроэнергетика по ГОСТ 19431 84: Раздел энергетики, связанный с использованием механической энергии водных ресурсов для получения электрической энергии. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения 4.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
малая гидроэлектростанция — 3.13 малая гидроэлектростанция ; малая ГЭС; МГЭС: ГЭС с установленной мощностью от 100 до 30000 кВт Источник: ГОСТ Р 51238 98: Нетрадиционная энергетика. Гидроэнергетика малая. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
малая гидроэнергетическая установка; МГЭУ — 3.11 малая гидроэнергетическая установка; МГЭУ : Гидроэнергетическая установка номинальной мощностью до 10000 кВт Источник: ГОСТ Р 51238 98: Нетрадиционная энергетика. Гидроэнергетика малая. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации