-
1 compensation water
1) Техника: компенсирующий попуск (из водохранилища), объём попуска для обеспечения нужд водопотребителей ниже по течению (забравших воду до строительства гидроузла)2) Макаров: объём попуска (из водохранилища) для обеспечения нужд водопотребителей ниже по течению (забравших воду до строит-ва гидроузла)3) Общая лексика: полезный попуск воды (из водохранилища) -
2 water scheme
-
3 compensation water
1. компенсирующий попуск( из водохранилища)
2. объем попуска (из водохранилища) для обеспечения нужд водопотребителей ниже по течению( забравших воду до строительства гидроузла)Большой англо-русский и русско-английский словарь > compensation water
-
4 diversion channel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > diversion channel
-
5 side channel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > side channel
-
6 wing levee
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wing levee
-
7 water scheme
- water scheme
- nпроект водохозяйственного комплекса или гидроузла
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
8 inlet
- inlet
- n1. вход, входное [впускное] отверстие
2. головное сооружение ( гидроузла)
- air inlet
- depressed kerb inlet
- fan inlet
- fresh air inlet
- gutter inlet
- kerb inlet
- kerb inlet with double grate
- kerb inlet with single grate
- rainwater inlet
- return air inlet
- storm-water inlet
- street inlet
- suction inlet
- trumpet inlet
- under inlet
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
9 intake heading
- intake heading
- nголовное сооружение ( гидроузла); водозаборное сооружение
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > intake heading
-
10 headwork
-
11 bypass channel
-
12 compensation water
2) объём попуска ( из водохранилища) для обеспечения нужд водопотребителей ниже по течению ( забравших воду до строительства гидроузла)Англо-русский словарь технических терминов > compensation water
-
13 diversion channel
Англо-русский словарь технических терминов > diversion channel
-
14 side channel
-
15 wing levee
-
16 обводной канал
by-channel гидр., by-way, river bypass, bypass, bypass canal, diversion canal, ( при строительстве гидроузла) bypass channel, diversion channel, side channel, cutoff, floodway, peripheral passage, bypass port -
17 струенаправляющая дамба
debris deflector, ( в верхнем бьефе) afflux bank, guide bank, afflux bund, guide bund, sausage dam, wing dam, flanking dike, training dike, wing dike, repelling groin, entrance jetty, jetty, ( в верхнем бьефе гидроузла) wing levee, levee, debris retaining structure, training wallАнгло-русский словарь технических терминов > струенаправляющая дамба
-
18 diversion dam
-
19 arrangement of a water-power development
Техника: компоновка гидроузлаУниверсальный англо-русский словарь > arrangement of a water-power development
-
20 diversion channel
2) Рыбоводство: водоотводный канал3) Экология: обводной противопаводковый канал
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Гидроузла Поселок — 143513, Московской, Истринского … Населённые пункты и индексы России
Посёлок гидроузла им. Куйбышева — Посёлок Гидроузла имени Куйбышева Страна РоссияРоссия … Википедия
Самарский ИТЛ и строительство Куйбышевского гидроузла — Самарлаг, Самарский исправительно трудовой лагерь (ИТЛ) подразделение, действовавшее в структуре Главного управления исправительно трудовых лагерей Народного комиссариата внутренних дел СССР. Было создано в 1937 году для строительства… … Википедия
Мероприятия в нижнем бьефе гидроузла — 9.11 Мероприятия в нижнем бьефе гидроузла 9.11.1 Исходя из характера природных условий и технических параметров гидроузла в нижнем бьефе ГЭС требуется проведение комплекса защитных мероприятий, обеспечивающих минимизацию возможного воздействия,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мероприятия по защите гидроузла от приплывающих древесины и торфа — 9.15 Мероприятия по защите гидроузла от приплывающих древесины и торфа 9.15.1 К мероприятиям, которые должны быть рассмотрены в проекте, относятся организация защиты гидроузла от приплывающей древесины и торфяных сплавин, а также мероприятия по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
створ гидроузла (сооружения) — 3.1.17 створ гидроузла (сооружения): Горизонтальная проекция условной осевой линии комплекса сооружений гидроузла или отдельного сооружения, например, плотины. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТРЕТЬЕГО ГИДРОУЗЛА, поселок — Это одно из бытовых названий населенного пункта Поселок 3 й гидроузла, находящегося на восточном склоне Сапун Горы в трех км к юго востоку от вершины Севастопольской бухты … Топонимический словарь Севастополя
ПОСЕЛОК 3-й ГИДРОУЗЛА, населенный пункт — Находится на северо восточном склоне Сапун горы в трех км к юго юго востоку от вершины Севастопольской бухты. Название поселка связано с профессией его жителей … Топонимический словарь Севастополя
143513 — Гидроузла Поселок, Московской, Истринского … Населённые пункты и индексы России
Водохозяйственный участок — согласно Водному кодексу России это часть речного бассейна, имеющая характеристики, позволяющие установить лимиты забора (изъятия) водных ресурсов из водного объекта и другие параметры использования водного объекта (водопользования)[1].… … Википедия
Чебоксарская ГЭС — Чебоксарская ГЭС … Википедия
