-
61 puissance
fpuissance absorbée par la coupe — (эффективная) мощность резанияpuissance absorbée effectivement — эффективная [полезная] мощностьpuissance d'appareil — 1. мощность устройства или приспособления 2. разрешающая способность прибораpuissance de déformation — мощность, затрачиваемая на деформирование; усилие деформацииpuissance effective — эффективная [полезная] мощностьpuissance fournie — подводимая мощность; мощность на валуpuissance fournie par la machine — мощность, развиваемая машинойpuissance au frein — тормозная мощность; мощность на валуpuissance de freinage — тормозная мощность; мощность на валуpuissance hydraulique — мощность потока жидкости, гидравлическая мощностьpuissance importante — высокая мощность; высокая производительностьpuissance de la machine — мощность машины или станка; производительность машины или станкаpuissance motrice — 1. мощность на валу; мощность привода 2. движущая силаpuissance perdue par frottement — мощность, затраченная на трениеpuissance portante — 1. грузоподъёмность (напр. крана) 2. несущая способность (напр. подшипника)puissance totale — суммарная [полная] мощность; суммарное усилиеpuissance totale fournie — полная отдаваемая [рабочая] мощностьpuissance utile à l'outil — полезная мощность на резце; полезная мощность инструмента -
62 hydraulic power
1) Техника: гидравлическая энергия, гидропривод, гидроэнергетический потенциал, гидроэнергия, гидроэнергоресурсы2) Строительство: гидравлическая сила3) Текстиль: мощность гидравлического механизма4) Нефть: гидравлическая мощность5) Космонавтика: питание гидравлической системы6) Машиностроение: белый уголь7) Макаров: водная энергия, энергия воды -
63 bit hydraulic horsepower
1) Нефть: (BHHP) гидравлическая мощность долота2) Нефтегазовая техника гидравлическая мощность долотаУниверсальный англо-русский словарь > bit hydraulic horsepower
-
64 drilling bit hydraulic horsepower
1) Нефть: гидравлическая мощность долота2) Нефтепромысловый: гидравлическая мощность на буровом долотеУниверсальный англо-русский словарь > drilling bit hydraulic horsepower
-
65 hydraulic bit horsepower
2) Бурение: гидравлическая мощность, подводимая к долотуУниверсальный англо-русский словарь > hydraulic bit horsepower
-
66 horsepower
1. n тех. лошадиная сила2. n тех. мощность в лошадиных силах3. n тех. конный привод -
67 hydraulic power
гидравлическая мощность
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
гидроэнергоресурсы
гидроэнергетический потенциал
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulic power
-
68 brake horsepower
English-Russian big polytechnic dictionary > brake horsepower
-
69 mean effective horsepower
English-Russian big polytechnic dictionary > mean effective horsepower
-
70 rated horsepower
English-Russian big polytechnic dictionary > rated horsepower
-
71 true horsepower
English-Russian big polytechnic dictionary > true horsepower
-
72 unit horsepower
English-Russian big polytechnic dictionary > unit horsepower
-
73 water horsepower
English-Russian big polytechnic dictionary > water horsepower
-
74 effective horsepower
The English-Russian dictionary general scientific > effective horsepower
-
75 required horsepower
The English-Russian dictionary general scientific > required horsepower
-
76 unit horsepower
The English-Russian dictionary general scientific > unit horsepower
-
77 useful horsepower
The English-Russian dictionary general scientific > useful horsepower
-
78 Pumpenleistung
сущ.1) тех. мощность (привода) насоса, индикаторная мощность (поршневого насоса)3) горн. гидравлическая мощность насоса4) гидравл. объёмная подача насоса, подача насоса, производительность насоса, мощность насоса -
79 Förderleistung
сущ.1) общ. подача (напр. насоса)2) авиа. мощность (напр. компрессора), производительность (напр. насоса)3) тех. мощность4) стр. производительность (напр. вентилятора)5) ж.д. провозная способность, производительность (напр. насоса)6) авт. объём подачи, производительность (конвейера)7) горн. гидравлическая мощность насоса, производительность выемочных работ, производительность добычных работ, производительность откатки, производительность8) дор. грузонапряжённость, производительность транспорта10) нефт. мощность подъёмного механизма, подача (насоса), дебит (скважины)11) пищ. производительность конвейера, производительность транспортёра12) АЭС. мощность (насоса, компенсатора)13) свар. производительность (насоса)14) гидравл. (объёмная) подача (насоса)15) аэродин. производительность насоса -
80 fluid power
1) Техника: гидравлическая энергия, гидроэнергия, пневматическая энергия, пневмоэнергия2) Строительство: гидравлика3) Нефть: гидравлическая мощность
См. также в других словарях:
гидравлическая мощность — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fluid powerhydraulic horsepowerhydraulic power … Справочник технического переводчика
гидравлическая мощность в л. с. — гидравлическая мощность в л. с. — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN liquid horsepower … Справочник технического переводчика
гидравлическая мощность — 3.1.2 гидравлическая мощность Nн.г., кВт: N = Qp, (1) где Q подача (расход) жидкости, дм3/с; р перепад давления, МПа. Источник: ГОСТ 30776 2002: Установки насосные передвижные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гидравлическая мощность долота — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bit hydraulic horsepower … Справочник технического переводчика
гидравлическая мощность на буровом долоте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulical horsepower expended at drilling bithydraulical horsepower of drilling bit … Справочник технического переводчика
гидравлическая мощность на долоте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bit hydraulical horsepower … Справочник технического переводчика
гидравлическая мощность насосного колеса гидродинамической передачи — Полная энергия, состоящая из механической энергии и энергии потерь, преобразующейся в тепло, сообщаемая насосным колесом рабочей жидкости в рабочей полости в единицу времени. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN… … Справочник технического переводчика
гидравлическая мощность турбинного колеса гидродинамической передачи — Механическая энергия, полученная турбинным колесом от рабочей жидкости в рабочей полости в единицу времени. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN hydraulic power of turbine wheel DE Turbinenradhydraulikleistung … Справочник технического переводчика
гидравлическая мощность, подводимая к долоту — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic bit powerhydraulic bit horsepower … Справочник технического переводчика
гидравлическая мощность, срабатываемая в долоте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulical horsepower expended across bit … Справочник технического переводчика
Полезная гидравлическая мощность (Р, кВт) — Основной технический параметр вентилятора, характеризующий мощность, передаваемую вентилятором перемещаемому им воздуху и определяемый в общем случае по формуле . Для номинального режима работы вентилятора Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации