-
1 гибрид
м. -
2 hybride
гибрид -
3 hybride
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > hybride
-
4 connecteur hermaphrodite
гибрид электрического соединителя
Часть соединителя со штыревыми и гнездовыми контактами
[ ГОСТ 21962-76]EN
hermaphroditic connector
connector which is intended to mate with an identical connector
[IEV number 581-26-11]FR
connecteur hermaphrodite
connecteur destiné à s’accoupler avec un connecteur identique
[IEV number 581-26-11]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Zwitter-Steckverbinder, m
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > connecteur hermaphrodite
-
5 hybride perspective
перспективный сорт (гибрид)
Новый, еще не районированный сорт (гибрид), который в первые годы государственного сортоиспытания значительно превысил по хозяйственно-ценным признакам и свойствам районированный сорт или гибрид.
Примечание
Список перспективных сортов и гибридов ежегодно устанавливается соответствующими министерствами.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hybride perspective
-
6 variété perspective
перспективный сорт (гибрид)
Новый, еще не районированный сорт (гибрид), который в первые годы государственного сортоиспытания значительно превысил по хозяйственно-ценным признакам и свойствам районированный сорт или гибрид.
Примечание
Список перспективных сортов и гибридов ежегодно устанавливается соответствующими министерствами.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > variété perspective
-
7 hybride déficite
дефицитный сорт (гибрид)
Ценный малораспространенный районированный сорт (гибрид), рекомендованный для ускоренного размножения.
Примечание
Список дефицитных сортов и гибридов ежегодно устанавливается соответствующими министерствами.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hybride déficite
-
8 variété
дефицитный сорт (гибрид)
Ценный малораспространенный районированный сорт (гибрид), рекомендованный для ускоренного размножения.
Примечание
Список дефицитных сортов и гибридов ежегодно устанавливается соответствующими министерствами.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > variété
-
9 hybride trois voies
тройной межлинейный гибрид
Гибрид, получаемый от скрещивания простого межлинейного гибрида с константной самоопыленной линией.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hybride trois voies
-
10 furet
сущ.1) общ. игра в верёвочку, хорёк2) зоол. хонорик (гибрид хорька и европейской норки), (ôàò. Mustela putorius furo) фретка (гибрид хорька и европейской норки)3) перен. пролаза, проныра -
11 bâtard
1. adj ( fém - bâtarde)1) внебрачный, незаконнорождённый; побочный2) нечистокровный; беспородный3) ненастоящий, неподлинный; половинчатый; смешанный2. m (f - bâtarde) 3. m -
12 brugnon
mгибрид персика и сливы, гладкий персик, брюньон -
13 clémentinier
-
14 hybride
-
15 léporide
mлепорид, кролико-заячий гибрид -
16 triticale
mтритикале, ржано-пшеничный гибрид -
17 помесь
-
18 bâtard
-
19 hybride
1.гибридный, разнородный, смешанный2. m - hybride F2
- hybride intergénérique
- hybride interspécifique -
20 hybride intergénérique
Dictionnaire médical français-russe > hybride intergénérique
См. также в других словарях:
ГИБРИД — (от лат. hibrida, hybrida помесь), организм (клетка), полученный в результате объединения генетич. материала генотипически разных организмов (клеток), т. е. гибридизации. В природных популяциях амфимиктич. организмов (т. е. раздельнополых… … Биологический энциклопедический словарь
гибрид — помесь, бестер, амфидиплоид, инер; тритикале, катабу, катало, зеброид, зебоид, грифон, церападус, земклуника Словарь русских синонимов. гибрид см. помесь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александ … Словарь синонимов
гибрид — ГИБРИД, а, м. Ирон. бран. Ну ты, гибрид! гибрид твою мать! черт возьми, елки палки! Возм. из шк., детск.; эвфем. от нецензурного … Словарь русского арго
ГИБРИД — ГИБРИД, потомство двух родителей с различной комбинацией ГЕНОВ. Часто относится к потомству от скрещивания двух разновидностей вида или двух разных видов. Большинство межвидовых гибридов, растений или животных, неспособны давать потомство. Иногда … Научно-технический энциклопедический словарь
Гибрид — организм, полученный в результате скрещивания разнородных в генетическом отношении родительских форм: видов, пород, линий и т.п. См. также: Гибриды Организмы Селекция Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ГИБРИД — (от лат. hibrida помесь) организм, полученный в результате скрещивания генетически различающихся родительских форм (видов, пород, линий и др.) … Большой Энциклопедический словарь
Гибрид — (лат. hybrida, hibrida помесь) Г. сочинение, составленное из разнородных и не сочетавшихся в классической традиции друг с другом элементов, являющих совместимость несовместимого. Г. отражает тенденцию синестезии искусства. Г. могут быть жанровыми … Энциклопедия культурологии
ГИБРИД — ГИБРИД, гибрида, муж. (лат. hibrida помесь). Животное или растение, происходящее от скрещения разных пород (биол.). || язык, происходящий от скрещения языков разных типов (линг.). «Абхазский язык и с ним сванский представляют скрещенные языки или … Толковый словарь Ушакова
ГИБРИД — ГИБРИД, а, муж. Животное или растение, полученное в результате скрещивания генетически (по видам, линиям, породам, сортам) различающихся особей. | прил. гибридный, ая, ое. Гибридные сорта. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова
Гибрид — потомок организмов с несхожими генотипами, часто потомок от скрещивания различных видов... Источник: УКАЗАНИЯ ПО ЛЕСНОМУ СЕМЕНОВОДСТВУ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (утв. Рослесхозом 11.01.2000) … Официальная терминология
гибрид — а, м. hybride m., лат. hibrida.1. Организм растения или животного, полученный в результате гибридизации. БАС 2. Желаю сказать о результатах моего опыта искусственного оплодотворения через перекрещивание растительной пыли, отчего получаются новые… … Исторический словарь галлицизмов русского языка