-
1 гибкая трубка
1) Engineering: flexible tubing2) Automobile industry: collapsible tube, flexible pipe, flexible tube3) Karachaganak: Coflex hose -
2 гибкая трубка
-
3 гибкая трубка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > гибкая трубка
-
4 гибкая трубка для сифонной клизмы
Medicine: clyster pipeУниверсальный русско-английский словарь > гибкая трубка для сифонной клизмы
-
5 трубка
ж.pipe; tube- гофрированная трубка
- защитная трубка
- пароотводная трубка
- питающая трубка
- предохранительная трубка
- ребристая трубка
- резиновая трубка
- сливная трубка радиатора
- сливная трубка форсунки
- соединительная трубка
- трубка высокого давления
- трубка радиатора
- трубка сапуна
- трубка тормозной магистрали
- эмульсионная трубка -
6 гибкая изолирующая трубка для проводов
гибкая изолирующая трубка для проводов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гибкая изолирующая трубка для проводов
-
7 гибкая изоляционная трубка
гибкая изоляционная трубка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гибкая изоляционная трубка
-
8 гибкая изоляционная трубка для проводов
гибкая изоляционная трубка для проводов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гибкая изоляционная трубка для проводов
-
9 гибкая изолирующая трубка для проводов
Makarov: wiring loom assemblyУниверсальный русско-английский словарь > гибкая изолирующая трубка для проводов
-
10 гибкая изоляционная трубка
1) Engineering: flexible tubing2) Automation: loomУниверсальный русско-английский словарь > гибкая изоляционная трубка
-
11 гибкая изоляционная трубка для проводов
Engineering: wiring loomУниверсальный русско-английский словарь > гибкая изоляционная трубка для проводов
-
12 гибкая изоляция трубка
Engineering: loomУниверсальный русско-английский словарь > гибкая изоляция трубка
-
13 гибкая изоляционная трубка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > гибкая изоляционная трубка
-
14 гибкая изоляционная трубка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > гибкая изоляционная трубка
-
15 гибкая изоляционная трубка
Русско-английский политехнический словарь > гибкая изоляционная трубка
-
16 pigtail
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pigtail
-
17 клизма
-
18 дыхательный шланг
дыхательный шланг
Гибкая трубка, используемая для подачи газов и (или) паров между компонентами дыхательного контура.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дыхательный шланг
-
19 катетер для аспирации
катетер для аспирации
Гибкая трубка, предназначенная для введения в дыхательные пути с целью удаления аспирируемого вещества при помощи вакуума.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > катетер для аспирации
-
20 шланг СИЗОД
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шланг СИЗОД
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гибкая изолирующая трубка для проводов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN wiring loom assembly … Справочник технического переводчика
гибкая изоляционная трубка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN loomflexible tubing … Справочник технического переводчика
гибкая изоляционная трубка для проводов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN wiring loom … Справочник технического переводчика
гибкая электроизоляционная трубка — Цилиндрический полый гибкий электроизоляционный материал. Примечание По способу изготовления и назначению различают лакированные, эластомерные, пластмассовые и термоусаживаемые гибкие электроизоляционные трубки. [ГОСТ 21515 76] Тематики материалы … Справочник технического переводчика
Гибкая электроизоляционная трубка — 13. Гибкая электроизоляционная трубка Цилиндрический полый гибкий электроизоляционный материал. Примечание. По способу изготовления и назначению различают лакированные, эластомерные, пластмассовые и термоусаживаемые гибкие электроизоляционные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трубка Pafula (Ryle'Stube) — тонкая гибкая трубочка из резины или пластика, вводимая через рот или нос пациента для удаления жидкости из желудка или для его контрольного кормления. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
ТРУБКА PAFULA — (Rylestube) тонкая гибкая трубочка из резины или пластика, вводимая через рот или нос пациента для удаления жидкости из желудка или для его контрольного кормления … Толковый словарь по медицине
Гофрированная трубка — 6. Гофрированная трубка Гибкая герметичная тонкостенная металлическая или фторопластовая трубка с гофрированной боковой поверхностью Источник: ОСТ 1 02523 84: Рукава металлические и фторопластовые. Термины и определения Смотри также родственные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Катетер (Catheter) — гибкая трубка, вставляемая в узкое отверстие для введения или удаления из организма жидкости. Уретральные катетеры (urinary catheters) вводятся в мочевой пузырь через мочеиспускательный канал для выведения из него мочи при различных заболеваниях … Медицинские термины
шланг — а; м. [нем. Schlange] Гибкая труба из водонепроницаемой ткани, резины и т.п. для подачи, отвода и т.п. жидкостей, газов. Резиновый, пластмассовый ш. Длинный толстый ш. Пожарный ш. Ш. для поливки огорода. ◊ Шланги (трубы) горят у кого. Хочется… … Энциклопедический словарь
СОПЕТЬ — и сопнуть, однокр. сопнуть; пск., твер. сопать, архан. сопти, о человеке и животном тяжело дышать вслух, и через нос; храпеть, издавать хрустящий звук горлом или нёбной завесой; сопеть, прогоня воздух через носовые полости, при помехе, издавать… … Толковый словарь Даля