-
1 гетры
-
2 защитные гетры
мн. spatБольшой англо-русский и русско-английский словарь > защитные гетры
-
3 защитные гетры
( сварщика) spat -
4 tube socks
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tube socks
-
5 tube socks
гетрыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tube socks
-
6 shin guard
гетрыEnglish-Russian dictionary of labour protection > shin guard
-
7 legging
гетры -
8 canvas leggings
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > canvas leggings
-
9 legging
гетры -
10 shin guard
гетры -
11 tube socks
-
12 spatterdashes
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > spatterdashes
-
13 gaiters
гетры имя существительное: -
14 gaiter
3.5 гетры (gaiter): Средство индивидуальной защиты голени; может также частично закрывать верхнюю часть обуви.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11611-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от искр и брызг расплавленного металла при сварочных и аналогичных работах. Технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gaiter
-
15 socks
гетры, носки -
16 over-gaiters
гетры; гамашиEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > over-gaiters
-
17 spats
noun(pl.)короткие гетры* * *(n) короткие гетры* * ** * *n. короткие гетры* * *мн. короткие гетры -
18 spatterdashes
noun(pl.)длинные гетры* * *(n) длинные гетры* * *длинные гетры (особ. для верховой езды)* * *n. длинные гетры* * *мн. длинные гетры (особ. для верховой езды) -
19 spats
spæts сущ.;
мн. короткие гетры короткие гетры( до щиколоток) - cloth * суконные гетры spats pl короткие гетры -
20 spatterdashes
ˈspætəˌdæʃɪz сущ.;
мн. длинные гетры длинные гетры (для верховой езды) spatterdashes pl длинные гетрыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spatterdashes
См. также в других словарях:
гетры — гетр, мн. guètres f., pl. 1. Голенища (суконные, кожаные и т. п.) на застежках, надевавшиеся поверх низкой обуви. БАС 2. На нем <угрюмове> была зеленая с синим, в клетку жакетка, лиловые невыразимые, подпрятанные в длинные кожаные гетры и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГЕТРЫ — (франц. guetres) чулки без ступни, покрывающие ноги от ступни до колен … Большой Энциклопедический словарь
ГЕТРЫ — ГЕТРЫ, гетр, ед. нет (франц. guetre). Теплая одежда, надеваемая на ноги поверх обуви и покрывающая их от ступни до колен или до щиколотки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГЕТРЫ — ГЕТРЫ, гетр, ед. гетра, ы, жен. Род тёплых чулок, закрывающих ногу от щиколотки до колен [первонач. застёгивающиеся суконные накладки, надеваемые поверх обуви]. | прил. гетровый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
гетры — гетры, род. гетр (неправильно гетров) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
гетры — Чулки или получулки, не покрывающие ступни. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие термины чулочно носочные изделия … Справочник технического переводчика
Гетры — Французские морские кадеты в белых гетрах во время парада 8 мая Гетры (фр. guêtre) зас … Википедия
гетры — (фр. guetres) род теплых чулок, закрывающих ногу обычно от щиколотки до колен; первонач. суконная накладка, надеваемая поверх обуви для тепла. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. гетры гетр, ед. нет [фр. guetre]. Теплая одежда,… … Словарь иностранных слов русского языка
гетры — гетр; мн. (ед. гетра, ы; ж.). [франц. guêtres] Род тёплых чулок, надеваемых поверх обуви и закрывающих ноги от ступни до щиколотки или до колен (первоначально застёгивающаяся суконная накладка). ◁ Гетровый, ая, ое. * * * гетры (франц. guêtres),… … Энциклопедический словарь
гетры — rus гетры (ж) eng shin guard, legging fra protège tibia (m) deu Schienbeinschützer (m) spa pernera (f), espinillera (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
гетры — ГЕТРЫ, гетр, мн (ед гетра, ы, ж). Предмет одежды, надеваемый на ноги и закрывающий их от щиколотки до колен, из теплого материала. В перерыве между таймами футболисты переодели гетры … Толковый словарь русских существительных