-
61 heterogeneous system of bipolarity
пол. гетерогенная система биполярности (биполярная система баланса сил, в которой два центра распределения влияния являются не отдельными государствами, а цивилизационными системами, напр., противостояние между Персидской империей и Греческим союзом или между Римской империей и зоной парфянского влияния; оба центра, как правило, в таких случаях являются и средоточием цивилизационных ценностей, в приведенных примерах это традиционные ценности Запада: политической свободы, республиканского устройства, равенства, гражданственности, рационализма, и Востока: иерархии, сословности, монархизма, аполитичности, религиозности)Ant:See:Англо-русский экономический словарь > heterogeneous system of bipolarity
-
62 heterogeneous system
1) Математика: неоднородная система2) Вычислительная техника: гетерогенная система -
63 système hétérogène
сущ.выч. гетерогенная система, неоднородная системаФранцузско-русский универсальный словарь > système hétérogène
-
64 matrix system
матричная система (гетерогенная система, представляющая собой смесь проводника с непроводником, в которой одна фаза образует связную матрицу при любой объёмной концентрации этой фазы, большей нуля)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > matrix system
-
65 heterogeneous system
Неоднородная система, состоящая из однородных частей (фаз), разделенных поверхностью раздела. Однородные части (фазы) могут отличаться друг от друга по составу и свойствам. Число веществ (компонентов), термодинамических фаз и степеней свободы связаны правилом фаз. Примерами гетерогенных систем могут служить: жидкость — насыщенный пар; насыщенный раствор с осадком; многие сплавы. Твердый катализатор в токе газа или жидкости - тоже гетерогенная система (гетерогенный катализ).Англо-русский словарь по нанотехнологиям > heterogeneous system
-
66 heterogeneous system
Неоднородная система, состоящая из однородных частей (фаз), разделенных поверхностью раздела. Однородные части (фазы) могут отличаться друг от друга по составу и свойствам. Число веществ (компонентов), термодинамических фаз и степеней свободы связаны правилом фаз. Примерами гетерогенных систем могут служить: жидкость — насыщенный пар; насыщенный раствор с осадком; многие сплавы. Твердый катализатор в токе газа или жидкости - тоже гетерогенная система (гетерогенный катализ).Russian-English dictionary of Nanotechnology > heterogeneous system
-
67 heterogenic system
Почвоведение: гетерогенная система -
68 heterogenous system
Макаров: гетерогенная система -
69 heterogenes System
прил.тех. гетерогенная система -
70 heterogenes System
n гетерогенная система ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > heterogenes System
-
71 système thermodynamique hétérogène
гетерогенная термодинамическая система
Термодинамическая система, состоящая из отдельных частей, разграниченных поверхностями раздела.
Примечание
При переходе через поверхность раздела хотя бы одно термодинамическое свойство вещества изменяется скачкообразно.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système thermodynamique hétérogène
-
72 heterogenes thermodynamisches System
гетерогенная термодинамическая система
Термодинамическая система, состоящая из отдельных частей, разграниченных поверхностями раздела.
Примечание
При переходе через поверхность раздела хотя бы одно термодинамическое свойство вещества изменяется скачкообразно.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > heterogenes thermodynamisches System
-
73 heterogeneous thermodynamic system
гетерогенная термодинамическая система
Термодинамическая система, состоящая из отдельных частей, разграниченных поверхностями раздела.
Примечание
При переходе через поверхность раздела хотя бы одно термодинамическое свойство вещества изменяется скачкообразно.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heterogeneous thermodynamic system
-
74 heterogeneous [inhomogeneous] system
• система f неоднородная• система f гетерогеннаяMetallurgy dictionary > heterogeneous [inhomogeneous] system
-
75 heterogeneous thermodynamic system
English-russian dictionary of physics > heterogeneous thermodynamic system
-
76 heterogeneous system
гетерогенная [неоднородная] системаEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > heterogeneous system
-
77 heterogeneous SoC
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > heterogeneous SoC
-
78 heterogeneous multiplex
-
79 heterogeneous thermodynamic system
Общая лексика: гетерогенная термодинамическая система (термодинамическая система, состоящая из отдельных частей, разграниченных поверхностями раздела. При переходе через поверхность раздела хотя бы одно термодинамическое свойство)Универсальный англо-русский словарь > heterogeneous thermodynamic system
-
80 World-Wide Web
= World Wide Web; = W3; = Web; = WWW"Всемирная паутина", Сеть, веб1) глобальная гипертекстовая система, использующая Internet в качестве транспортного средства. Сеть серверов и клиентов, по определению её основателя Тима Бернес-Ли (Tim Bernes-Lee), - распределённая гетерогенная информационная мультимедиа-система коллективного пользования, ресурсы которой (текстовые документы, изображения, мультимедиа и т. п.) обозначаются унифицированными глобально-уникальными идентификаторами URL, так что их сравнительно легко находить, вызывать и делать перекрёстные ссылкиАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > World-Wide Web
См. также в других словарях:
ГЕТЕРОГЕННАЯ СИСТЕМА — макроскопически неоднородная физико химическая система, состоит из различных по своим свойствам частей, разграниченных поверхностями раздела … Большой Энциклопедический словарь
ГЕТЕРОГЕННАЯ СИСТЕМА — (от греч. heterogenes разнородный), неоднородная термодинамич. система, состоящая из различных по физ. св вам или хим. составу частей (фаз). Смежные фазы Г. с. отделены друг от друга физ. поверхностями раздела, на к рых скачком изменяется одно… … Физическая энциклопедия
ГЕТЕРОГЕННАЯ СИСТЕМА — неоднородная физ. хим. система, состоящая из различных по физ. свойствам или хим. составу частей (различных фаз) в разных состояниях и разделённая поверхностью раздела фаз, на которой скачком изменяется одно или несколько свойств (состав,… … Большая политехническая энциклопедия
гетерогенная система — макроскопически неоднородная физико химическая система; состоит из различных по своим свойствам частей, разграниченных поверхностями раздела. * * * ГЕТЕРОГЕННАЯ СИСТЕМА ГЕТЕРОГЕННАЯ СИСТЕМА, макроскопически неоднородная физико химическая система … Энциклопедический словарь
Гетерогенная система — (от греч. ἕτερος разный; γένω рождать) неоднородная система, состоящая из однородных частей (фаз), разделенных поверхностью раздела. Однородные части (фазы) могут отличаться друг от друга по составу и свойствам. Число веществ… … Википедия
гетерогенная система — heterogeninė sistema statusas T sritis chemija apibrėžtis Sistema, susidedanti daugiau negu iš vienos fazės. atitikmenys: angl. heterogeneous system rus. гетерогенная система … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
гетерогенная система — įvairialytė sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heterogeneous system vok. heterogenes System, n rus. гетерогенная система, f pranc. système hétérogène, m … Fizikos terminų žodynas
Гетерогенная система — система, состоящая из реагирующих веществ, разделенных поверхностями раздела (например, твердое тело, раствор или раствор газ и т. д.). Примером гетерогенной системы может быть вода и находящийся над ней водяной пар (различие в агрегатном… … Начала современного естествознания
гетерогенная система — Система, состоящая из различных по своим свойствам частей, разграниченных поверхностями раздела … Политехнический терминологический толковый словарь
гетерогенная система — [heterogeneous system] макроскопическая неоднородная система, состоящая из разных фаз, разграниченных поверхностями раздела; Смотри также: Система универсальная система калибровки система скольжения система … Энциклопедический словарь по металлургии
Гетерогенная система — (от греч. heterogenes разнородный) неоднородная физико химическая система, состоящая из различных по физическим свойствам или химическому составу частей (различных фаз (См. Фаза)). Одна фаза Г. с. отделена от смежной с ней фазы физической … Большая советская энциклопедия