Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

героїчний

  • 1 героїчний

    Українсько-англійський словник > героїчний

  • 2 героїчний

    герои́ческий

    Українсько-російський словник > героїчний

  • 3 героїчний

    herojicznyj
    прикм.

    Українсько-польський словник > героїчний

  • 4 героїчний

    გმირული

    Українсько-грузинський словник > героїчний

  • 5 გმირული

    героїчний

    Грузинсько-український словник > გმირული

  • 6 heltemodig

    героїчний

    Dansk-ukrainsk ordbog > heltemodig

  • 7 heroisk

    героїчний

    Dansk-ukrainsk ordbog > heroisk

  • 8 heroiczny

     героїчний

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > heroiczny

  • 9 героический

    героїчний.
    * * *
    герої́чний

    Русско-украинский словарь > героический

  • 10 bohaterski

     героїчний, геройський

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > bohaterski

  • 11 heroic

    adj
    1) героїчний, геройський
    2) епічний, героїчний
    3) пишномовний (про стиль)
    4) мед. небезпечний, ризикований (про метод лікування)
    5) мист. більший від зросту людини
    * * *
    I n
    1) pl пишномовні вирази
    2) pl епічна або героїчна поема
    II a
    1) героїчний, геройський
    2) лiт. героїчний, епічний; пишномовний ( про стиль)
    3) миcт. вищий від людського зросту
    4) героїчний, небезпечний, ризикований

    English-Ukrainian dictionary > heroic

  • 12 heroic

    I n
    1) pl пишномовні вирази
    2) pl епічна або героїчна поема
    II a
    1) героїчний, геройський
    2) лiт. героїчний, епічний; пишномовний ( про стиль)
    3) миcт. вищий від людського зросту
    4) героїчний, небезпечний, ризикований

    English-Ukrainian dictionary > heroic

  • 13 epic

    1. n
    1) епічна поема; епопея
    2) амер., кін. фільм на історичну (біблійну) тему; кіноепопея
    2. adj
    1) епічний
    2) героїчний
    * * *
    I [`epik] n
    1) епічна поема; епопея; героїчні, легендарні події; епопея
    2) aмep. фільм на історичну або біблійну тему; кіноепопея
    II [`epik] a
    2) героїчний; легендарний

    English-Ukrainian dictionary > epic

  • 14 valiant

    1. n
    герой, хоробрий; хоробра людина

    the valiantзбірн. хоробрі люди, герої

    2. adj
    1) хоробрий, доблесний (про людину)
    2) геройський, героїчний (про вчинок)
    * * *
    I a
    1) хоробрий, відважний; доблесний (про людину)
    2) геройський, героїчний (про вчинок)
    II n.
    герой, хоробра людина; the valiants герої

    English-Ukrainian dictionary > valiant

  • 15 Hudibrastic

    adj
    пародійно-героїчний
    * * *
    [hjuːdi'brʒstik]
    a

    English-Ukrainian dictionary > Hudibrastic

  • 16 valorous

    adj поет.
    1) доблесний (про людину)
    2) героїчний (про вчинок)
    * * *
    а мужній, відважний ( про людину); героїчний (про вчинок)

    English-Ukrainian dictionary > valorous

  • 17 epic

    I [`epik] n
    1) епічна поема; епопея; героїчні, легендарні події; епопея
    2) aмep. фільм на історичну або біблійну тему; кіноепопея
    II [`epik] a
    2) героїчний; легендарний

    English-Ukrainian dictionary > epic

  • 18 valiant

    ['vælɪənt] 1. adj
    1) хоро́брий, до́блесний ( про людину)
    2) герої́чний, геро́йський ( вчинок)
    2. n
    геро́й; хоро́бра люди́на

    English-Ukrainian transcription dictionary > valiant

  • 19 Бруно, Джордано Філіппо

    Бруно, Джордано Філіппо (1548, Неаполь - 1600) - італ. філософ, релігійний мислитель, поет. Домініканський монах, який через заняття астрономією вийшов на осмислення світобудови, що його церква кваліфікувала як єресь. Був схоплений інквізицією й ув'язнений у Римі (1593 - 1599). Через відмову зректися своїх переконань був спалений живим на вогнищі. За допомогою концептуального апарату неоплатонізму, розробленого Кузанським, Фічіно та Піко делла Мірандолою, Б. прагнув здійснити синтез ідей гностичної традиції Відродження, деяких ознак давньоєгипетської релігійності й досократівської гредьк. філософії. У центрі його уваги - проблема співвідношення людини, як своєрідного мікрокосму, із Всесвітом, як макрокосмом, пошук гармонії людини з Космосом через магічну організацію її уяви і вдосконалення інтелекту як монадного відображення універсуму. Монадологічний підхід значною мірою визначає специфіку філософування Б., знаходячи обґрунтування і конкретизацію у багатьох його працях. Зазнавши чималого впливу Коперника, Б., проте, розглядає геліоцентричну систему лише як один із незліченних світів природного універсуму, що є безконечним, вічним і постає "Богом в речах". Основною складовою буття виступає монада як самодостатнє просте утворення, якому притаманна єдність матеріального й ідеального, об'єктивного й суб'єктивного. Космос - це мережа ієрархізованих монад, які є автономними і водночас зумовлюють одна одну. У цій ієрархії Бог знаходиться на найвищому щаблі, як "монада монад", проста і водночас внутрішньо поділена на протилежності. В ній наявні розрізнення і збіг руху й нерухомості, центру і периферії, матерії і форми, частини й цілого, отже, панує монадологічний принцип "все в усьому". Середній щабель належить душам, а третій, найнижчий, - атомам, найменшим часткам матерії. Філософія Б. містить чимало ідей, які певним чином були розроблені в концепціях наступних мислителів - від Спінози, Ляйбніца та нім. романтиків (передусім, Шеллінга) до сучасних езотериків. Водночас наукоцентрична традиція філософування тлумачить Б. як сподвижника науки, своєрідний прафеномен справжнього науковця, прообраз сучасного вченого.
    [br]
    Осн. тв.: "Про тіні ідей" (1582); "Бенкет на попелі" (1584); "Про причину, початок і єдине" (1584); "Про безконечність, всесвіт і світи" (1584); "Вигнання звитяжного звіра" (1584); "Про героїчний ентузіазм" (1585); "Про монаду, число і фігуру" (1591).

    Філософський енциклопедичний словник > Бруно, Джордано Філіппо

  • 20 valiant

    I a
    1) хоробрий, відважний; доблесний (про людину)
    2) геройський, героїчний (про вчинок)
    II n.
    герой, хоробра людина; the valiants герої

    English-Ukrainian dictionary > valiant

См. также в других словарях:

  • героїчний — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • героїчний — а, е. 1) Власт. героєві (у 1 знач.); відважний, доблесний. || Який чинить подвиги, здатний до подвигів, героїзму. || Багатий на подвиги, вияви героїзму. 2) перен. Який потребує дуже великого напруження …   Український тлумачний словник

  • героїчний — [геироуйі/чнией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і …   Орфоепічний словник української мови

  • героїка — и, ж. Героїчний зміст, героїчний аспект яких небудь подій або чиєїсь діяльності …   Український тлумачний словник

  • героїчно — Присл. до героїчний …   Український тлумачний словник

  • героїко-комічний — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • героїко-патріотичний — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • героїко-романтичний — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • Чернобаевский район Черкасской области — Чернобаевский район Чорнобаївський район Герб Флаг Страна Украина Статус район Входит в …   Википедия

  • Чорнобаевский район — Чернобаевский район Чорнобаївський район Герб Флаг Страна Украина Статус район Входит в …   Википедия

  • Менцинский, Модест Емельянович — [29.4(11.5).1875, с. Новоселки, ныне Великие Новоселки Мостиского р на Львов. обл. 11.12.1935, Стокгольм] арт. оперы (драм. тенор), камерный певец. Род. в семье сельского священника. В детские годы пел в хоре, позднее был дирижером гимназического …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»