Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

геройство

  • 81 heroeco

    геройство, героизм; доблесть

    Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > heroeco

  • 82 хъайтардзинад

    геройство, храбрость

    Иронско-русский словарь > хъайтардзинад

  • 83 хъайтардзийнадæ

    геройство, храбрость, смелость

    Дигорско-русский словарь (Осетинский) > хъайтардзийнадæ

  • 84 Heldentat f

    геройство {ср}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Heldentat f

  • 85 Heldentum n

    геройство {ср}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Heldentum n

  • 86 Heroentum n

    геройство {ср}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Heroentum n

  • 87 баҳодурӣ

    геройство
    храбрость, смелость, отвага

    Таджикско-русский словарь > баҳодурӣ

  • 88 exploit

    {'eksplɔit}
    I. n подвиг, геройство
    II. 1. експлоатирам, използувам
    2. разработвам, експлоатирам (находище)
    * * *
    {'eksplъit} n подвиг, геройство.(2) {iks'plъit} v 1. експлоатирам, използувам; 2. разработвам
    * * *
    геройство; разработвам; доя; експлоатирам; използвам;
    * * *
    1. i. n подвиг, геройство 2. ii. експлоатирам, използувам 3. разработвам, експлоатирам (находище)
    * * *
    exploit[´eksplɔit] I. n подвиг, геройство. II. [iks´plɔit] v 1. използвам, експлоатирам; 2. мин. разработвам, експлоатирам (рудници и пр.); 3. воен. развивам (постигнат боен успех).

    English-Bulgarian dictionary > exploit

  • 89 heroism

    {'herouizm}
    n героизъм, геройство, доблест
    * * *
    {'herouizm} n героизъм, геройство; доблест.
    * * *
    юначество; героизъм; доблест;
    * * *
    n героизъм, геройство, доблест
    * * *
    heroism[´herou¸izəm] n героизъм, геройство; смелост, безстрашие; доблест.

    English-Bulgarian dictionary > heroism

  • 90 heroism

    noun
    героизм; геройство, доблесть
    * * *
    (n) героизм
    * * *
    героизм; геройство, доблесть, отвага, смелость
    * * *
    ['her·o·ism || 'hɪrəʊzəm /'hɪər-] n. героизм, доблесть
    * * *
    * * *
    героизм; геройство

    Новый англо-русский словарь > heroism

  • 91 геройлык

    геройлык

    Геройлыкым ончыкташ проявить геройство.

    Тый тыште ит командоватле. Лучо шке геройлыкетым тушто ончыкто, – кычкыралын, угыч кынервуйжо дене шӱкедылаш тӱҥале. П. Корнилов. Ты здесь не командуй. Лучше своё геройство прояви там, – крикнув, он снова начал проталкиваться локтями.

    Геройлык дене шӱлат мемнан у кече-влак. Я. Ялкайн. Овеяны героизмом наши новые дни.

    Сравни с:

    героизм

    Марийско-русский словарь > геройлык

  • 92 геройлык

    1. геройство (герой семын шкем кучымаш). Геройлыкым ончыкташ проявить геройство.
    □ Тый тыште ит командоватле. Лучо шке геройлыкетым тушто ончыкто, – кычкыралын, угыч кынервуйжо дене шӱкедылаш тӱҥале. П. Корнилов. Ты здесь не командуй. Лучше своё геройство прояви там, – крикнув, он снова начал проталкиваться локтями.
    2. героизм. Геройлык дене шӱлат мемнан у кече-влак. Я. Ялкайн. Овеяны героизмом наши новые дни Ср. героизм.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > геройлык

  • 93 sankarillisuus


    yks.nom. sankarillisuus; yks.gen. sankarillisuuden; yks.part. sankarillisuutta; yks.ill. sankarillisuuteen; mon.gen. sankarillisuuksien; mon.part. sankarillisuuksia; mon.ill. sankarillisuuksiinsankarillisuus, heroismi геройство

    sankarillisuus, heroismi геройство

    Финско-русский словарь > sankarillisuus

  • 94 heroism

    n
    1. героизм; жизненное поведение, связанное с проявлением геройства;
    2. геройство по отношению к женщине;

    acts of heroism героические поступки.

    * * *
    сущ.
    1) героизм; жизненное поведение, связанное с проявлением геройства;
    2) геройство по отношению к женщине;

    Англо-русский словарь по социологии > heroism

  • 95 بطولة

    بُطُولَةٌ
    1) геройство, героизм, храбрость; بطولة ب геройски, героически
    2) первенство, чемпионат;... موسكو فى بطولة состязание на первенство Москвы по... ;... البطولة العالميّة فى или... العالم فى بطولة мировое первенство по... ; чемпионат мира по...
    * * *

    ууа=
    1) геройство, героизм

    2) чемпионат, первенство
    3) исполнение главной роли (в спектакле, фильме и т. п.)

    Арабско-Русский словарь > بطولة

  • 96 hősiesség

    * * *
    формы: hősiessége, hősiességek, hősiességet
    герои́зм м, геро́йство с
    * * *
    [\hősiességet, \hősiessége] геройство, героизм, героика, vál. доблесть; (rettenthetetlenség) бесстрашие; (vitézség) богатырство; воинская доблесть;

    a munka \hősiessége — героика труда; (a munkában tanúsított hősiesség) трудовой героизм;

    \hősiességet tanúsít. — проявлять геройство

    Magyar-orosz szótár > hősiesség

  • 97 heroism

    n
    героїзм, геройство; доблесть
    * * *
    n
    героїзм, геройство

    English-Ukrainian dictionary > heroism

  • 98 баатырдык,

    баатырдык, баатырлык
    1. геройство, героизм, храбрость;
    баатырдыкка даба жок погов. против геройства нет снадобья (героя не победить);
    баатырлык кылып душманга, фашисттин буздуң түнөгүн стих. ты проявил геройство (в борьбе) с врагом, разорив логово (см. түнөк) фашистов;
    баатырлык иштери геройские дела;
    2. положение батыра (см. баатыр 2).

    Кыргызча-орусча сөздүк > баатырдык,

  • 99 heldenmut

    Héldenmut m o.Pl. смелост, геройство, доблест.
    * * *
    der смелост, геройство;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > heldenmut

  • 100 prowess

    noun
    доблесть, удаль, отвага
    * * *
    (n) доблесть; отвага; удаль
    * * *
    героизм, геройство, доблесть, отвага, удаль
    * * *
    [prow·ess || 'praʊɪs] n. доблесть, отвага, удаль
    * * *
    * * *
    героизм, геройство

    Новый англо-русский словарь > prowess

Страницы

См. также в других словарях:

  • геройство — см. смелость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. геройство сущ. • героизм • доблесть …   Словарь синонимов

  • геройство — а, ср. héros m. Героизм, героические действия, поступки. Сл. 18. Поднесь геройства ты пример! Петров 225. Я ни с кем прежде не имела знакомства, кроме геройства и правды, но как геройство и правда умерли, не оставя по себе никакого наследника, то …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ГЕРОЙСТВО — ГЕРОЙСТВО, геройства, ср. 1. только ед. отвлеч. сущ. к Геройский; способность к геройским поступкам. Он всюду хвастался своим геройством. Пожарные проявили истинное геройство, с риском для жизни спасая погибающих. 2. Геройский поступок. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • ГЕРОЙСТВО — ГЕРОЙСТВО, а, ср. Героическое поведение. Проявить г. | прил. геройский, ая, ое. Г. поступок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ГЕРОЙСТВО — ГЕРОИЗМ, ГЕРОЙСТВО (греч., от heros герой). Необыкновенное мужество, самоотвержение, свойственные герою. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • геройство — ГЕРОЙСТВО, а, ср Поведение, обнаруживающее самоотверженность, решительность и отвагу; Син.: мужество, храбрость, смелость. И геройство сербов и черногорцев, борющихся за великое дело, породило во всем народе желание помочь своим братьям уже не… …   Толковый словарь русских существительных

  • Геройство — ср. Поведение, поступки героя [герой I 1.]; героизм. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • геройство — геройство, геройства, геройства, геройств, геройству, геройствам, геройство, геройства, геройством, геройствами, геройстве, геройствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • геройство — трусость малодушие …   Словарь антонимов

  • геройство — гер ойство, а …   Русский орфографический словарь

  • геройство — (2 с) …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»