-
21 кавалер
кавалер 1-а α. καβαλιέρος, συνοδός γυναίκας. || συγχορευτής. || νέος για παντρειά. || θαυμαστής, λάτρης, εραστής.кавалер 2-а α. ιππότης• τιμημένος με παράσημο• — золотой звезды ιππότης χρυσού αστεριού•кавалер ордена Почётного Легиона ιππότης (παρασήματος) της Λεγεώνας της Τιμής.
εκφρ.георгиевский кавалер – στρατιωτικός βραβευμένος με το σταυρό του αγίου Γεωργίου (προεπαναστατικά). -
22 крест
-а α.σταυρός•деревянный крест ξύλινος σταυρός•
могильный крест επιτάφιος σταυρός•
флаг с -ом σημαία με σταυρό•
георгиевский -за храбрость ο σταυρός του Αγίου Γεωργίου για αντρεία.
|| μτφ. κακή τύχη, βάσανα, δεινά•безропотно нести свой крест αγόγγυστα κουβαλώ το σταυρό μου.
|| ως επίρ. -ом σταυρωτά•сложить руки -ом σταυρώνω τα χέρια.
εκφρ.болгарский крест – βουλγαρικός σταυρός (είδος κεντήματος με διπλό σταυρό)•крест накрест – σταυροειδώς, σταυρωτά• χιαστί•вот те крест – μα το σταυρό, μα το θεό, μα την πίστη•- а нет на ком – δεν έχει θεό απάνω του (άσπλαχνος), αθεόφοβος•поставить крест – βάζω τελεία και παύλα (οριστικός τερματισμός)•целовать крест – φιλώ το σταυρό (ορκιζόμενος)•оградить ή осенить себя -ом ή знамением -а – παλ. κάνω το σταυρό•распинать на крест – σταυρώνω, βάζω στο σταυρό•приложиться к -у – παλ. φιλώ (ασπάζομαι) το σταυρό. -
23 кавалер
I [kavalér] m. II [kavalér] m. (+ gen.)1.2.◆Георгиевский кавалер — (stor.) decorato della croce di San Giorgio
-
24 крест
[krest] m. (gen. креста, pl. кресты, dim. крестик)1.1) croce (f.), crocefisso"Ксендз перекрестился широким католическим крестом" (К. Паустовский) — "Il prete polacco fece il segno della croce" (K. Paustovskij)
4) croce ( onorificenza)5) croce (tormento, sofferenza)6) avv. крестом (крест-накрест):2.◆ -
25 крестан
крестанразг. с крестом, имеющий крест; снабжённый изображением знака в виде крестаЙошкар крестан яшлык ящик с красным крестом;
йошкар крестан сумка сумка с красным крестом;
шем крестан самолёт самолёт с чёрными крестами.
Янгабышев кок георгиевский крестан улмаш. Янгабышев был награждён двумя георгиевскими крестами.
-
26 крест
2 С м. неод. rist (ka ülek.); ristimärk; нательный \крест kaelarist, могильный \крест (haua)rist, осенить себя \крестом risti ette lööma, Георгиевский \крест Georgi rist, ему достался тяжёлый \крест ta sai endale raske risti v koorma kaela, вышивать \крестом ristpistes tikkima; ‚вот те vтебе \крест madalk. van. jumala eest, ma vannun;\креста нет на ком kõnek. van. kes ei karda jumalat;нести свой \крест oma risti kandma;ставить vпоставить \крест на ком-чём, на кого-что kellele-millele kriipsu v risti peale tõmbama;целовать \крест на чём, в чём, кому van. oma hingeõnnistuse nimel tõotama mida, kellele truudust vanduma
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Георгиевский — Георгиевский фамилия. Известные носители: Георгиевский, Александр Иванович (1830 1911) русский писатель, педагог и государственный деятель, сенатор. Георгиевский, Алексей Иванович (1904 1984) российский богослов и филолог… … Википедия
ГЕОРГИЕВСКИЙ — 1) Георгиевский крест военный орден (святого Георгия) в дореволюционной России: с 1769 г. офицерский, а с 1807 г. солдатский и унтер офицерский знак отличия. Георгиевский крест 4 х степеней; 2) Георгиевский кавалер кавалер такого ордена. Полный… … Толковый словарь Ожегова
Георгиевский, А. — сотр. "Запис. Русск. геогр. общ." (т. I), свящ. {Венгеров} Георгиевский, А. этнограф, сотр. "Олонецк. губ. вед." 1900 гг., учитель. {Венгеров} Георгиевский, А. автор педагог. книг (СПб., 1910 11). {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Георгиевский — ГАШИН ГАШКИН ГЕОРГИЕВ ГЕОРГИЕВСКИЙ ГОРИН ГОРЮШКИН ГОРЯЕВ ГОШЕВ Фамилия Георгиев, от полного имени Георгий (от греческого земледелец), не характерна для русского языка. Такие формы фамилий распространены в Болгариии. В России же такую фамилию мог… … Русские фамилии
Георгиевский, В. — сотр. "Русск. паломн." 1889 г. {Венгеров} Георгиевский, В. инж. техн., сотр. журн. "Инженер" 1901 г. {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Георгиевский, Ив. Ив. — студ. писатель 1820 гг. {Венгеров} Георгиевский, Ив. Ив. д р мед., р. 25 февр. 1855, пр. доц. Киевск. ун., † 10 февр. 1900. {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
ГЕОРГИЕВСКИЙ — Сергей Михайлович (7.X.1851 26.VII.1893) рус. китаевед. Окончил ист. филологич. ф т Моск. ун та (1873) и ф т вост. языков Петерб. ун та (1880). С 1890 проф. Петерб. ун та. Г. один из первых рус. китаеведов, занимавшихся изучением истории Др.… … Советская историческая энциклопедия
ГЕОРГИЕВСКИЙ — (в сочет.: г. кавалер (прил. к ГЕОРГИЙ (св.))) Изгладилось, как, побелев, «Ты прав!» – вскричал матрос с «Варяга». Георгиевский кавалер. П926 27 (I,312) … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
Георгиевский район Ставропольского края — Георгиевский муниципальный район Герб Флаг Флаг … Википедия
Георгиевский район — Георгиевский муниципальный район Герб … Википедия
Георгиевский флаг — Георгиевский адмиральский флаг Военно морской флаг Российской империи … Википедия