-
1 регрессия моря
регрессия моря
Отступание моря с территории суши.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регрессия моря
-
2 зоны (области) моря биономические
зоны (области) моря биономические
Характерные области морей и океанов, отличающиеся различной физико-географической обстановкой (глубина, солёность, температура и т.д.) и наличием специфической фауны. Выделяется неритовая, батиальная и абиссальная зоны.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зоны (области) моря биономические
-
3 regression of sea
регрессия моря
Отступание моря с территории суши.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regression of sea
-
4 bionomic zone of the sea
зоны (области) моря биономические
Характерные области морей и океанов, отличающиеся различной физико-географической обстановкой (глубина, солёность, температура и т.д.) и наличием специфической фауны. Выделяется неритовая, батиальная и абиссальная зоны.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bionomic zone of the sea
-
5 гальмиролиз
гальмиролиз
Подводное выветривание, химико-минералогическое преобразование первичного осадка на дне моря под влиянием процессов растворения, окисления и др.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гальмиролиз
-
6 ингрессия
ингрессия
Разновидность трансгрессивного быстрого наступления моря на сушу. Не сопровождается абразией, временной перерыв слабо уловим, угловые несогласия при горизонтальном залегании подстилающих пород отсутствуют.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ингрессия
-
7 лагуна
лагуна
Мелководный водоём, отделённый от моря полосой береговых валов, изредка соединенный с морем узким проливом.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лагуна
-
8 лиман
лиман
Расширенное и превращенное в залив устье реки, затопленное водами моря, которое не имеет приливов и отливов.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лиман
-
9 трансгрессия
трансгрессия
Процесс наступления моря на сушу.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трансгрессия
-
10 шельф
шельф
Область мелкого моря (до 200 м), являющаяся затопленной окраиной материка.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шельф
-
11 halmyrolysis
гальмиролиз
Подводное выветривание, химико-минералогическое преобразование первичного осадка на дне моря под влиянием процессов растворения, окисления и др.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > halmyrolysis
-
12 shelf
закраина
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
кронштейн
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
пласт (породы)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
полка
Мебельное изделие без передней стенки, с задней стенкой или без нее, для размещения книг или других предметов.
[ ГОСТ 20400-80]
полка
Опора, поддерживающая снизу снаряд для метания из арбалета (лука).
[ ГОСТ Р 51549-2000]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
раскатанная (раскованная) корочка
Дефект поверхности, представляющий собой частичное отслоение или разрыв металла, образовавшееся в результате раскатки (расковки) завернувшихся корочек, имевшихся на поверхности слитка или литой заготовки и представляющих собой окисленный металл, сопровождающийся скоплениями неметаллических включений сложного состава
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
шельф
Область мелкого моря (до 200 м), являющаяся затопленной окраиной материка.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shelf
-
13 ingreesion
ингрессия
Разновидность трансгрессивного быстрого наступления моря на сушу. Не сопровождается абразией, временной перерыв слабо уловим, угловые несогласия при горизонтальном залегании подстилающих пород отсутствуют.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ingreesion
-
14 lagoon
лагуна
Мелководный водоём, отделённый от моря полосой береговых валов, изредка соединенный с морем узким проливом.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
отстойный бассейн
отстойный пруд
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lagoon
-
15 liman
лиман
Расширенное и превращенное в залив устье реки, затопленное водами моря, которое не имеет приливов и отливов.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > liman
-
16 transgression
трансгрессивная изменчивость
Изменчивость данного количественного признака у потомства, выходящая за пределы его значений, характерных для родительских особей.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
трансгрессия
Процесс наступления моря на сушу.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transgression
-
17 абразия
абразия
Механическое разрушение берегов морей, озёр, рек и водохранилищ волнами.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
абразия
Механическое разрушение волнами и течениями коренных и рыхлых пород морских и озерных берегов.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- гидротехника
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > абразия
-
18 планктон
планктон
Сообщество организмов, состоящее из растений и животных, взвешенных в толще воды и дрейфующих с ее потоками.
[ ГОСТ 30813-2002]
планктон
Мелкие организмы, пассивно передвигаемые в воде волнами и течениями и не обладающие способностью активного движения.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- водоснабжение и канализация в целом
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > планктон
-
19 фитопланктон
фитопланктон
Часть планктона, представленная растениями.
[ ГОСТ 30813-2002]
фитопланктон
Одноклеточные водоросли, обитающие в верхнем освещённом слое воды.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- водоснабжение и канализация в целом
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фитопланктон
-
20 abrasion
абразия
Механическое разрушение берегов морей, озёр, рек и водохранилищ волнами.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
абразия
Механическое разрушение волнами и течениями коренных и рыхлых пород морских и озерных берегов.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- гидротехника
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > abrasion
См. также в других словарях:
Реки, их геологическая деятельность — геологическая деятельность Р., как и других проточных вод (ср. Вода), выражается главным образом: a) размыванием, разрушением горных пород, b) перенесением размытого материала или в растворенном виде, или в механически взвешенном состоянии, и c)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
регрессия моря — Отступание моря с территории суши. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика Обобщающие термины геологическая деятельность моряэкзогенные геодинамические процессы EN regression of … Справочник технического переводчика
зоны (области) моря биономические — Характерные области морей и океанов, отличающиеся различной физико географической обстановкой (глубина, солёность, температура и т.д.) и наличием специфической фауны. Выделяется неритовая, батиальная и абиссальная зоны. [Словарь геологических… … Справочник технического переводчика
гальмиролиз — Подводное выветривание, химико минералогическое преобразование первичного осадка на дне моря под влиянием процессов растворения, окисления и др. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология,… … Справочник технического переводчика
ингрессия — Разновидность трансгрессивного быстрого наступления моря на сушу. Не сопровождается абразией, временной перерыв слабо уловим, угловые несогласия при горизонтальном залегании подстилающих пород отсутствуют. [Словарь геологических терминов и… … Справочник технического переводчика
лагуна — Мелководный водоём, отделённый от моря полосой береговых валов, изредка соединенный с морем узким проливом. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
лиман — Расширенное и превращенное в залив устье реки, затопленное водами моря, которое не имеет приливов и отливов. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
трансгрессия — Процесс наступления моря на сушу. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика Обобщающие термины геологическая деятельность моряэкзогенные геодинамические процессы EN transgression … Справочник технического переводчика
шельф — Область мелкого моря (до 200 м), являющаяся затопленной окраиной материка. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика Обобщающие термины геологическая деятельность моряэкзогенные… … Справочник технического переводчика
абразия — Механическое разрушение берегов морей, озёр, рек и водохранилищ волнами. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] абразия Механическое разрушение волнами и течениями коренных и рыхлых пород морских и… … Справочник технического переводчика
апвеллинг — Подъем холодных вод в области шельфа и материкового склона, сопровождающийся интенсивным развитием диатомового планктона. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика Обобщающие… … Справочник технического переводчика