-
101 бумага для географических карт
papier m pour cartes géographiquesРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага для географических карт
-
102 бумага f для географических карт
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага f для географических карт
-
103 федерация астрономических и географических служб
Русско-английский военно-политический словарь > федерация астрономических и географических служб
-
104 сетка географических координат
ruutuverkko -
105 zeměpisných objevů
-
106 toponymy
n1. топонимика; совокупность географических названий конкретной местности;2. раздел языкознания, изучающий собственные имена географических пунктов.* * *сущ.1) топонимика; совокупность географических названий конкретной местности;2) раздел языкознания, изучающий собственные имена географических пунктов. -
107 transcription
передача географических названий
Передача наименования рода объектов картографирования и собственных имен какого-либо языка графическими средствами другого языка с учетом фонетических и орфографических особенностей обоих языков.
[ ГОСТ 21667-76]
передача географических названий
Технологический процесс в составе картосоставительского процесса, заключающийся в передаче собственных и номенклатурных наименований географических объектов какого-либо языка графическими средствами другого языка с учетом фонетических и орфографических особенностей обоих языков (ГОСТ 21667-76).
[ОСТ 68-13-99]Тематики
Обобщающие термины
- картографическое производство
- картосоставительские и картоиздательские работы
- методика и технология изготовления карт
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > transcription
-
108 Transkriptionssystem
передача географических названий
Передача наименования рода объектов картографирования и собственных имен какого-либо языка графическими средствами другого языка с учетом фонетических и орфографических особенностей обоих языков.
[ ГОСТ 21667-76]
передача географических названий
Технологический процесс в составе картосоставительского процесса, заключающийся в передаче собственных и номенклатурных наименований географических объектов какого-либо языка графическими средствами другого языка с учетом фонетических и орфографических особенностей обоих языков (ГОСТ 21667-76).
[ОСТ 68-13-99]Тематики
Обобщающие термины
- картографическое производство
- картосоставительские и картоиздательские работы
- методика и технология изготовления карт
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Transkriptionssystem
-
109 transcription system
передача географических названий
Передача наименования рода объектов картографирования и собственных имен какого-либо языка графическими средствами другого языка с учетом фонетических и орфографических особенностей обоих языков.
[ ГОСТ 21667-76]
передача географических названий
Технологический процесс в составе картосоставительского процесса, заключающийся в передаче собственных и номенклатурных наименований географических объектов какого-либо языка графическими средствами другого языка с учетом фонетических и орфографических особенностей обоих языков (ГОСТ 21667-76).
[ОСТ 68-13-99]Тематики
Обобщающие термины
- картографическое производство
- картосоставительские и картоиздательские работы
- методика и технология изготовления карт
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transcription system
-
110 градиент признаков
1) Biology: character gradient, cline (отражающий изменения географических или экологических условий)2) Medicine: cline3) Agriculture: cline (отражающих изменения географических или апологических условий)4) Forestry: cline (отражающий изменения экологических условий)Универсальный русско-английский словарь > градиент признаков
-
111 святой
1) General subject: Easter, (перед именем собственным) St, a man of God, godly, heavenly minded, (в сложных словах с греч. корнями) hier-, (в сложных словах с греч. корнями) hiero-, holy, (часто Holy) holy mackerel!, sacred, saint, sainted, saintlike, saintly, solemn, spiritual, zaddik, sacrosanct2) Naval: saint (в геогр. названиях)3) Obsolete: hallow4) Religion: CB., Divine, Sadh-sangat, Sanctus ("saint", сокр. S.), Sangat, blessed, consecrated, elect, hollen, holy (Exalted or worthy of complete devotion as one perfect in goodness and righteousness), holy one, ineffable, ineffable (об имени и т.п.), man of God, sacral (Holy, sacred), saint (A person officially recognized by the Roman Catholic Church and/or other Christian churches as being entitled to public veneration and as being capable of interceding for men on earth; one who has been canonized), sant, st., st., swami5) Cartography: San (в географических названиях), saint (в географических названиях), sainte (в географических названиях)6) Sublime: heavenly-minded7) Makarov: holy man -
112 транскрипция
1) General subject: transcription2) Biology: transcriptional3) Naval: transcription (географических названий)4) Information technology: overwriting5) Genetics: coupled transcription-translation6) Immunology: genetic code reading7) Cartography: spelling, transcription (географических названий), translation (географических названий)8) Household appliances: transcription (синтез комплементарной РНК на матрице ДНК или РНК) -
113 cartothèque
fхранилище географических карт; комплект географических карт -
114 ruutuverkko
ruutuverkko географическая сетка, сетка географических координат
географическая сетка, сетка географических координат -
115 blanket contract
общий контракт, мастер-контракт, аккордный контракт [договор\]*а) эк. (любой контракт, касающийся нескольких товаров, услуг, событий и т. п.)б) страх. (договор страхования, покрывающий несколько объектов имущества, напр., собственность одного владельца в разных географических точках)в) страх. (договор медицинского страхования или страхования жизни, по которому страхуется определенная группа людей, напр., работники фирмы)Syn:See:г) рекл. (соглашение между рекламодателем и распространителем рекламы о предоставлении скидки при условии рекламирования нескольких товаров через различные рекламные агентства)Syn:е) рекл. (соглашение между рекламодателем и распространителем рекламы, охватывающее всю рекламируемую продукцию)Syn:ж) эк. (соглашение, по которому поставщик обязуется поставлять покупателю определенный товар в течение определенного периода в пределах установленного общего количества или суммарной стоимости)
* * *
общий контракт: страховой полис, покрывающий собственность конкретного владельца в нескольких географических точках.* * *1. контракт, предоставляющий скидку при условии рекламирования нескольких товаров через различные рекламные агентства2. в наружной рекламе контракт на аренду устройств для размещения наружной рекламы на оговоренную общую сумму -
116 anthropogeography
nантропогеография; направление в географии, делающее акцент на изучении взаимодействия человека и географических условий, результаты которого использовались представителями географической школы в социологии.* * *сущ.антропогеография; направление в географии, делающее акцент на изучении взаимодействия человека и географических условий, результаты которого использовались представителями географической школы в социологии. -
117 cartography
nкартография, наука и техника создания географических карт.* * *сущ.картография, наука и техника создания географических карт. -
118 ecological physiology
экологическая физиология; научное направление, изучающее зависимость функций человека и других живых существ от физико-географических, космических и других подобных условий.* * *экологическая физиология; научное направление, изучающее зависимость функций человека и других живых существ от физико-географических, космических и других подобных условий. -
119 gazetteer
nгеографический справочник; словарь географических названий.* * *сущ.географический справочник; словарь географических названий. -
120 geographic zone
географическая зона; совокупность географических условий природной среды.* * *географическая зона; совокупность географических условий природной среды.
См. также в других словарях:
Географических названий указатель — вспом. указатель, адресующий к сведениям в тексте о географических объектах, а также к сведениям о лицах, предметах, событиях, связанных с географическими объектами … Издательский словарь-справочник
Словарь географических названий зарубежных стран — Др. названия: СГНЗС Автор: редакционная коллегия; отв. ред. А. М. Комков Жанр: словарь … Википедия
НОРМАЛИЗАЦИЯ И УПОТРЕБЛЕНИЕ НАИМЕНОВАНИЙ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ ОБЪЕКТОВ — согласно Федеральному закону «О наименовании географических объектов» от 18.12.1998 № 152 ФЗ, нормализация наименований географических объектов на русском языке осуществляется в соответствии с правилами и традициями употребления наименований… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Наименования географических объектов — (англ. names of geographical objects) в РФ географические названия, которые присваиваются географическим объектам, т.е. существующим или существовавшим относительно устойчивым, характеризующимся определенным местоположением целостным образованиям … Энциклопедия права
Наименования географических объектов — (англ. names of geographical objects) в РФ географические названия, которые присваиваются географическим объектам, т.е. существующим или существовавшим относительно устойчивым, характеризующимся определенным местоположением целостным образованиям … Большой юридический словарь
Склонение географических названий в русском языке — У этого термина существуют и другие значения, см. Склонение. При составлении текста использованы материалы справочно информационного портала ГРАМОТА.РУ (gramota.ru). Склонение географических названий в русском языке: очень многие собственные… … Википедия
Государственный каталог географических названий — 12. Государственный каталог географических названий (далее именуется Государственный каталог) создается и ведется на русском языке в целях сохранения этих наименований, обеспечения их единообразного и устойчивого употребления в Российской… … Официальная терминология
Африка. История географических открытий и исследований — Исследование Африки. Древнейшие географические представления об Африке, в основном о её северной части, связаны с Египтом. Накопленные в Древнем Египте знания были впоследствии использованы греками, римлянами и арабами. Но египтяне проникали… … Энциклопедический справочник «Африка»
Эпоха Географических Открытий — Макеты китайского корабля Чжэн Хэ и гораздо меньшей по размеру каравеллы Колумба. Великие географические открытия период в истории человечества, начинающийся в XV веке и продолжающийся до XVII века, в ходе которого европейцы изучали мировой… … Википедия
Эпоха великих географических открытий — Макеты китайского корабля Чжэн Хэ и гораздо меньшей по размеру каравеллы Колумба. Великие географические открытия период в истории человечества, начинающийся в XV веке и продолжающийся до XVII века, в ходе которого европейцы изучали мировой… … Википедия
Эпоха географических открытий — Макеты китайского корабля Чжэн Хэ и гораздо меньшей по размеру каравеллы Колумба. Великие географические открытия период в истории человечества, начинающийся в XV веке и продолжающийся до XVII века, в ходе которого европейцы изучали мировой… … Википедия