-
1 генерирующая мощность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > генерирующая мощность
-
2 генерирующая мощность
Англо-русский словарь технических терминов > генерирующая мощность
-
3 генерирующая мощность
1) General subject: generating asset (AD)2) Engineering: generating capacity3) Economy: generating supply4) Power engineering: generating capacitanceУниверсальный русско-английский словарь > генерирующая мощность
-
4 генерирующая мощность
Русско-английский политехнический словарь > генерирующая мощность
-
5 генерирующая мощность
Русско-Английский новый экономический словарь > генерирующая мощность
-
6 генерирующая мощность энергоблока
генерирующая мощность энергоблока
генерирующая мощность электростанции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генерирующая мощность энергоблока
-
7 генерирующая мощность, контролируемая диспетчером
генерирующая мощность, контролируемая диспетчером
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генерирующая мощность, контролируемая диспетчером
-
8 генерирующая мощность, находящаяся в распоряжении диспетчера
Energy system: dispatchable generationУниверсальный русско-английский словарь > генерирующая мощность, находящаяся в распоряжении диспетчера
-
9 максимальная генерирующая мощность
максимальная генерирующая мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная генерирующая мощность
-
10 плановая располагаемая генерирующая мощность
плановая располагаемая генерирующая мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плановая располагаемая генерирующая мощность
-
11 максимальная генерирующая мощность
Electrical engineering: maximum power outputУниверсальный русско-английский словарь > максимальная генерирующая мощность
-
12 плановая располагаемая генерирующая мощность
Engineering: net dependable capabilityУниверсальный русско-английский словарь > плановая располагаемая генерирующая мощность
-
13 полная генерирующая мощность
Economy: gross capacityУниверсальный русско-английский словарь > полная генерирующая мощность
-
14 полная генерирующая мощность электростанции
Business: gross capacityУниверсальный русско-английский словарь > полная генерирующая мощность электростанции
-
15 полная генерирующая мощность электростанций
Business: gross capacityУниверсальный русско-английский словарь > полная генерирующая мощность электростанций
-
16 установленная генерирующая мощность
General subject: installed generation capacityУниверсальный русско-английский словарь > установленная генерирующая мощность
-
17 полная генерирующая мощность
(напр. электростанций) gross capacityРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > полная генерирующая мощность
-
18 установочная мощность
установочная мощность
генерирующая мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установочная мощность
-
19 generating supply
Большой англо-русский и русско-английский словарь > generating supply
-
20 generating capacity
Англо-русский словарь технических терминов > generating capacity
См. также в других словарях:
генерирующая мощность энергоблока — генерирующая мощность электростанции — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы генерирующая мощность электростанции EN generating capacity … Справочник технического переводчика
ГЕНЕРИРУЮЩАЯ МОЩНОСТЬ МАКСИМАЛЬНО ДОСТУПНАЯ — МАКСИМАЛЬНО ДОСТУПНАЯ ГЕНЕРИРУЮЩАЯ МОЩНОСТЬ … Юридическая энциклопедия
ГЕНЕРИРУЮЩАЯ МОЩНОСТЬ РАБОЧАЯ — РАБОЧАЯ ГЕНЕРИРУЮЩАЯ МОЩНОСТЬ … Юридическая энциклопедия
ГЕНЕРИРУЮЩАЯ МОЩНОСТЬ УСТАНОВЛЕННАЯ — УСТАНОВЛЕННАЯ ГЕНЕРИРУЮЩАЯ МОЩНОСТЬ … Юридическая энциклопедия
генерирующая мощность, контролируемая диспетчером — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dispatchable generation … Справочник технического переводчика
Суммарная установленная генерирующая мощность электроэнергетической системы — Суммарная установленная генерирующая мощность суммарная номинальная активная мощность генераторов электростанций, входящих в состав электроэнергетической системы (расположенных на территории страны)... Источник: РЕШЕНИЕ Совета глав правительств… … Официальная терминология
Установленная генерирующая мощность — электрическая мощность объектов по производству электрической и тепловой энергии на момент введения в эксплуатацию соответствующего генерирующего объекта;... Источник: Федеральный закон от 26.03.2003 N 35 ФЗ (ред. от 29.06.2012) Об… … Официальная терминология
установленная генерирующая мощность — мощность объектов по производству электрической и тепловой энергии на момент введения в эксплуатацию соответствующего генерирующего объекта [Федеральный закон Российской Федерации от 26 марта 2003 г. №35 ФЗ ОБ ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКЕ] Тематики… … Справочник технического переводчика
установленная генерирующая мощность — 3.1.51 установленная генерирующая мощность : Мощность объектов по производству электрической и тепловой энергии на момент введения в эксплуатацию соответствующего генерирующего объекта. [ title= Об электроэнергетике «Об электроэнергетике», статья … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УСТАНОВЛЕННАЯ ГЕНЕРИРУЮЩАЯ МОЩНОСТЬ — мощность объектов по производству электрической и тепловой энергии на момент введения в эксплуатацию соответствующего генерирующего объекта … Юридическая энциклопедия
Максимально доступная генерирующая мощность — часть установленной мощности объектов по производству электрической и тепловой энергии, за исключением мощности, не используемой для производства электрической и тепловой энергии по причине технической неисправности таких объектов;... Источник:… … Официальная терминология