Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

генерал-маёр

  • 1 генерал

    генерал, жанжин, армийн командлагч, бүх нийтийн, нийтийн

    Русско-монгольский новый словарь > генерал

  • 2 генерал в Руководителе

    ерөнхий захирагч

    Русско-монгольский новый словарь > генерал в Руководителе

  • 3 general

    adj. 1. нийтийн, бүх нийтийн. \general election бүх нийтийн сонгууль. 2. ерөнхий, ердийн. \general education ерөнхий боловсрол. 3. гол, төв, ерөнхий. \general staff жанжин штаб. in general ерөнхийдөө, гол төлөв. n. генерал. General De Gaulle генерал Де Голь. General Assembly n. Ерөнхий чуулган. general-purpose adj. олон талын зориулалттай. generalship n. жанжны ур чадвар.

    English-Mongolian dictionary > general

  • 4 exhort

    v. ятгах, уриалах. The general \exhorted his soldiers to fight bravely. Генерал цэргүүдээ зоригтой байлдахыг уриалав. exhortation n.

    English-Mongolian dictionary > exhort

  • 5 tactic

    n. 1. хүссэн/ зорьсон амжилтандаа хүрэх арга. I respect her aims but not her \tactics. Би тэр бүсгүйн аргы нь бус зорилгыг нь хүндэлж байна. 2. tactics mil. байлдах арга/ ухаан, тулалдааны үед цэрэг удирдах тактик. A general should be skilled in \tactic. Генерал хүн дайны арга ухаанд харийн боловсорсон байх ёстой. tactical adj. 1. mil. байлдааны, тактикийн. a \tactic error тактикийн/ төлөвлөлтийн алдаа. 2. аргатай, самбаатай. a \tactic decision зөв/ ухаалаг шийдвэр. tactician n. тактикт мэргэшсэн/ боловсорсон хүн.

    English-Mongolian dictionary > tactic

  • 6 withdraw

    v. (pt withdrew, pp withdrawn) 1. \withdraw sb/ sth (from sth) татах, буцааж аваачих, эргүүлэн авах. The general refused to \withdraw his troops from the town. Жижиг хотоос цэргүүдээ татаж авахаас/ гаргахаас генерал татгалзсан байна. 2. данснаас авах, данснаас гаргах. I`d like to \withdraw $ 500 please. Би данснаасаа 500 доллар авмаар байна. 3. \withdraw (from sth) холдох, явах. They withdrew from the room. Тэд өрөөнөөс гарцгаав. 4. ухрах. Heavy bombarment forced the army to \withdraw. Ширүүн бөмбөгдөлтийн улмаас цэргүүд ухрахаас аргагүй болжээ. 5. \withdraw into oneself зожиг болох, зожигрох. withdrawal n. 1. буцааж авах, авах, татах. \withdraw of troops цэргээ татах/ гаргах. \withdraw of the ambassador элчин сайдаа татах. 2. үгнээсээ буцах. \withdraw a job application ажилд орох өргөдлөө эргүүлж авах. 3. гүйлгээнээс гаргах. The old coins have been withdrawn from circulation. Хуучны задгай мөнгийг/ зоосыг гүйлгээнээс гаргасан байна. 4. зожигрох. She is showing signs of \withdraw and depression. Тэр бүсгүй зожгирч, сэтгэл санаагаар унаж эхэлж байна. 5. ажил хаях. The workers have threatened to \withdraw their labour. Ажилчид ажил хаяна гэж хатуу сануулсан байна. 6. мансууруулах бодисноос/ тамхинаас гарах үе. withdrawn adj. зожиг, хүнээс дөлсөн. He`s become increasingly \withdraw since his wife`s death. Эхнэрээ алдсанаас хойш тэр бүр зожиг болоод байгаа юм. withdrew see withdraw.

    English-Mongolian dictionary > withdraw

  • 7 общего характера

    ерөнхий, нийтийн, генерал, жанжин

    Русско-монгольский словарь > общего характера

См. также в других словарях:

  • ГЕНЕРАЛ — муж. военный чин четвертого класса и выше, начиная от генерал майора; ·собств. полный генерал, от инфантерии, от кавалерии, инженер генерал и пр. что некогда генерал аншеф. Кабы не кабы, да не но, так был бы генералом давно. Либо в генералы, либо …   Толковый словарь Даля

  • ГЕНЕРАЛ — (от лат. generalis общий). 1) высший военный чин, подразделяющийся на несколько степеней, а у нас и общее название гражданских чинов первых 4 х классов, начиная от действ. статск. советника. 2) титул начальников некоторых католических орденов.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ГЕНЕРАЛ — (от лат. generalis общий главный), воинское звание (чин) в вооруженных силах. Впервые введено во Франции в 16 в., в России во 2 й пол. 17 в.; в нач. 20 в. в русской армии были генерал майоры, генерал лейтенанты, полные генералы: генерал от… …   Большой Энциклопедический словарь

  • генерал — а, м. général, нем. General <лат.generalis. 1. Первая часть сложных слов, обозначающих звание, чин, должность, в знач. главный. Сл. 18. Генерал инженер. 1698. ПБП 2 84. Генерал инспектор. 1754. Черн. гора 35. Генерал интендант. 1764. Порошин… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ГЕНЕРАЛ — (от лат. generalis общий, главный) воинское звание (чин) в вооруженных силах. Впервые введено по Франции в XVI в., в России во 2 й половине XVII в.; в начале XX в. в русской армии существовали чины: генералмайор, генерал лейтенант, полный генерал …   Юридическая энциклопедия

  • ГЕНЕРАЛ — ГЕНЕРАЛ, генерала, муж. (лат. generalis общий, главный) (дорев. и загр.). Высший военный чин. Генерал адъютант (генерал, исполнявший обязанности адъютанта при царе). Генерал майор, генерал лейтенант, генерал от артиллерии, генерал от инфантерии,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ГЕНЕРАЛ — Забугрянский. Прост. Ирон. Устар. Каторжник. /em> От за буграми в ссылке. Генерал Кукушкин. Жарг. угол. Шутл. Свобода. Грачев 1995, 14; Грачев 1997, 65; СРВС 1, 124 125; СРВС 2, 47, 115. Генерал Мороз. Разг. Ирон. Редк. О сильном, жестоком морозе …   Большой словарь русских поговорок

  • ГЕНЕРАЛ — (от лат. generalis общий, главный) воинское звание (чин) в вооруженных силах. Впервые введено во Франции в XVI в., в России во второй половине XVII в. В СССР с 1940 г. были установлены генеральские звания: генерал майор, генерал лейтенант,… …   Юридический словарь

  • ГЕНЕРАЛ — ГЕНЕРАЛ, а, муж. Звание или чин высшего командного состава армии, а также лицо, носящее это звание или имеющее соответствующий чин. Г. майор (первое по старшинству звание генерала). Г. лейтенант (второе по старшинству звание генерала). Г.… …   Толковый словарь Ожегова

  • генерал — звание, чин, папаха, гендиректор, сифилис Словарь русских синонимов. генерал сущ., кол во синонимов: 9 • аншеф (1) • …   Словарь синонимов

  • Генерал — см. Полководец (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) …   Сводная энциклопедия афоризмов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»