-
61 azurchalcedony
азурхалцедон
См. Azurlite.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > azurchalcedony
-
62 ivorite
айворит
Чёрный тектит из Западной Африки.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ivorite
-
63 aquagem
акваджем
Синтетическая шпинель светло-голубого цвета.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aquagem
-
64 aqualite
аквалит
Турмалин голубого цвета.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aqualite
-
65 aquamarine
аквамарин
Голубовато-зелёная разновидность берилла; ювелирный камень.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aquamarine
-
66 axinite
аксинит
Группа минералов (гидроксилборосиликат кальция, марганца, железа и алюминия), окраска различная, нестойкая на свету; в качестве ювелирного камня используется жёлтый аксинит - тинценит.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > axinite
-
67 actinolite
актинолит
лучистый камень
Минерал группы амфиболов (гидроксилсиликат кальция, магния и железа) зелёного цвета различных оттенков; тонковолокнистые включения в прозрачных кристаллах образуют «волосатики»; плотные спутанно-волокнистые агрегаты известны под названием нефрит.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > actinolite
-
68 accessory mineral
акцессорный минерал
минерал-спутник
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accessory mineral
-
69 alabandite
алабандин(т)
Общее название для красных камней - шпинель, гранат.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alabandite
-
70 alalite
алалит
Разновидность диопсида светло-зелёного цвета, см. Diopside.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alalite
-
71 alabaster
алебастр
горная порода
Плотный тонкозернистый агрегат гипса; поделочный и облицовочный камень.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alabaster
-
72 alabaster stone
алебастровый камень
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alabaster stone
-
73 alexandrite
александрит
Разновидность хризоберилла, обладающая александритовым эффектом (зелёный цвет - при дневном освещении, малиново-красный - при искусственном свете); очень редкий и дорогой ювелирный камень.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alexandrite
-
74 algerian onyx
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > algerian onyx
-
75 allanite
алланит
ортит
Минерал группы эпидота; огранке подвергается редко; коллекционный цветной камень.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > allanite
-
76 allophane
аллофан
Минерал, по составу близкий к каолиниту.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > allophane
-
77 allochroite
аллохроит
Красно-бурая разновидность андрадита; практического значения не имеет.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > allochroite
-
78 alluvial deposit
аллювиальное месторождение
россыпь
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
аллювиальные отложения (россыпь)
Рыхлые отложения горных пород, перенесённые речным потоком.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alluvial deposit
-
79 stream gold
аллювиальное россыпное золото
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stream gold
-
80 alluvial diamond
аллювиальный алмаз
Переотложенный водным потоком.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alluvial diamond
См. также в других словарях:
мальдонит (геммология и ювелирное производство) — мальдонит висмутистое золото — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство Синонимы висмутистое золото EN bismuth gold … Справочник технического переводчика
рудный минерал (геммология и ювелирное производство) — рудный минерал — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN metallogenic mineral … Справочник технического переводчика
геммология — Наука о драгоценных камнях. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN gemmology … Справочник технического переводчика
Ювелирное изделие — Современный браслет с опалом … Википедия
камни органического происхождения — Окаменелые образования из живых организмов (янтарь, жемчуг, кораллы, гагат и др.); используются как ювелирное и ювелирно поделочное сырьё. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное… … Справочник технического переводчика
Американское Геммологическое Общество — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN AGSAmerican Gem Society … Справочник технического переводчика
аббатский камень — Аметист. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN bishop’s stone … Справочник технического переводчика
авантюризм — шиллеризация Особый вид блеска [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство Синонимы шиллеризация EN aventurism … Справочник технического переводчика
авантюрин — 1. Горная порода кварцит с включениями минералов с сильным блеском, обуславливающим цвет и т. н. эффект авантюрисценции. 2. Минералы группы щелочных полевых шпатов и плагиоклазов; авантюрисценция проявляется за счёт включения гетита и гематита,… … Справочник технического переводчика
авантюрин полевошпатовый — См. Aventurine. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN aventurine fieldspar … Справочник технического переводчика
авантюриновый кварц — См. Aventurine. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN quartz aventurine … Справочник технического переводчика