-
1 Гекуба
-
2 Гекуба
-
3 Гекуба
nmyth. Hécube -
4 Гекуба
ж. миф. -
5 Гекуба (миф., греч.)
Гекуба (миф., греч.)הֶקוּבָּה נ' -
6 Друзья познаются в беде
(фрагмент из трагедии Энния "Гекуба", цитируемый Цицероном в его трактате "Лелий, или О дружбе" - 44 г. до н. э.) Den wahren Freund erkennt man in der Not (Fragment aus der Tragödie "Hekuba" von Ennius, das von Cicero in seiner Schrift "Laelius, oder Über die Freundschaft" zitiert wird). Im Russischen wie im Deutschen ist der Ausspruch zum Sprichwort geworden.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Друзья познаются в беде
См. также в других словарях:
Гекуба — Гекуба. Ср. И что̀ ему Гекуба или онъ Гекубѣ (иноск.) какое имъ другъ до друга дѣло? что между ними общаго. Ср. Что̀ вамъ здѣсь у монаховъ нужно, позвольте васъ спросить? Что̀ вамъ Гекуба, и что̀ вы Гекубѣ? А. П. Чеховъ. Хмурые люди. Княгиня. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Гекуба — (Hecuba, Εχάβη). Жена Приама, царя Трои. После падения Трои она была увезена греками и испытала великие несчастья. (Источник: «Краткий словарь мифологии и древностей». М.Корш. Санкт Петербург, издание А. С. Суворина, 1894.) ГЕКУБА Гекаба (Εκάβη) … Энциклопедия мифологии
ГЕКУБА — 1. героиня трагедии Еврипида «Троянки» (415 г. до н.э.). Г. жена троянского царя Приама. В трагедии она появляется после падения Трои, когда греки вершат «суд» победителей и делят знатных пленниц. Г., потерявшая мужа и сына, становится… … Литературные герои
ГЕКУБА — Жена троянского царя Приама и мать Гектора. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГЕКУБА жена Троянского царя Приама и мать храбрейшего из Троянских героев Гектора. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
ГЕКУБА — – жена царя Трои Приама и мать большинства из его детей, среди которых Гектор, Парис, Кассандра и Поликсена. Образ Гекубы не является центральным в «Илиаде», однако греческие трагедии, в особенности принадлежащие Еврипиду, позволяют узнать о… … Cловарь-справочник по Древней Греции и Риму, по мифологии
ГЕКУБА — – жена царя Трои Приама и мать большинства из его детей, среди которых Гектор, Парис, Кассандра и Поликсена. Образ Гекубы не является центральным в «Илиаде», однако греческие трагедии, в особенности принадлежащие Еврипиду, позволяют узнать о… … Список древнегреческих имен
ГЕКУБА — (Гекаба) в Илиаде жена троянского царя Приама, мать Гектора, Париса, Кассандры и др., потерявшая в Троянской войне мужа и почти всех своих детей; после падения Трои Гекуба стала пленницей Одиссея, погибла при переправе через Геллеспонт. Образ… … Большой Энциклопедический словарь
ГЕКУБА — (Гекаба), в греческой мифологии жена Приама, мать Гектора, Париса, Кассандры и др., потерявшая в Троянской войне мужа и почти всех детей. Олицетворение скорби и отчаяния … Современная энциклопедия
Гекуба — в мифах древних греков жена троянского царя Приама, мать двадцати сыновей, среди которых Гектор и Парис. Илл. см. на стр. 224 … Исторический словарь
гекуба — сущ., кол во синонимов: 3 • астероид (579) • героиня (17) • персонаж (103) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Гекуба — (Hecube, погреч. Гекоба) вторая жена царя Приама, по Гомерудочь фригийского царя Диманта, по Еврипиду дочь Киссея, по другим речного бога Сангария, мать многих сыновей (по Гомеру 19) и дочерей.Первенцем ее был Гектор. Во время второй беременности … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона