-
41 где-либо в другом месте
advgener. autre partDictionnaire russe-français universel > где-либо в другом месте
-
42 Где тонко, там и рвется.
-
43 где больше двух, там говорят вслух
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > где больше двух, там говорят вслух
-
44 где тонко, там и рвётся
• [lang name="French"]la corde trop tendue casse; quand la corde est trop tendue, elle casseСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > где тонко, там и рвётся
-
45 выцарапывать деньги где можно
Русско-французский словарь бизнесмена > выцарапывать деньги где можно
-
46 определять, где рвется
разг.Русско-французский словарь бизнесмена > определять, где рвется
-
47 предбанник в Версальском королевском дворце, где придворные в ожидании приёма злословили и интриговали
ngarph.exp. oeil de boeufDictionnaire russe-français universel > предбанник в Версальском королевском дворце, где придворные в ожидании приёма злословили и интриговали
-
48 Жить в помещении, где дует со всех сторон
vphras. être logé aux quatre ventsDictionnaire russe-français universel > Жить в помещении, где дует со всех сторон
-
49 Когда Адам пахал и пряла Ева, где родословное стояло древо?
nset phr. Lorsque Adam maniait le hoyau et Eve le fuseau, oâ étaient les hobereaux? (говорится человеку, который кичится своим происхождением)Dictionnaire russe-français universel > Когда Адам пахал и пряла Ева, где родословное стояло древо?
-
50 Цена и качество - где золотая середина?
ngener. Le prix et la qualité: oâ est le juste équilibre ?Dictionnaire russe-français universel > Цена и качество - где золотая середина?
-
51 автостоянка около вокзалов где водителям предлагается оставлять машины, чтобы пользоваться общественным транспортом
ngener. (и т.п.) parking de dissuasionDictionnaire russe-français universel > автостоянка около вокзалов где водителям предлагается оставлять машины, чтобы пользоваться общественным транспортом
-
52 альков, где высокопоставленные дамы принимали приглашённых
nhist. ruelle (XVI- XVII ââ.)Dictionnaire russe-français universel > альков, где высокопоставленные дамы принимали приглашённых
-
53 бар , где идёт тайная игра
nargo. tapisDictionnaire russe-français universel > бар , где идёт тайная игра
-
54 бог знает где
nliter. dans la nature -
55 брать, где придётся
vliter. grappiller -
56 везде, где бы ни
advgener. partout ou(...) (...) -
57 вот где корень зла
part.gener. c'est là que siège le mal -
58 вот где кроется зло
part.gener. c'est là que siège le mal -
59 вот где собака зарыта
part.1) gener. c'est là que gît le lièvre, voilà ou gît le lièvre2) colloq. c'est bien là le hic!, voilà le hic!Dictionnaire russe-français universel > вот где собака зарыта
-
60 всяк знает, где его сапог жмёт
adjset phr. chacun sait ou le soulier le blesseDictionnaire russe-français universel > всяк знает, где его сапог жмёт
См. также в других словарях:
где бы — где бы … Орфографический словарь-справочник
где же — где же … Орфографический словарь-справочник
где ни — где ни … Орфографический словарь-справочник
где уж — где уж … Орфографический словарь-справочник
где-то — где то … Орфографический словарь-справочник
где бы — где/ бы … Слитно. Раздельно. Через дефис.
где ж — где/ ж(е) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
где ни — где ни/ … Слитно. Раздельно. Через дефис.
где уж — где/ уж … Слитно. Раздельно. Через дефис.
где-то — где/ то … Морфемно-орфографический словарь
где-то — где/ то … Правописание трудных наречий