-
21 garde2
m. (de garder) 1. пазач, пъдар; garde2 champêtre полски пазач, пъдар; garde2 forestier горски пазач; 2. гвардеец; garde2 national войник от националната гвардия; 3. пазител; garde2 des sceaux министър на правосъдието (във Франция); garde2 du corps телохранител; 4. войник от стража; garde2 de nuit войник от нощна стража; 5. тъмничар. Ќ garde2 du corps телохранител. -
22 grognard,
e adj. et n. (de grogner) 1. ост. който мърмори, ръмжи, роптае; 2. m., f. мърморко; 3. m. ист. войник от старата гвардия на Наполеон. -
23 impérial1,
e, aux adj. (lat. imperialis) 1. императорски; couronne impériale императорска корона; garde impérial1,e императорска гвардия; 2. имперски, държавен; 3. m. pl. императорска войска ( на германския имтератор). Ќ barbe а l'impérial1,e брадичка, оставена под долната устна. -
24 moblot
m. (abrév. fam. de mobile) ист., разг. войник от националната гвардия, жандармерията. -
25 républicain,
e adj. et n. (de république) 1. републикански; garde républicain,e републиканска гвардия; esprit républicain, републикански дух; 2. m., f. републиканец; 3. m. птица токач ( вид южна тропична птица), Philateraus socius; 4. m., f. член на републиканската партия в САЩ. Ќ Ant. aristocratique, autocratique, monarchique; monarchiste, royaliste. -
26 vieux
ou vieil (пред дума, започваща с гласна и нямо h), vieille adj. et n. (lat. vetulus, dimin. de vetus) 1. стар, възрастен; une vieille femme стара жена; un vieux mari съпруг, който е много по-възрастен от жена си; les vieilles gens старите хора; vieux crétin стар глупак; un vieux chêne стар дъб; s'habiller vieux обличам се така, че да изглеждам стар; il est plus vieux que той е по-възрастен от; 2. вехт, овехтял; стар; vieux meubles стари, овехтели мебели; vieille façade стара, олющена фасада; 3. излязъл от употреба, остарял; vieux mot стара дума (която не се употребява); 4. древен, старинен; le bon vieux temps доброто старо време; le vieil anglais староанглийски; 5. стар, отдавнашен; vieux loup de mer стар морски вълк; la vieille garde старата гвардия; vieux célibataire стар ерген; vieille fille стара мома; 6. m. възстар човек, старец; дядо; 7. m. воен., разг. ветеран; 8. f. стара жена, баба; 9. m.pl. разг. старите (за родителите); 10. mon vieux, ma vieille старче, приятелю (за обръщение към приятел); 11. f. зоол. зеленушка ( риба). Ќ Ant. jeune, juvénile ; frais, moderne, neuf, nouveau, récent; adolescent, enfant. Ќ vieux jeu позната шега; vieux comme Adam (comme Mathusalem, comme le monde, comme les rues, comme Hérode, comme les chemins) много стар; un vieux de la vieille воен. ветеран от войските на Наполеон; стар работник; sur ses vieux jours в старостта си; vin vieux отлежало вино; le vieux continent, le vieux monde Европа; vieille habitude стар, вкоренен навик; un coup de vieux внезапно състаряване. -
27 zouave
m. (arabo-berbère zwâwa, nom d'une tribu kabyle) 1. зуав, френски колониален войник; 2. полк, съставен от колониални войници. Ќ zouave pontifical член на папската гвардия; faire le zouave правя се на храбрец; правя се на палячо. -
28 Nationalgarde f
национална гвардия {ж} -
29 guardia
guardia medica дежурен лекарcane da guardia куче пазач
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГВАРДИЯ — (итал. guardia, сред. век. лат. guardia, от кельт. gward покровитель, охраняющий). 1) отборное войско, пользующееся некоторыми преимуществами перед другими частями войск. 2) у черноморск. рыбаков вышка, с которой они наблюдают за ходом рыбы.… … Словарь иностранных слов русского языка
ГВАРДИЯ — ГВАРДИЯ, гвардии, мн. нет, жен. (итал. guardia) (дорев. и загр.). Прежде специальное войско для охраны государей. || Отборные привилегированные войска. ❖ Красная гвардия (полит.) революционные рабочие отряды, дружины. Возникшая в 1917 г. Красная… … Толковый словарь Ушакова
ГВАРДИЯ — (итальянское guardia), 1) отборная привилегированная часть войск. Появилась в Италии (12 в.), затем в других странах. В России создана Петром I в 90 х гг. 17 в. (лейб гвардия). 2) Части, корабли, соединения и объединения Советских Вооруженных Сил … Современная энциклопедия
ГВАРДИЯ — (итал. guardia) отборная привилегированная часть войск. Появилась в Италии (12 в.), во Франции (нач. 15 в.), затем в Англии, Швеции, России, Пруссии (17 в.) и других. В России гвардия (лейб гвардия) создана Петром I в 90 х гг. 17 в. В нач. 20 в.… … Большой Энциклопедический словарь
гвардия — охрана Словарь русских синонимов. гвардия сущ., кол во синонимов: 3 • агема (2) • лейб гвардия … Словарь синонимов
ГВАРДИЯ — ГВАРДИЯ, и, жен. 1. Отборные, лучшие войска. Национальная г. Гвардии полковник. 2. перен. Лучшая, испытанная часть какого н. коллектива, группы. Старая, проверенная г. Молодая г. (о наиболее активной в общественной жизни части молодёжи). • Белая… … Толковый словарь Ожегова
Гвардия — (от древнего или скандинавского слова warda или garda стеречь, защищать) отряд телохранителей или отборное войско. С самыхдревних времен цари и полководцы имели при себе особую стражу, и во всехармиях существовали отборные войска, служившие… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ГВАРДИЯ — жен., франц. отборное войско по близости государя, щеголеватее одеваемое и жалуемое преимуществами против армии. Унас лейбгвардия составляет целый корпус и делится на старую и молодую: в первой, обер офицерские чины двумя степенями, а в последней … Толковый словарь Даля
Гвардия — в Ленинградской битве 194144. В Великую Отечественную войну впервые гвардейское звание появилось в июле 1941, когда решением Военного совета северо западное направления и бюро Ленинградского горкома партии ряд дивизий народного ополчения… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
гвардия — , ии, ж. 1. Отборные воинские части. * Белая гвардия. Общее название контрреволюционных войск в период гражданской войны в Советской России в 1918 1920 гг. МАС, т. 1, 302. ◘ Происхождение термина связано с традиционной символикой белого … Толковый словарь языка Совдепии
Гвардия — У этого термина существуют и другие значения, см. Гвардия (значения). Гвардия (итал. guardia охрана, защита) отборная привилегированная часть войск[1], отборные воинские части … Википедия