-
121 row
1. n последовательность2. n ряд домов; улица, переулок3. n амер. городской район, улица4. n амер. этаж5. n с. -х. ряд; междурядье; борозда6. n строка7. v диал. ставить в ряд; располагать рядами8. n гребля9. n прогулка на лодке10. n пройденное на лодке расстояние11. v грести12. v принимать участие в гребных гонкахCambridge rowed against Oxford — команда Кембриджского университета выступила в гребных гонках против команды Оксфорда
13. v перевозить в лодке14. v иметь определённое количество вёсел15. v плавать, плескаться в водеto row in the same boat — действовать совместно, быть одних убеждений
16. n разг. шум, гвалт17. n разг. шумная ссора, спор18. n разг. драка, свалка19. n разг. выговор, нагоняй20. v разг. скандалить, шуметь, буянить; затевать драку21. v разг. делать выговор, давать нагоняйСинонимический ряд:1. brawl (noun) affray; bobbery; brawl; broil; dogfight; donnybrook; fracas; fray; free-for-all; knock-down-and-drag-out; maul; melee; mellay; riot; rough-and-tumble; rowdydow; ruction; scrap; scrimmage; scuffle; set-to; tumult; uproar2. line (noun) chain; column; echelon; file; line; queue; range; rank; series; string; tier3. quarrel (noun) altercation; argument; beef; bickering; brabble; brannigan; clash; contention; controversy; debate; difficulty; disagreement; discord; dispute; disturbance; dust; dustup; embroilment; falling-out; feud; fight; fuss; hassle; imbroglio; miff; quarrel; rhubarb; ruckus; run-in; spat; squabble; squall; tiff; unpleasantness; words; wrangle4. succession (noun) alternation; consecution; course; order; progression; sequel; sequence; succession; suite; train5. oar (verb) canoe; oar; paddle; pull6. quarrel (verb) altercate; bicker; brabble; brawl; caterwaul; fall out; quarrel; scrap; spat; squabble; tiff; wrangle -
122 row-de-dow
n арх. шум, гам; гвалт; грохот -
123 ruckus
1. n амер. разг. шум, гвалт2. n амер. разг. разг. ожесточённый спор; грызня; перепалкаСинонимический ряд:1. commotion (noun) brouhaha; coil; commotion; foofaraw; furore; fuss; hurrah; rumpus; shindig; shindy; to-do; uproar2. quarrel (noun) altercation; beef; bickering; brabble; brannigan; brawl; controversy; difficulty; dispute; dust; dustup; embroilment; falling-out; feud; fight; fracas; hassle; imbroglio; knock-down-and-drag-out; miff; quarrel; rhubarb; row; run-in; set-to; spat; squabble; squall; tiff -
124 ruction
1. n обыкн. pl разг. волнения, беспорядки2. n обыкн. pl разг. нагоняй3. n обыкн. pl разг. шум, гам, гвалт4. n обыкн. pl разг. свалка, дракаСинонимический ряд:row (noun) affray; brawl; broil; fracas; fray; free-for-all; melee; riot; row; tumult; uproar -
125 Donnybrook
Donnybrook Fair ист. название ежегодной ярмарки близ Дублина Donnybrook шумное сборище; гвалт; свалка -
126 hullabaloo
[ˌhʌləbəˈlu:]hullabaloo крик, гам, шум, гвалт -
127 noise
[nɔɪz]advertising noise шум от рекламы noise помеха, помехи; atmospheric noise атмосферные помехи; a big noise важная персона, "шишка" to be a lot of noise амер. быть болтуном, пустомелей; to make a noise in the world производить сенсацию; = быть у всех на устах framing noise шум кадровой дискретизации noise толки, разговоры; to make a noise about (smth.) поднимать шум (из-за чего-л.) to be a lot of noise амер. быть болтуном, пустомелей; to make a noise in the world производить сенсацию; = быть у всех на устах noise звук (обыкн. неприятный) noise помеха, помехи; atmospheric noise атмосферные помехи; a big noise важная персона, "шишка" noise помехи noise разглашать; распространять; обнародовать noise толки, разговоры; to make a noise about (smth.) поднимать шум (из-за чего-л.) noise шум, гам, грохот; гвалт noise шум noise редк. шуметь, кричать noise шумы random noise случайные помехи set noise собственный шум приемника solar noise радиоизлучение солнца synchrotron radio noise синхротронное радиоизлучение thermal electric noise тепловой электрический шум white noise белый шум -
128 ruction
[ˈrʌkʃən]ruction разг. нагоняй ruction разг. (обыкн. pl) ссора; драка, свалка ruction разг. шум, гам, гвалт
См. также в других словарях:
гвалт — гвалт, а … Русский орфографический словарь
гвалт — гвалт/ … Морфемно-орфографический словарь
гвалт — См. шум поднимать гвалт... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. гвалт оранье, галдень, галдеж, гам, гомон, ор, крик, шум Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ГВАЛТ — (польск. gwalt, от нем. Gewalt власть, насилие). Насилие, шум, крик, беспорядок. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГВАЛТ пол. gwalt, от нем. Gewalt, власть, сила, насилие. Насилие, шум. Вошел гвалтом… … Словарь иностранных слов русского языка
ГВАЛТ — ГВАЛТ, гвалта, мн. нет, муж. (польск. gwalt, от нем. Gewalt насилие) (разг. фам.). Крик, вопль, шум. Поднять гвалт. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГВАЛТ — ГВАЛТ, а ( у), муж. (разг.). Крик, шум. Поднять г. Г. стоит. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГВАЛТ! — ГВАЛТ, ГЕВОЛТ! караул! * Гвалт, буду я кричать, ура! (О. Рабинович. История о том, как реб Хаим Шулим Фейгис путешествовал из Кишинева в Одессу). ■ * У баронессы Ротшильд начинаются родовые схватки. Барон срочно вызывает врача. Осмотрев роженицу … Язык Одессы. Слова и фразы
гвалт — ГВАЛТ, арх., диал. – Шум, громкий хохот. – Вздрогнули и могучие кедры на той стороне Кети реки от дружного здорового гвалта служилых (1. 15). Даль 1. 346: гвалт (южн., зап.) «насилие, крик караул; шум. Крик, гам и т.п.» … Словарь трилогии «Государева вотчина»
Гвалт — м. разг. 1. Громкие беспорядочные крики; крик, шум. 2. перен. Оживленные толки, вызванные повышенным интересом к чему либо; суматоха. 3. перен. Выражение недовольства, негодования, протеста. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ГВАЛТ — муж., южн. и зап., нем. насилие; крик караул, помогите; шум, крик, гам, тревога, суматоха, шумная суета; | разбой, грабеж. Гвалтовать, силовать; подымать людей тревогой, возмущать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
гвалт — а; м. [польск. gwalt из нем.]. Разг. Нестройный крик, шум. Поднять г. Поднялся невыносимый г. / О криках животных, птиц. Собаки подняли невыносимый г. В птичнике г … Энциклопедический словарь