-
1 зберігати
= зберегти1) ( берегти) to keep, to preserve, to maintain; ( від небезпеки) to save; to protectзберігати щось у пам'яті — to fix smth. in one's memory
2) (утримувати, не втрачати) to keep, to retain, to reserveзберігати в силі — to maintain, to retain
зберігати холоднокровність — to keep cool, to keep one's head
3) ( заощаджувати) to save, to save up, to put aside -
2 бігати
to run, to run aboutбігати за кимсь — to run after; to dangle after
-
3 збігати
I зб`ігатиII = збігтизбігати по лікаря — to run for the doctor; to fetch a doctor quickly
збіг`ати -
4 забігати
-
5 спостерігати
1) (вивчати, досліджувати) to observe2) ( стежити) to watch, to keep an eye (on); to keep under observation ( surveillance)спостерігати за кимсь — to watch, to keep an eye on one
-
6 вибігати
-
7 добігати
-
8 перебігати
I переб`ігати(когось - тк. док.) to overrunII = перебігтиперебіг`ати -
9 пробігати
-
10 дорога на гати
Automobile industry: levee road -
11 безпечно зберігати
Українсько-англійський юридичний словник > безпечно зберігати
-
12 запобігати
defeat, forestall, guard, preclude -
13 запобігати аварії
Українсько-англійський юридичний словник > запобігати аварії
-
14 запобігати зловживанням
Українсько-англійський юридичний словник > запобігати зловживанням
-
15 запобігати подальшим зловживанням
Українсько-англійський юридичний словник > запобігати подальшим зловживанням
-
16 запобігати подвійному оподаткуванню
Українсько-англійський юридичний словник > запобігати подвійному оподаткуванню
-
17 застерігати
admonish, ( резервувати право тощо) stipulate, set back -
18 застерігати проти чогось
warn against smth.Українсько-англійський юридичний словник > застерігати проти чогось
-
19 зберігати
conserve, have in custody, keep, preserve, retain, spare, store -
20 зберігати владу
См. также в других словарях:
гати́ть(ся) — гатить(ся), гачу, гатишь, гатит(ся) … Русское словесное ударение
Гати — название населённых пунктов: Россия Гати село в Венёвском районе Тульской области. Украина Гати село в Семёновском районе Черниговской области … Википедия
ГАТИ — Государственная административно техническая инспекция Санкт Петербург, техн. Источник: http://www.rosbalt.ru/2003/10/07/122657.html ГАТИ городская административно техническая инспекция техн. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного… … Словарь сокращений и аббревиатур
ГАТИ — жен., мн., пск. гачи, портки, штаны: колоши, штанины, сополи. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
гати — сущ., кол во синонимов: 1 • штаны (34) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
гати́ть — гачу, гатишь; несов., перех. (сов. загатить). Делать гать, прокладывая дорогу через болото или топкое место. Гатить болото … Малый академический словарь
ГАТИ-ШЕРИФ — (тур., от араб, chatt письмо, писание, и scherif высокий, достойный). Приказ султана, имеющий силу закона, который должен быть немедленно исполнен. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГАТИ ШЕРИФ всякий… … Словарь иностранных слов русского языка
ГАТИ-ГАЮМАН — араб. chatt, писание, письмо. Именной приказ султана дающий христианам право свободно отправлять богослужения. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка
ГАТИ-ГУМАЮМ — указ султана, дающий турецким христианам право свободного отправления своего богослужения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
ГАТИ-ГУМАЮН — (тур., от араб, chatt писание, письмо). Повеление, данное султаном в 1856 г., которым разрешалось христианам свободно отправлять свое богослужение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Гати (Черниговская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гати. Село Гати укр. Гаті Страна … Википедия