-
1 гарнитура
(за рокля, шапка и пр.) trimming, decoration(за ядене) garnish, dressing, ( зеленчуци) vegetables(мебели) suite of furnitureгарнитура за спалня a bedroom suiteгарнитура мека мебел a drawinsroom suiteс гарнитура от garnished with* * *гарниту̀ра,ж., -и (за рокля, шапка и пр.) trimming, decoration; facing; (за ядене) garnish, dressing, trimmings, fixings, accompaniments; ( зеленчуци) vegetables; ( мебели) suite of furniture; \гарнитураа за спалня bedroom suite; \гарнитураа мека мебел drawing-room suite; с \гарнитураа от garnished with; уплътнителна \гарнитураа техн. cylinder gasket; block filler.* * *dressing; garnish; garniture; suitе{swi;t}* * *1. (за рокля, шапка и пр.) trimming, decoration 2. (за ядене) garnish, dressing, (зеленчуци) vegetables 3. (мебели) suite of furniture 4. ГАРНИТУРА за спалня a bedroom suite 5. ГАРНИТУРА мека мебел a drawinsroom suite 6. с ГАРНИТУРА от garnished with -
2 гарнитура
packing boardshimполигр.type familiesполигр.type family -
3 гарнитура на телефонистка
operating setoperating setsБългарски-Angleščina политехнически речник > гарнитура на телефонистка
-
4 верига на нагръдна микротелефонна гарнитура
head circuithead circuitsБългарски-Angleščina политехнически речник > верига на нагръдна микротелефонна гарнитура
-
5 дарачна гарнитура
текст.card clothingБългарски-Angleščina политехнически речник > дарачна гарнитура
-
6 канал за гарнитура
gasket seatgasket seatsБългарски-Angleščina политехнически речник > канал за гарнитура
-
7 микротелефонна гарнитура
electrophonehandsetБългарски-Angleščina политехнически речник > микротелефонна гарнитура
-
8 нагръдна микротелефонна гарнитура
operator's setoperator's setsБългарски-Angleščina политехнически речник > нагръдна микротелефонна гарнитура
-
9 настолен апарат с вилка за микротелефонната гарнитура
cradle-type setcradle-type setsБългарски-Angleščina политехнически речник > настолен апарат с вилка за микротелефонната гарнитура
-
10 ножова гарнитура
харт.cutter drumхарт.cutter drumsБългарски-Angleščina политехнически речник > ножова гарнитура
-
11 платно за телена гарнитура
текст.clothingБългарски-Angleščina политехнически речник > платно за телена гарнитура
-
12 уплътнителна гарнитура
cylinder-head gasketcylinder-head gasketscylinder gasketcylinder gasketsБългарски-Angleščina политехнически речник > уплътнителна гарнитура
-
13 шрифтова гарнитура
полигр.series of typesполигр.type sortполигр.type sortsБългарски-Angleščina политехнически речник > шрифтова гарнитура
-
14 мебел
piece of furnitureсъбир. furniture; joineryкомплект/гарнитура мебели a set/suite of furnitureмека/тапицирана мебел upholstered furniture* * *мѐбел,м., -и, (два) мѐбела; мѐбел ж. неизм. piece of furniture; събир. furniture; joinery; комплект/гарнитура \мебели a set/suite of furniture; корпусна \мебел cabinet furniture; мека \мебел upholstered furniture; секционна \мебел sectional/ unit assembly furniture; тръбна \мебел tubular furniture.* * *fitment; furniture: upholstered мебел - тапицирана мебел* * *1. piece of furniture 2. комплект/гарнитура МЕБЕЛи a set/suite of furniture 3. мека/тапицирана МЕБЕЛ upholstered furniture 4. събир. furniture;joinery 5. тръбна МЕБЕЛ tubular furniture -
15 пюре
puree; mashпюре от картофи mashed potatoes* * *пюрѐ,ср., -та purée; mash; доматено \пюре tomato paste/sauce; картофено \пюре mashed potatoes; правя на \пюре mash; \пюре от зеленчуци (обикн. за гарнитура) coulis.* * *puree; mash (картофено); fool; paste* * *1. puree;mash 2. ПЮРЕ от картофи mashed potatoes 3. доматено ПЮРЕ tomato paste/sauce 4. правя на ПЮРЕ mash -
16 шрифтов
шрѝфтов,прил.: \шрифтова гарнитура полигр. family.
См. также в других словарях:
ГАРНИТУРА — [фр. garniture] полигр. г. шрифтов совокупность наборного материала, имеющего одинаковый характер рисунка литер. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. ГАРНИТУРА дополнительный части к. н. целого предмета, служащие для его украшения или… … Словарь иностранных слов русского языка
Гарнитура — комплект шрифтов одного рисунка, но разных размеров (кеглей) и начертаний. За каждой Г. закрепляется свое название. В России наиболее распространенной долгое время была Литературная гарнитура. Многие гарнитуры названы по имени их создателей… … Издательский словарь-справочник
гарнитура — ср. гарнировать См. украшение; ассортимент, коллекция... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. гарнитура украшение; гарнитур; шрифт, набор Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ГАРНИТУРА — жен. или гарнитур муж., франц. прибор, подбор, убор; собрание однородных вещей, для отделки какой либо одежды; о пуговицах, обшивке, ожерелье. | Гарнитур, вместо гродетур, плотная шелковая ткань, гарнитура, гарнировка скрипки, окончательная… … Толковый словарь Даля
гарнитура — Обладающее собственным наименованием семейство начертаний шрифта, имеющих общие стилевые особенности и отличительные детали рисунка знаков. Каждая гарнитура характеризуется основными отличительными особенностями (гарнитурными признаками):… … Справочник технического переводчика
ГАРНИТУРА — шрифта характеризует рисунок шрифта. В данной гарнитуре шрифты могут отличаться размером (кеглем), начертанием (прямой, курсив и др.), насыщенностью (светлый, полужирный и др.) … Большой Энциклопедический словарь
гарнитура — ы, ж. garniture f. 1. В полиграфии комплект шрифтов, имеющих различные размеры и начертания, но объединенных общностью рисунка. БАС 2. 2. В технике совокупность приборов, обеспечивающих работу какого л. механизма. БАС 2. Лекс. Нордстет 1780:… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Гарнитура — комплект шрифтов различных начертаний, насыщенности, кегля и плотности, объединенных общностью рисунка очка. Г. отдельных шрифтов имеют определенные названия, напр., литературная Г., академическая, Times New Roman, Arial Black … Реклама и полиграфия
Гарнитура — (нем. Garnitur комплект, набор): В Викисловаре есть статья «гарнитура» … Википедия
ГАРНИТУРА — 1) ГАРНИТУРА (франц. garniture, от garnir снабжать, снаряжать) котла устройства для обслуживания котла: лазы для чистки газоходов, гляделки для наблюдения за работой котла, лючки для установки контрольно измерит. и обдувочных приборов, шиберы, л… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Гарнитура — Cемейство начертаний шрифта, имеющих общие стилевые особенности и отличительные детали рисунка знаков. Каждая гарнитура имеет свое название; комплект шрифтов различных начертаний, насыщенности, кегля и плотности, объединенных общностью рисунка… … Краткий толковый словарь по полиграфии