-
1 harmony
vocalic harmony — гармония гласных, сингармонизм
-
2 harmony
1. n муз. гармония, созвучиеvocalic harmony — гармония гласных, сингармонизм
2. n муз. благозвучие; стройность звучания3. n муз. согласованность, взаимное соответствие, соразмерность4. n муз. согласие, мир; дружбаto live in harmony — жить в согласии, жить душа в душу
Синонимический ряд:1. agreement (noun) accord; agreement; chime; chorus; concert; concordance; concurrence; consonance2. compatibility (noun) amity; compatibility; coordination; correlation; equanimity; friendship; oneness; peace; rapport; unanimity; unity3. symmetry (noun) balance; conformity; congruence; congruity; consistency; correspondence; proportion; regularity; symmetry4. tune (noun) concord; diapason; euphony; melodiousness; music; symphony; tuneАнтонимический ряд:change; clashing; deviation; difference; disagreement; discord; discordance; disparity; dissonance; disunion; incongruity; inconsistency; innovation; interchange; jangle -
3 close harmony
1. муз. музыка из нот в пределах одной октавы; узкая гармонияvocalic harmony — гармония гласных, сингармонизм
2. четырёхголосное пение -
4 colour harmony
vocalic harmony — гармония гласных, сингармонизм
-
5 color harmony
vocalic harmony — гармония гласных, сингармонизм
The English-Russian dictionary general scientific > color harmony
-
6 harmony
[ʹhɑ:mənı] n1. муз.1) гармония, созвучие2) благозвучие; стройность звучания3) гармония ( раздел теории музыки)2. согласованность, взаимное соответствие, соразмерностьharmony of tenses - грам. согласование времён
vowel harmony - лингв. гармония гласных, сингармонизм
to be in harmony with smth. - гармонировать с чем-л., соответствовать чему-л.
3. согласие, мир; дружбаto live in (full /perfect/) harmony - жить в (полном) согласии, жить душа в душу
-
7 sinfonia
(итальянское) гармония( цветов и т. п.) ;
гармоничное сочетание( музыкальное) увертюра( музыкальное) симфоническая поэма( музыкальное) ритурнельБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sinfonia
-
8 symphony
ˈsɪmfənɪ сущ. симфония to compose, write a symphony ≈ сочинить, написать симфонию to perform, play a symphony ≈ сыграть, исполнить симфонию (музыкальное) симфония - * concert симфонический концерт - * orchestra симфонический оркестр гармония( цветов и т. п.) ;
гармоничное сочетание symphony симфония ~ attr. симфонический;
symphony orchestra симфонический оркестр ~ attr. симфонический;
symphony orchestra симфонический оркестрБольшой англо-русский и русско-английский словарь > symphony
-
9 symphony
[ʹsımfənı] n1) муз. симфония2) гармония (цветов и т. п.); гармоничное сочетание -
10 harmony between colours
Общая лексика: гармония цветовУниверсальный англо-русский словарь > harmony between colours
-
11 sinfonia
[ˌsɪnfə'niːə]1) Общая лексика: ритурнель, симфоническая поэма, увертюра2) Музыка: гармоничное сочетание, "симфония" (как трёхголосная клавирная пьеса Баха, "трёхголосная инвенция", тж. иногла говорят "синфония"), гармония (цветов и т.п.) -
12 intermingle colours
The English-Russian dictionary general scientific > intermingle colours
-
13 intermingled colours
The English-Russian dictionary general scientific > intermingled colours
-
14 chord
̈ɪkɔ:d I сущ.
1) струна (тж. перен.) to strike, touch the right chord ≈ задеть чувствительную струнку;
сыграть на каком-л. чувстве Mr. Davidson has touched the true chords of people's soul in some of his poems. ≈ Мистер Дэвидсон затронул истинные струны души человеческой в некоторых своих стихотворениях.
2) анат. связка vocal chords ≈ голосовые связки spinal chord ≈ спинной мозг Syn: ligament
3) мат. хорда( окружности)
4) строит. пояс фермы II сущ.
1) аккорд, гармония звуков to play chords ≈ играть аккорды dominant chord ≈ доминант-аккорд major chord ≈ мажорный аккорд minor chord ≈ минорный аккорд
2) сочетание цветов, гамма красок струна - to strike the right * задеть чувствительную струнку;
сыграть на каком-л. чувстве - to strike a deep * in the hearts вызвать глубокий отклик в сердцах (анатомия) связка - vocal *s голосовые связки (математика) хорда (строительство) пояс (формы) (зоология) спинная струна, хорда ( музыкальное) аккорд гармония, гармоническое сочетание (красок) (редкое) гармонировать;
сочетаться( редкое) приводить в гармонию, сочетать chord аккорд ~ гамма красок ~ стр. пояс (фермы) ~ анат. связка;
vocal chords голосовые связки;
spinal chord спинной мозг ~ струна (тж. перен.) ;
to strike (или to touch) the right chord задеть чувствительную струнку;
сыграть на (каком-л.) чувстве ~ мат. хорда chorda: chorda (pl -dae) анат. = chord ~ анат. связка;
vocal chords голосовые связки;
spinal chord спинной мозг ~ струна (тж. перен.) ;
to strike (или to touch) the right chord задеть чувствительную струнку;
сыграть на (каком-л.) чувстве ~ анат. связка;
vocal chords голосовые связки;
spinal chord спинной мозг -
15 chord
Inoun1) струна (тж. перен.); to strike (или to touch) the right chord задеть чувствительную струнку; сыграть на каком-л. чувстве2) anat. связка; vocal chords голосовые связки; spinal chord спинной мозг3) math. хорда4) constr. пояс (фермы)IInoun1) аккорд2) гамма красок* * *1 (n) аккорд; гармоническое сочетание; гармония; пояс; связка; спинная струна; струна; хорда2 (v) гармонировать; приводить в гармонию; сочетать; сочетаться* * ** * *[ kɔːd] n. струна; связка, пояс; хорда; аккорд; гамма красок* * *аккордструна* * *I сущ. 1) струна (тж. перен.) 2) анат. связка II сущ. 1) аккорд, гармония звуков 2) сочетание цветов, гамма красок -
16 chord
[kɔːd]струнасвязкахордапояс фермыаккорд, гармония звуковсочетание цветов, гамма красокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chord
-
17 harmonization
[ˏhɑːmənaɪ`zeɪʃən]гармонизация, согласование, координацияцветовая гармония, гармонизация цветов, цветовое сочетаниегармонизацияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > harmonization
-
18 harmonization
(n) гармонизация; гармонирование; достижение согласованности; согласование* * *гармонизация, согласование, координация* * *n. гармонирование, гармонизация* * *1) гармонизация 2) цветовая гармония, гармонизация цветов, цветовое сочетание 3) муз. гармонизация -
19 chord
I [kɔːd] сущ.1) струнаto strike / touch the right chord — задеть чувствительную струнку; сыграть на каком-л. чувстве
Mr. Davidson has touched the true chords of people's soul in some of his poems. — В некоторых своих стихах мистер Дэвидсон затронул истинные струны души человеческой.
2) анат. связкаSyn:3) мат. хорда ( окружности)4) зоол. спинная струна, хордаII [kɔːd] сущ.1) муз. аккорд; гармония звуков- sixth chordarpeggiated / broken chord — разложенный аккорд
- dominant seventh chord
- six-four chord
- four-three chord
- four-two chord2) сочетание цветов, гамма красок -
20 harmonization
[ˌhɑːmənaɪ'zeɪʃ(ə)n]сущ.1) гармонизация, согласование, координацияSyn:2) цветовая гармония, гармонизация цветов, цветовое сочетание3) муз. гармонизация (сочинение гармонического сопровождения (аккомпанемента, хоровой обработки) к какой-л. мелодии, а также само это сопровождение)
См. также в других словарях:
Гармония красок — Под этим разумеют сочетание цветных поверхностей, производящее приятное впечатление, заимствуя его обозначение из языка звуковых впечатлений, который, со своей стороны, нередко пользуется словами языка зрительных ощущений. Те и другие ощущения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гармония — (греч. harmonia) согласованность, стройность в сочетании чего либо в одежде, например, цветовых тонов. Г. цветовая, или гармоническое сочетание цветов это согласованное сочетание всех цветов, входящих в орнаментальную композицию. Имеет… … Энциклопедия моды и одежды
Фенечка — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Китай — Китайская Народная Республика, КНР (кит. Чжунхуа жэньминь гунхэго). I. Общие сведения К. крупнейшее по численности населения и одно из крупнейших по площади государств в мире; расположен в Центральной и Восточной Азии. На востоке … Большая советская энциклопедия
Драгоценные и поделочные камни — (a. precious and semiprecious stones; н. Edel und Schmucksteine; ф. pierres precieuses et decoratives; и. piedras preciosas y semi preciosas) минералы и горн. породы, используемые в ювелирно камнерезном произ ве для изготовления украшений … Геологическая энциклопедия
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ IV — Изобразительное искусство является важнейшей по значению в христ. культуре и наиболее обширной по количеству сохранившихся памятников частью художественного наследия В. и. Хронология развития визант. искусства не вполне совпадает с хронологией… … Православная энциклопедия
МЕТАФОРА ОПТИЧЕСКАЯ — или визуальная (от visus, лат., зрение, вид, зрелище); метафора зеркала феномены, выполняющие особые функции в познании и языке, искусстве и науке, религии и философии культуре в целом. Существующие зрительные мифологемы включают… … Энциклопедия культурологии
Азия — (Asia) Описание Азии, страны, государства Азии, история и народы Азии Информация об азиатских государствах, история и народы Азии, города и география Азии Содержание А́зия — самая большая часть света, образует вместе с материк Евразию … Энциклопедия инвестора
Цвет — У этого термина существуют и другие значения, см. Цвет (значения). Закат Цвет качественная субъективная характеристика электромагнитного излучения оптического диапазона, определяемая на основании во … Википедия
Иттен, Иоганнес — И. Иттен. 1920 Иоганнес Иттен (нем. Johannes Itten; 11 ноября 1888(18881111 … Википедия
Иоганнес Иттен — И. Иттен. 1920 Иоганнес Иттен (нем. Johannes Itten; 11 ноября 1888, Сюдерн Линден, Швейцария 27 мая 1967, Цюрих) швейцарский художник, теоретик нового искусства и педагог. Получил всемирную известность благодаря сформированному им учебному курсу… … Википедия