-
1 гарант
Garant m, Bürge m; ( поручитель) Gewährträger m, Gewährsmann m, Sicherungsgeber m- выступать гарантомНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > гарант
-
2 гарант
гара́нт<-а>м Bürge m, Garant m* * *n1) gener. Bürge, Garant2) econ. Garantiegebende, Gewährleister3) bank. Bürgschaftsgeber4) f.trade. Gewährsmann -
3 гарант
Avalgeber, Avalist, Bürge, Garant, Gewährsmann -
4 гарант
Bürge, Garant, Gewährleister, Gewährsmann -
5 гарант займа
nf.trade. Garant für Anleihe -
6 гарант законности
n -
7 гарант обеспечения стабильности национальной валюты
nfin. WährungshüterУниверсальный русско-немецкий словарь > гарант обеспечения стабильности национальной валюты
-
8 гарант по векселю
nf.trade. Garant für Wechsel -
9 гарант по долговым обязательствам
nf.trade. Garant für SchuldverpflichtungenУниверсальный русско-немецкий словарь > гарант по долговым обязательствам
-
10 гарант размещения
nbrit.engl. Underwriter (напр. займа, ценных бумаг) -
11 гарант роста
necon. Wachstumsgarant, Wachstunsgarant -
12 гарант ссуды
nfin. Kreditgarant -
13 гарант размещения
(напр. займа, ценных бумаг) UnderwriterРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > гарант размещения
-
14 гарант размещения ценных бумаг
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > гарант размещения ценных бумаг
-
15 гарант законности
-
16 банк-гарант
-
17 государство-гарант
nlaw. Garantiestaat, Schutzmacht -
18 держава-гарант
nlaw. Garantiemacht, Garantiestaat -
19 совместный гарант
adjf.trade. Mitbürge, Mitgarant -
20 консорциум-гарант
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > консорциум-гарант
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГАРАНТ — (guarantor) Лицо, гарантирующее выплату долга, взятого кем то другим, если этот другой его не возвращает. Например, лицо, выступающее гарантом займа у банка, должно возвратить сумму займа, если заемщик в срок ее не выплатит. Финансы. Толковый… … Финансовый словарь
ГАРАНТ — (фр.). Ручатель, ответчик, поручитель. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГАРАНТ [фр. garant] поручитель; государство, учреждение или лицо, дающее в чем л. гарантию, поручительство. Словарь иностранных … Словарь иностранных слов русского языка
гарант — ГАРАНТ, а, м. Ирон. 1. Гарантия, обещание. Ты мне дай гарант, что завтра деньги отдашь (обещай). 2. в зн. нареч. Точно, наверняка, ей ей. Ты гарант пить не будешь? ты точно пить не будешь? 3. собств., ирон. Президент Б. Н. Ельцин. Пародирование… … Словарь русского арго
гарант — а, м. garant m.,> пол.gwarant, нем. Garant. 1. дипл. Лицо, государство, принимающее на себя обязательство гарантировать исполнение договора, договорных условий и пр. Сл. 18. При том же предлагал <министр Пальмквист>, чтобы они, Статы,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
гарант — Банк, кредитное учреждение или страховая организация, дающие гарантийное обязательство об уплате должником (принципалом) денежной суммы кредитору (бенефициару). По получении требования бенефициара гарант должен без промедления уведомить об этом… … Справочник технического переводчика
Гарант — (underwriter) 1. Лицо, которое определяет риск, выносит решение о целесообразности и возможности его страхования и, если может, рассчитывает величину требуемой страховой премии на основе частоты предъявления требований выплаты страховых сумм по… … Словарь бизнес-терминов
гарант — поручитель, андеррайтер; спонсор Словарь русских синонимов. гарант сущ., кол во синонимов: 5 • андеррайтер (2) • … Словарь синонимов
ГАРАНТ — Конституции. Публ. Президент РФ. МННС, 34 35. Гарант Николаевич. Жарг. журн., полит. Шутл. Первый президент РФ Б. Н. Ельцин. МННС, 168 … Большой словарь русских поговорок
гарант — ГАРАНТ, поручитель … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ГАРАНТ — поручитель; государство, учреждение или лицо, дающее в чем либо гарантию … Юридический словарь
ГАРАНТ — (от франц. garantir обеспечивать, ручаться) лицо, выдающее, предоставляющее гарантию, поручитель. В качестве гаранта могут выступать государство и его органы, учреждения, предприятия, фирмы. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..… … Экономический словарь