-
81 avallo
avallo m 1) comm поручительство, гарантия платежа (по векселю) 2) fig гарантия -
82 avallo
-
83 guaranty of payment
1) Юридический термин: гарантия платежа2) Экономика: гарантия оплаты долга -
84 security for payment
1) Экономика: гарантия платежа2) ЕБРР: гарантия оплаты -
85 security of payment
1) Общая лексика: гарантия оплаты2) Экономика: гарантия платежа -
86 payment security
Финансы: гарантия платежа, обеспечение платежа -
87 take-and-pay contract
фр. contrat de paiement contre livraison
исп. contrato de compra contra entrega
контракт бери и плати; контракт с условной гарантией платежа (покупки товара)
Условная гарантия платежа в случае предоставления товаров или услуг в оговоренном количестве.
Англо-русский словарь Финансы и долги > take-and-pay contract
-
88 garanzia di pagamento
обеспечение платежа, гарантия платежа -
89 платёж
сущ.disbursement; paymentотсрочивать платёж (предоставлять отсрочку платежа —) to defer (delay, postpone) payment; extend (prolong) the time of payment; grant a deferred payment (a respite)
прекращать платёжи — to default; cease (stop) payment; ( временно) to suspend payment
просрочивать платёжи — to be in default; fall into arrears
требовать платёж — ( от кого-л) to enforce payment ( from)
погашение платёжа — clearing; settlement
просрочка платежей — arrears; (culpable) delay in payment; failure to pay
платёж наличными против документов, платёж наличными грузовых документов — cash against documents
- платёж наличными до сдачи товараплатёжи, причитающиеся в силу договора перевозки — charges due under a contract of carriage
- платёж по аккредитиву
- платёж по внешней задолженности
- авансовый платёж
- безналичный платёж
- досрочный платёж
- единовременный платёж
- лизинговый платёж
- наложенный платёж
- невзысканный платёж
- обязательный платёж
- отсроченный платёж
- паушальный платёж
- причитающиеся платёжи
- просроченный платёж -
90 payment bond
эк. гарантия платежа [оплаты\] (соглашение, по которому поручитель (гарант) обязуется выплатить поставщикам и субподрядчикам необходимую сумму в случае, если головной подрядчик не сможет самостоятельно оплатить стоимость использованных при реализации контракта материалов и услуг)Syn:See:* * *облигация, подлежащая оплате -
91 bank payment guarantee
Банковское дело: банковская гарантия платежаУниверсальный англо-русский словарь > bank payment guarantee
-
92 domestic payment guarantee
Банковское дело: внутренняя гарантия платежаУниверсальный англо-русский словарь > domestic payment guarantee
-
93 first demand guarantee
Банковское дело: гарантия платежа по первому требованиюУниверсальный англо-русский словарь > first demand guarantee
-
94 guarantee of payment
1) Экономика: гарантия платежа2) SAP. поручительство -
95 guarantee payable on first demand
Банковское дело: гарантия платежа по первому требованиюУниверсальный англо-русский словарь > guarantee payable on first demand
-
96 irrevocable payment guarantee
Финансы: безотзывная гарантия платежаУниверсальный англо-русский словарь > irrevocable payment guarantee
-
97 payment guarantee
Банковское дело: гарантия платежа -
98 payment guarantee issued by a bank
Банковское дело: банковская гарантия платежаУниверсальный англо-русский словарь > payment guarantee issued by a bank
-
99 Garantie der Bezahlung
сущ.внеш.торг. гарантия платежаУниверсальный немецко-русский словарь > Garantie der Bezahlung
-
100 Zahlungssicherung
сущ.экон. обеспечение, гарантия платежа
См. также в других словарях:
ГАРАНТИЯ ПЛАТЕЖА — Вид банковской гарантии, используемый для обеспечения обязательств по оплате товаров и услуг. Как правило, гарантии платежа используются для получения коммерческого кредита. Продавец (бенефициар) соглашается на отсрочку платежа, если получение им … Словарь бизнес-терминов
Гарантия платежа на случай исполнения — банковская гарантия, обеспечивающая расчеты на случай неплатежа по открытому счету . См. также: Банковские гарантии Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Гарантия — (Warranty) Гарантии на качество и обслуживание Суть гарантии, гарантия на товар и возврат денег Содержание Содержание Раздел 1. как способ обеспечения обязательств. Раздел 2. Виды гарантий. Гарантия — это гарантировать что то, обеспечить,… … Энциклопедия инвестора
Гарантия авансового платежа — гарантия, которая предоставляется банком продавца в качестве обязательства произвести платеж. Гарантия авансового платежа служит гарантией против каких либо требований покупателя к продавцу о возмещении аванса, сделанного покупателем до получения … Финансовый словарь
Гарантия — (от фр. garantie ручательство, гарантия) согласно словарю Даля «ручательство, поручительство, порука, обеспеченье, залог, ответ (с ответом), заверение, безопаска, обезопаска, безопасенье, страх. Гарантировать что, обеспечить, ручаться,… … Википедия
ГАРАНТИЯ ВОЗВРАТА АВАНСОВОГО ПЛАТЕЖА — Разновидность гарантии, в которой Банк безусловно и безотзывно гарантирует покупателю (принципалу) выплатить авансовый платеж, предусмотренный в торговом договоре между покупателем (принципалом) и продавцом (бенефициаром). Такая выплата… … Словарь бизнес-терминов
ГАРАНТИЯ — GUARANTYКонтракт или обязательство, в соответствии с к рыми лицо, подписавшее документ, т. е. гарант, гарантирует, что обязательство др. лица будет выполнено; как правило, речь идет о погашении долга либо о выполнении контракта. Г. представляет… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Банковская гарантия — Эту страницу предлагается объединить с Аваль. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/7 августа 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт медленно). Дата начала обсужден … Википедия
БАНКОВСКАЯ ГАРАНТИЯ — согласно п. 1 ст. 310 ГК банковская гарантия является одним из способов обеспечения исполнения обязательств. Понятие и виды банковской гарантии приведены в ст. 164 БК. В силу банковской гарантии банк или небанковская кредитно финансовая… … Юридический словарь современного гражданского права
БАНКОВСКАЯ ГАРАНТИЯ — письменное обязательство одного лица кредитной или страховой организации (гаранта), принятое им по просьбе другого лица (принципала), уплатить третьему лицу кредитору принципала (бенефициару) в соответствии с определенными условиями денежную… … Энциклопедия юриста
Условная банковская гарантия — Банковская гарантия один из способов обеспечения исполнения обязательств, при котором банк или иное кредитное учреждение (гарант) выдает по просьбе должника (принципала) письменное обязательство уплатить кредитору (бенефициару) денежную сумму при … Википедия