-
1 гарантийный срок
гарантийный срок м. Garantiefrist f; Garantiezeit f; юр. Haftungsfrist f; vertraglich vereinbarter Termin m; vertraglicher Termin mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гарантийный срок
-
2 гарантийный срок
adj1) gener. Garantiefrist2) eng. Garantierfrist3) law. Garantiezeit, Gewährfrist4) econ. Garantiezeitraum, Gewährleistungsfrist, Haftungszeit5) food.ind. Garantiefrist (хранения)6) busin. Haftungsfrist -
3 гарантийный срок
Garantiefrist f, Gewährleistungsfrist f -
4 гарантийный срок
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > гарантийный срок
-
5 гарантийный срок
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > гарантийный срок
-
6 гарантийный срок
Garantiefrist, Haftungsdauer, Haftungszeit, GewährleistungsfristРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > гарантийный срок
-
7 гарантийный срок
-
8 гарантийный срок
Garantiefrist f, Haftungsfrist fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > гарантийный срок
-
9 гарантийный срок
Garantiefrist, Garantiezeit, Gewährfrist, Haftungsfrist -
10 гарантийный срок
-
11 гарантийный срок
Garantiezeit f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > гарантийный срок
-
12 гарантийный срок, срок действия гарантии, гарантийный период
adjecon. GewährleistungszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > гарантийный срок, срок действия гарантии, гарантийный период
-
13 гарантийный срок годности
adjlaw. Garantiedauer (gerechnet ab Herstellungstag), GarantiezeitУниверсальный русско-немецкий словарь > гарантийный срок годности
-
14 гарантийный срок службы
adjmicroel. Garantielebensdauer, GarantiezeitУниверсальный русско-немецкий словарь > гарантийный срок службы
-
15 гарантийный срок хранения пива
adjfood.ind. BiergarantiefristУниверсальный русско-немецкий словарь > гарантийный срок хранения пива
-
16 гарантийный срок эксплуатации
adjlaw. Garantiedauer (gerechnet von der Inbetriebnahme eines Erzeugnisses), GarantiezeitУниверсальный русско-немецкий словарь > гарантийный срок эксплуатации
-
17 гарантийный срок в международной торговле
Garantiefrist f im internationalen HandelНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > гарантийный срок в международной торговле
-
18 срок
Frist f, Termin m, Ziel n, Zeitpunkz m, Dauer f, Zeitraum m, Fälligkeit f, Laufzeit f- без ограничения сроком
- в назначенный срок
- в обычный срок
- в срок
- в указанный срок- к сроку- на срок
- на длительный срок
- по истечении срока
- гарантийный срок
- гарантийный срок в международной торговле
- дополнительный срок
- истекший срок
- конечный срок
- крайний срок
- льготный срок
- максимальный срок
- максимальный срок хранения
- месячный срок
- нормативный срок окупаемости
- окончательный срок
- просроченный срок
- средний срок кредита
- установленный срок
- срок амортизации
- срок аренды
- срок векселя
- срок взноса налоговых платежей
- срок возврата
- срок, в течение которого делаются напоминания о выполнении обязательств
- срок годности
- срок давности по взиманию ввозных таможенных пошлин и налогов
- срок действия
- срок действия кредита
- срок для векселей
- срок для возбуждения иска
- срок для предъявления рекламации
- срок для расторжения сделки
- срок для расторжения договора
- срок заявления о расторжении договора
- срок исковой давности
- срок исковой давности по уплате процентов
- срок исполнения обязательства
- срок использования кредита
- срок истечения полномочия
- срок кредита
- срок обращения векселя
- срок окупаемости
- срок оплаты векселя
- срок основной аренды
- срок перечисления
- срок платежа
- срок платежа по векселю
- срок погашения
- срок погашения кредита
- срок подачи тендерного предложения
- срок подписки
- срок предварительного уведомления об изъятии вклада - срок предъявления рекламации
- срок предъявления чека на оплату
- срок прохождения документов
- срок расторжения договора
- срок с заявления претензий кредиторам
- срок службы
- срок ссуды
- срок товарооборачиваемости
- срок транзита
- срок провоза
- срок уплаты очередного взноса - отодвинуть срок на месяц
- переносить срок уплаты - срок платежа наступилНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > срок
-
19 срок
м.Frist f, Termin m- срок годности
- срок доставки
- срок оплаты
- срок поставки
- срок службы
- срок службы лампы
- расчётный срок службы
- срок хранения -
20 гарантийный
Garantie-; garantiert* * *гаранти́йный Garantie-; garantiert* * *гаранти́йн|ый<-ая, -ое>прил Garantie-ещё не истёк гаранти́йный срок die Garantie ist noch nicht abgelaufenгаранти́йная отве́тственность Gewährleistung f, Garantie fгаранти́йная су́мма Garantiesumme fгаранти́йное обяза́тельство Garantieverpflichtung fгаранти́йное письмо́ Bürgschaftserklärung fгаранти́йное соглаше́ние Garantievereinbarung fгаранти́йный взнос Marge fгаранти́йный догово́р Garantievertrag mгаранти́йный ремо́нт Garantieleistung fгаранти́йный срок Garantiedauer f, Garantiezeit f, Gewährleistungsfrist f* * *adj1) law. Gewähr- (z. B. -frist), unterpfändlich2) f.trade. Bürgschafts, Garantie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК — период времени, в течение которого изготовитель товара или его продавец гарантируют его соответствие требованиям договора, показателям качества, паспортным данным. Гарантия нормальной бесперебойной работы, надежного функционирования, сохранения… … Экономический словарь
Гарантийный Срок — См. Срок гарантийный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК — ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК, в гражданском праве 1) срок, в течение которого покупатель может предъявить претензию поставщику (продавцу) по поводу скрытых недостатков продукции (товаров). 2) Срок, в течение которого изготовитель обеспечивает стабильность… … Энциклопедический словарь
Гарантийный срок — (англ. guarantee period) в гражданском праве предусмотренный договором или законом период времени, в течение которого изготовитель (исполнитель, продавец) гарантирует соответствие товара требованиям качества по договору купли продажи и сохранение … Энциклопедия права
ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК — в гражданском праве, 1) срок, в течение которого покупатель может предъявить поставщику (продавцу) претензию в связи с установлением в надлежащем порядке скрытых недостатков (дефектов) в продукции, работах. 2) Срок, в течение которого… … Современная энциклопедия
ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК — в гражданском праве 1) срок, в течение которого покупатель может предъявить претензию поставщику (продавцу) по поводу скрытых недостатков продукции (товаров).2) Срок, в течение которого изготовитель обеспечивает стабильность качественных… … Большой Энциклопедический словарь
Гарантийный срок — в гражданском праве: срок, в течение которого покупатель может, установив скрытые недостатки продукции (товара), предъявить соответствующие претензии поставщику (продавцу). Срок, в течение которого изготовитель обеспечивает стабильность… … Википедия
Гарантийный срок — в гражданском праве, 1) срок, в течение которого покупатель может предъявить поставщику (продавцу) претензию в связи с установлением в надлежащем порядке скрытых недостатков (дефектов) в продукции, работах. 2) Срок, в течение которого… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК — срок, исчисляемый месяцами или годами, в течение к рого строительно монтажный трест, завод поставщик или ремонтный з д на основании договорных обязательств или правил ремонта гарантирует исправную работу различных жел. дор. сооружений, подвижного … Технический железнодорожный словарь
ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК — в гражданском праве период времени, в течение которого товар должен соответствовать требованиям качества по договору купли продажи, а работы и услуги сохранять свои потребительские свойства. Ее. устанавливается на продукцию, предназначенную для… … Юридический словарь
гарантийный срок — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN length of warranty … Справочник технического переводчика