-
1 ace
eɪs сущ.
1) спорт очко, выигранное одним ударом, броском и т. п.( в теннисе, гандболе и т.п.) score an ace ≈ выиграть очко
2) карт. туз the ace of trumps
3) первоклассный летчик, ас;
выдающийся спортсмен и т. п. the ace of aces авиац. ≈ лучший ас;
перен. лучший из лучших
4) разг. маленькая частица, йота not worth an ace ≈ нет ни грана;
ни гроша не стоит within an ace of ≈ на волосок от, на грани, чуть не I was within an ace of being sentenced to death. ≈ Меня чуть было не приговорили к смерти. ∙ ace in the hole амер. ≈ скрытое преимущество to have an ace up one's sleeve ≈ иметь козырь про запас(карточное) туз;
- the * of trumps козырной туз;
главный козырь;
самый веский довод;
- to trump smb.'s * побить чьего-л. туза козырем;
парировать чей-л. удар "один" (в домино или костях) загон мяча в лунку одним ударом (гольф) очко, выигранное одним ударом, броском и т. п. (теннис, гандбол) ас, первоклассный летчик-истребитель самолет командира эскадрильи знаток, специалист высшей квалификации;
ас;
эксперт;
- * at chess ас в шахматах (разговорное) маленькая частица, йота;
чуточка;
- not worth an * нет ни грана;
ни гроша не стоит;
- within an * of на волосок от, на грани, чуть не;
- within an * of death на волосок от смерти;
- he was within an * of telling her everything он чуть было не сказал ей обо всем (американизм) (сленг) один доллар( американизм) (сленг) один год тюрьмы (американизм) (сленг) столик на одного в ресторане( американизм) (сленг) посетитель-одиночка в ресторане > the * of *s лучший из лучших;
> * in the hole (американизм) скрытое преимущество, козырь, оставленный про запас;
друг, на которого можно положиться в трудную минуту;
> to have an * up one's sleeve иметь козырь про запас опытнейший, первоклассный;
выдающийся;
- * flier первоклассный летчик, летчик-ас (спортивное) получить очко одним ударом, броском и т. п. (американизм) (сленг) (университетское) получить высшую оценку на экзамене (американизм) (сленг) сделать отлично, в лучшем видеace очко ~ первоклассный летчик, ас;
выдающийся спортсмен;
the ace of aces ав. лучший ас;
перен. лучший из лучших ~ карт. туз~ первоклассный летчик, ас;
выдающийся спортсмен;
the ace of aces ав. лучший ас;
перен. лучший из лучшихwithin an ~ of на волосок от, чуть не -
2 ace
noun1) очко2) cards туз;the ace of trumpsа) главный козырь;б) самый веский довод3) первоклассный летчик, ас; выдающийся спортсмен и т. п.; the ace of aces aeron. лучший ас; fig. лучший из лучшихwithin an ace of на волосок от, чуть не* * *(n) ас; туз* * *1) туз 2) первоклассный летчик, ас* * *[ eɪs] n. туз; ас, первоклассный летчик; выдающийся спортсмен* * *асассочкотуз* * *1) спорт очко, выигранное одним ударом, броском и т. п. (в теннисе, гандболе и т.п.) 2) карт. туз -
3 ace
[eɪs]сущ.1) спорт. очко, выигранное одним ударом, броском (в теннисе, гандболе)2) карт. туз3) ас, первоклассный специалист, знаток4) разг. маленькая частица, йотаnot worth an ace — нет ни грана; ни гроша не стоит
within an ace of — на волосок от, на грани, чуть не
I was within an ace of being sentenced to death. — Меня чуть было не приговорили к смерти.
••- ace of trumps
См. также в других словарях:
Объединённая германская команда — на Олимпийских играх … Википедия
Ручной мяч — Игра на Кубок Шлекера (2007). Встречаются клубы Хандбольд и Гуммерсбах Гандбол командная игра с мячом 7 на 7 игроков (по 6 полевых и вратарь в каждой команде). Играют в закрытых помещениях на площадке размерами 40х20 м круглым надувным мячом… … Википедия
Спартак (гандбольный клуб — Спартак (гандбольный клуб, Киев) «Спартак» женский гандбольный клуб из Киева. Основан в 1962 году. Содержание 1 Достижения 2 Из истории клуба 2.1 Начало пут … Википедия
Сёндерйюске — Сённерйюск Полное название Sønderjysk Elitesport … Википедия
Чемпионат Европы по гандболу среди женщин 2010 — В квалификации чемпионата Европы по гандболу среди женщин 2010 принимают участие 31 команда. Две из них (Дания и Норвегия) автоматически квалифицированы, остальные 29 команд принимают участие в отборочном турнире. Содержание 1 Жеребьёвка 2… … Википедия
Чемпионат Европы по гандболу среди мужчин 2010 — Handball Europameisterschaft 2010 … Википедия
Спартак (гандбольный клуб, Киев) — «Спартак» женский гандбольный клуб из Киева. Основан в 1962 году. Содержание 1 История 1.1 Начало пути 1.2 Золотая эпоха … Википедия
Сённерйюск — Сённерйюск … Википедия
Чемпионат России по гандболу среди женщин 2009/2010 — Подробности чемпионата Время проведения 12 сентября 2009 7 мая 2010 Число участников 9 Города 9 Призовые места … Википедия
Чемпионат России по гандболу среди женщин 2010/2011 — Подробности чемпионата Время проведения 4 сентября 2010 28 мая 2011 Число участников 10 Города 10 Призовые места … Википедия
Чемпионат мира по пляжному гандболу 2006 — II чемпионат мира по пляжному гандболу состоялся 15 19 ноября 2006 года в Рио де Жанейро, Бразилия[1][2] (в эти дни прошли как мужские, так и женские соревнования). Оба турнира выиграла сборная Бразилии[3][4]. Содержание 1 Мужчины … Википедия