-
21 галтель
-
22 галтель коленчатого вала
галтель коленчатого вала
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > галтель коленчатого вала
-
23 галтель гребня
Engineering: flange throat (колеса) -
24 галтель гребня колёса
Engineering: flange filletУниверсальный русско-английский словарь > галтель гребня колёса
-
25 галтель гребня колеса
Engineering: flange filletУниверсальный русско-английский словарь > галтель гребня колеса
-
26 галтель из цементного раствора
Construction: cement filletУниверсальный русско-английский словарь > галтель из цементного раствора
-
27 галтель клапана
-
28 галтель коленчатого вала
Engineering: bearing filletУниверсальный русско-английский словарь > галтель коленчатого вала
-
29 галтель ступицы колёса
Engineering: hub filletУниверсальный русско-английский словарь > галтель ступицы колёса
-
30 галтель шейки
Engineering: journal fillet (коленчатого вала) -
31 галтель щеки коленчатого вала
Engineering: crankshaft web filletУниверсальный русско-английский словарь > галтель щеки коленчатого вала
-
32 галтель коленчатого вала
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > галтель коленчатого вала
-
33 галтель гребня
( колеса) flange throat -
34 галтель гребня колеса
Русско-английский политехнический словарь > галтель гребня колеса
-
35 галтель клапана
( площадь перехода от тарелки к стержню) valve fillet area, valve fillet -
36 галтель ступицы колеса
Русско-английский политехнический словарь > галтель ступицы колеса
-
37 галтель шейки
( коленчатого вала) journal fillet -
38 галтель вала
-
39 врезная галтель
Metallurgy: carved fillet -
40 обкатанная роликами галтель
Automobile industry: rolled fillet (коленчатого вала)Универсальный русско-английский словарь > обкатанная роликами галтель
См. также в других словарях:
ГАЛТЕЛЬ — 1) особого рода столярный инструмент для строгания; 2) неширокий карниз в виде дорожки с продольными выпуклостями и впадинами, выструганная галтелем. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907.… … Словарь иностранных слов русского языка
Галтель — – полукруглый желобок в столярных деталях, а также деревянная планка, брусок с выемкой, например плинтус, прикрывающий щели в стыках соединений. [Словарь терминов архитектуры. Юсупов Э. С., 1994] Галтель – 1. Деревянная рейка с… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Галтель — столярный инструмент для выстругивания желобков и валиков разной ширины, глубины и с различным радиусом закругления. См. также: Режущие инструменты Столярные инструменты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
галтель — утолщение; желобок, плинтус, рубанок, скругление, рейка Словарь русских синонимов. галтель сущ., кол во синонимов: 7 • голтель (3) • … Словарь синонимов
галтель — (галтирь) (нім. виїмка) 1. Профільована дерев яна планка, що закриває стик стіни і підлоги або поділяє стіну на ділянки. Прийнято відрізняти: галтель фальшиву виконану з дюймової дошки. 2. Штукатурний перехід у формі викружки від стіни до стелі.… … Архітектура і монументальне мистецтво
ГАЛТЕЛЬ — (от нем. Hohlkehle выемка желобок), 1) скругление внутренних и внешних углов на деталях машин, в литейных формах и т. п.2) Узкая планка, прикрывающая щели в стыках соединений, напр., деталей мебели.3) Столярный рубанок для выстругивания на… … Большой Энциклопедический словарь
ГАЛТЕЛЬ — ГАЛТЕЛЬ, галтели, жен. (от нем. Hohlkehle) (стол.). 1. Выстроганный желобок, выемка. 2. Фигурный рубанок для строгания карнизов, багетов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Галтель — I галтель м., галтель ж. 1. Выструганный полукруглый желобок, выемка. 2. Деревянная планка, прикрывающая щели в стыках соединений. 3. Скругление угла на деталях машин, в литейных формах и т.п. II галтель м., галтель ж. Столярный инструмент для… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ГАЛТЕЛЬ — жен., нем. (Hohlkehle) голтель, голтыль, рубанок или струг, у которого железко и самая колодка выпуклы; ·противоп. штаб. | Полоса, желобок проведенный этим рубанком, карнизец; дорожка, каветь; на столбах или колоннах она называется ложкой.… … Толковый словарь Даля
ГАЛТЕЛЬ — место перехода от одного размера диаметра вала (оси) к другому разме … Технический железнодорожный словарь
Галтель — (от нем. Hohlkehle желобок, выемка) имеет несколько значений[1]: Скруглённый желобок (выемка), а также столярный инструмент для выстругивания желобков (выкружек), валиков, багетов. Планка, прикрывающая стыки деталей (например, мебели). В… … Википедия