-
101 спиральный узор
( галактики) spiral pattern -
102 сферическая подсистема
( галактики) spherical subsystemРусско-английский физический словарь > сферическая подсистема
-
103 твердотельное вращение
( галактики) solid rotation, solid-body rotation, uniform rotationРусско-английский физический словарь > твердотельное вращение
-
104 эквивалентная толщина
( галактики) equivalent thicknessРусско-английский физический словарь > эквивалентная толщина
-
105 галактика
вга. 1.galaxy 2.extragalacticгалактики АроHaro galaxiesгалактика видимая плашмя1.galaxy seen side-on 2.side-on galaxyгалактика видимая с ребра1.galaxy seen edge-on 2.edge-on-galaxyгалактика МаркарянаMarkarian galaxyгалактика отождествленная с радиоисточникомidentified galaxyгалактика переходного типаtransition-type galaxyгалактика поля1.field galaxy 2.field nebulaгалактики ранних типовearly-type galaxiesгалактика скопленияmember galaxyгалактика с оболочкойshell galaxyгалактика с перемычкойbarred spiral galaxyгалактики спиральные ранних типовearly spiralsгалактика с полярным кольцомpolar ring galaxyгалактика-спутникcompanion galaxyгалактики типа ‘голова–хвост’head–tail galaxiesгалактика типа ‘ядро-гало’core-halo galaxyгалактика типа S0S0 galaxyактивная галактика1.active galaxy 2.exploding galaxyаномальная галактикаabnormal galaxyближайшие галактикиnearly galaxiesбольшая спиральная галактикаgreat spiralвзаимодействующие галактикиinteraction galaxiesвзрывающаяся галактика1.exploding galaxy 2.violent galaxyвнешняя галактикаexternal galaxyвнутренняя галактикаinternal galaxyгигантская галактикаgiant galaxyдалекая галактикаdistant galaxyдвойная галактика1.double galaxy 2.twin galaxyдискообразная галактикаdisk-like galaxyиррегулярная галактикасм. неправильная галактикакарликовая галактикаdwarf galaxyквазизвездная галактика1.quasy-stellar galaxy 2.quasagкольцеобразная галактикаring galaxyкомпактная галактикаcompact galaxyкратная галактикаmultiple galaxyнеправильная галактика1.irregular galaxy 2.Ⅰ-galaxyнормальная галактика1.normal galaxy 2.normal extra-galaxy nebula 3.normal spiralоптически наблюдаемая галактикаoptical galaxyоткрытая спиральная галактикаopen spiralпекулярная галактикаpecular galaxyправильная галактикаregular galaxyрадиогалактикаradio galaxy; radiogalaxyразбегающиеся галактикиreceding galaxiesразвитая спиральная галактикаwell-developed spiralрентгеновская галактикаX-ray galaxyсверхгалактика1.supergalaxy 2.supercluster 3.second-order galaxyсверхяркие инфракрасные галактикиultraluminous infrared galaxiesсейфертовская галактикаSeyfert galaxyслабая галактикаfaint galaxyсоседние галактики1.adjacent galaxies 2.neighbouring galaxiesспиральная галактика1.spiral galaxy 2.Sa–Sc galaxiesспиральная галактика с перемычкойbarred spiral galaxyсталкивающиеся галактики1.colliding galaxies 2.galaxies in collisionсферическая галактикаspherical galaxyэллиптическая галактика1. elliptic galaxy 2.E-galaxyэллиптическая галактика-спутникelliptical companion -
106 галактика
ж.- активная галактика
- аномальная галактика
- ближайшие галактики
- взаимодействующие галактики
- внешняя галактика
- внутренняя галактика
- галактика Аро
- галактика Маркаряна
- галактика переходного типа
- галактика позднего типа
- галактика поля
- галактика раннего типа
- галактика с активным ядром
- галактика сверхвысокой светимости
- галактика Цвикки
- галактика, видимая плашмя
- галактика, видимая с ребра
- гигантская галактика
- далёкая галактика
- двойная галактика
- дисковая галактика
- дисковидная галактика
- инфракрасная галактика
- карликовая галактика
- квазизвёздная галактика
- кольцеобразная галактика
- компактная галактика
- кратная галактика
- линзовидная галактика
- линзообразная галактика
- молодая галактика
- неправильная галактика
- нормальная галактика
- нормальная спиральная галактика
- пекулярная галактика
- пересечённая спиральная галактика
- плоская галактика
- правильная галактика
- разбегающиеся галактики
- рентгеновская галактика
- сейфертовская галактика
- соседние галактики
- спиральная галактика Фримана
- спиральная галактика
- сталкивающиеся галактики
- сфероидальная галактика
- удалённая галактика
- эллиптическая галактика
- яркая галактика -
107 ядро
с.1) физ. nucleus (мн. nuclei)2) мат. kernel3) ( сердцевина) core•- аксиальное ядро
- активное ядро галактики
- активное ядро
- актинидное ядро
- альфа-активное ядро
- альфа-излучающее ядро
- атомное ядро
- бета-активное ядро
- бета-неустойчивое ядро
- бомбардируемое ядро
- бомбардирующее ядро
- внешнее ядро
- внутреннее ядро
- возбуждённое ядро
- возмущённое ядро
- вращающееся ядро
- вырожденное ядро
- вытянутое ядро
- вязкое ядро
- галактическое ядро
- гелиевое ядро
- гетероциклическое ядро
- голое ядро
- горячее ядро
- грушевидное ядро
- дважды магическое ядро
- двойное ядро
- делящееся ядро
- деформированное ядро
- дисклинационное ядро
- дочернее ядро
- естественно-радиоактивное ядро
- замкнутое ядро
- звёздообразное ядро
- земное ядро
- зеркальное ядро
- изобарное ядро
- изомерное ядро
- изотермическое ядро
- инвариантное ядро
- искусственно-радиоактивное ядро
- исходное ядро
- коллапсирующее ядро
- кометное ядро
- компактное ядро
- конвективное ядро
- конечное ядро
- лёгкое ядро
- ледяное ядро
- магическое ядро
- материнское ядро
- мёссбауэровское ядро
- многозарядное ядро
- недеформированное ядро
- нейтроно-дефицитное ядро
- нейтроно-избыточное ядро
- немагическое ядро
- неоднородное ядро
- неподвижное ядро
- непрерывное ядро
- непрозрачное ядро
- нестабильное ядро
- несферическое ядро
- неустойчивое ядро
- нечётное ядро
- нечётно-нейтронное ядро
- нечётно-нечётное ядро
- нечётно-протонное ядро
- нечётно-чётное ядро
- нормальное ядро галактики
- оболочечное ядро
- образовавшееся ядро
- ограниченное ядро
- ориентированное ядро
- остаточное ядро
- парамагнитное ядро
- пекулярное ядро галактики
- первичное ядро
- переходное ядро
- поглощающее ядро
- полузеркальное ядро
- полумагическое ядро
- полупрозрачное ядро
- поляризованное ядро
- почти магическое ядро
- прозрачное ядро
- промежуточное ядро
- псевдомагическое ядро
- радиоактивное ядро
- распадающееся ядро
- рассеивающее ядро
- редкоземельное ядро
- резонансное ядро
- результирующее ядро
- релятивистское ядро
- родительское ядро
- сверхплотное ядро
- сверхтекучее ядро
- сверхтяжёлое ядро
- симметричное ядро
- сложное ядро
- сопряжённое ядро
- составное ядро
- сплюснутое ядро
- среднетяжёлое ядро
- стабильное ядро
- сферически-симметричное ядро
- сферическое ядро
- твёрдое ядро
- точечное ядро
- турбулентное ядро потока
- тяжёлое ядро
- углеродно-кислородное ядро
- упругое ядро
- устойчивое ядро
- факторизующееся ядро
- центральное ядро
- чётное ядро
- чётно-нечётное ядро
- чётно-чётное ядро
- экранированное ядро
- ядро актинида
- ядро ассоциации
- ядро взаимодействия
- ядро вихря
- ядро вспышки
- ядро вязкопластического потока
- ядро галактики
- ядро гелия-4
- ядро Гильберта
- ядро гомоморфизма
- ядро дейтерия
- ядро дефекта
- ядро дислокации
- ядро звёздной ассоциации
- ядро Земли
- ядро интегрального оператора
- ядро интегрального уравнения
- ядро клетки
- ядро кометы
- ядро конденсации
- ядро космического происхождения
- ядро Коши
- ядро невозмущённых скоростей
- ядро отдачи большой энергии
- ядро отдачи
- ядро планетарной туманности
- ядро ползучести
- ядро потока
- ядро редкоземельного элемента
- ядро релаксации
- ядро с заполненной оболочкой
- ядро с избыточным числом нейтронов
- ядро с недостаточным числом нейтронов
- ядро сечения
- ядро солнечного пятна
- ядро средней массы
- ядро струи
- ядро трансуранового элемента
- ядро трития
- ядро уравнения
- ядро Фурье -
108 твердотельное вращение
Makarov: solid rotation (галактики), solid-body rotation (галактики), uniform rotation (галактики)Универсальный русско-английский словарь > твердотельное вращение
-
109 область
1.region 2.range 3.area 4.zoneобласть антицентра Галактикиanticenter regionобласть взаимодействияinteraction regionобласть включающая источникиsource regionобласть влияния приливовtidewaterобласть всплывающего потокаemerging flux regionобласть вспышкиflare(-producting) regionобласть D ионосферыD-regionобласть Е ионосферыE-regionобласть F ионосферыF-regionобласть звездообразования1.region of star formation 2.star-forming regionобласть излучающая водородную линиюhydrogen emission regionобласть излученияemitting areaобласть ионизированного водорода1.ionized hydrogen region 2.H Ⅱ regionобласть между спиральными рукавами Галактикиinterarm regionобласть метровых волнmeter rangeобласть нейтрального водорода1.neutral hydrogen region 2.H Ⅰ regionобласть непрозрачностиopaque regionобласть охватаincidence (of aurora)область поглощенияabsorbing regionобласть прозрачностиtransparent regionобласть пространстваspatial regionобласть с низкой напряженностью магнитного поля на Солнцеneutral regionобласть солнечной короныsolar corona regionобласть СтремгренаStromgren sphere (of ionized hydrogen around hot star)область центра Галактикиcentral region of the Galaxyобласть чувствительностиsensitive regionобласть эффективного отраженияradar depth (in radio location of planets)область ядраnuclear region (of galaxy)активная областьactive regionактивная область на Солнцеsolar-active regionактивная область фотосферыactive photospheric regionбиполярная магнитная областьbipolar magnetic region (on the Sun)ближняя инфракрасная областьnear infraredблизкополюсная областьpolar region (of celestial sphere)видимая областьvisible rangeвнешняя областьouter regionвнутреняя областьinner regionвозмущенная область1.disturbed area 2.disturbed regionгарвардские стандартные областиHarvard standard regionsгелиевая областьhelium-rich shellдальняя инфракрасная область спектраfar-infrared regionдальняя ультрафиолетовая область спектраfar-ultraviolet regionинфракрасная область спектраinfraredизлучающая областьemission regionкомпактная область ионизированного водородаcompact H Ⅱ regionмагнитная униполярная областьunipolar magnetic regionмежспикульная областьinterspicular regionночная Е-областьnight-time E regionоколополярная область небаcircumpolar regionоптическая областьoptical region (of spectrum)переходная областьtransition regionподсолнечная областьsubsolar regionполярная областьpolar region (of a planet)рабочая областьoperating region (of spectrum)релятивистская областьrelativistic regionспектральная областьspectral rangeсредняя инфракрасная областьmid infraredтемная область удаленные областиdistant regions (of universe)ультрафиолетовая область спектраultraviolet regionэкваториальная областьequatorial regionэфемерная областьephemeral region -
110 составляющая
1.component 2.constituentсоставляющие Галактикиconstituens of the Galaxyсоставляющая скоростиvelocity componentсоставляющая шумовой температуры, обусловленная радиоизлучениемground temperatureатмосферные составляющиеatmospheric constituentsвертикальная составляющаяvertical componentвертикальная составляющая напряженности геомагнитного поляvertical intensityгазовая составляющаяgas component (of interstellar or interplanetary matter)газо-пылевая составляющаяgaseous componentгалактическая составляющаяgalactic component (of cosmic radio emission)горизонтальная составляющаяhorizontal componentгоризонтальная составляющая напряженности геомагнитного поляhorizontal intensityзвездная составляющаяstellar component (of Galaxy)лунная составляющая приливообразующей силыMoon tidal componentмежгалактическая составляющаяextragalactic component (of cosmic radio emission)переменная составляющаяvariable componentплоская составляющая ГалактикиⅠ of the Galaxyпоперечная составляющая тока1.quadrature-axis current 2.tangential currentпродольная составляющая токаdirect-axis currentсолнечная составляющая приливаsolar tidal waveсолнечная составляющая приливообразующей силыsolar tidal componentсферическая составляющая ГалактикиⅡ of the Galaxyтвердые составляющиеsolid constituents -
111 спиральная ветвь
1) Astronomy: spiral arm2) Makarov: spiral arm (галактики), spiral branch (галактики) -
112 масса
ж.- активная масса
- аморфная масса
- атомная масса
- бесконечная масса
- вириальная масса
- воздушная масса
- вращающаяся масса
- вырожденная масса
- главная масса
- горячая скрытая масса
- гравитационная масса
- гравитирующая масса
- действующая масса
- дираковская масса нейтрино
- дираковская масса
- единичная масса
- жидкая масса
- затравочная масса
- избыточная масса
- инертная масса
- инерциальная масса
- истинная масса ядра
- конечная масса
- конституентная масса
- космологическая скрытая масса
- критическая джинсовская масса
- критическая масса колец Сатурна
- критическая масса
- майорановская масса нейтрино
- майорановская масса
- масса античастицы
- масса атома
- масса больше критической
- масса галактики
- масса гиперона
- масса Джинса
- масса дырки
- масса звезды
- масса изотопа
- масса иона
- масса материальной точки
- масса мезона
- масса механической системы
- масса молекулы
- масса нейтрино
- масса нейтрона
- масса по физической шкале
- масса по химической шкале
- масса покоя
- масса протона
- масса струи
- масса тела
- масса частицы
- масса электрона
- масса ядра
- масса, совершающая возвратно-поступательное движение
- надкритическая масса
- небарионная скрытая масса
- недиагональная масса
- недостающая масса
- неподвижная масса
- неуравновешенная масса
- нечётная масса
- нулевая масса покоя
- нулевая масса
- обратная масса
- основная масса продуктов деления
- основная масса
- отрицательная эффективная масса
- переменная масса
- планковская масса
- подкритическая масса
- полная масса
- поперечная масса
- предельная масса
- пренебрежимо малая масса
- приведённая масса
- присоединённая масса
- продольная масса
- распределённая масса
- релятивистская масса
- сверхкритическая масса
- скрытая масса Галактики
- скрытая масса
- сосредоточенная масса
- сохраняющаяся масса
- спиновая масса электрона
- стартовая масса
- точечная масса
- тяжёлая масса
- физическая масса
- холодная скрытая масса
- циклотронная масса
- чётная масса
- эквивалентная масса
- электромагнитная масса
- эффективная масса -
113 спутник
м.опт. satellite; астр. satellite; sputnik (Russian; планеты) moon; (звезды, галактики) companion; secondary component- астрометрический спутник
- газообразный спутник
- геодезический спутник
- геостационарный спутник
- геофизический спутник
- естественный спутник
- жидкий спутник
- иррегулярный спутник
- искусственный спутник Земли
- искусственный спутник
- красный спутник
- метеорологический спутник
- навигационный спутник
- невидимый спутник
- непилотируемый спутник
- низкоорбитальный спутник
- обитаемый спутник
- пилотируемый искусственный спутник
- регулярный спутник
- синхронный спутник
- спутник галактики
- спутник звезды
- спутник Луны
- спутник планеты
- спутник связи
- спутник Солнца
- стоксов спутник
- твёрдый спутник
- тёмный спутник
- фиолетовый спутник -
114 звезда
starзвезда БарнардаBarnard’s starзвезда-белый карликwhite dwarfзвезда более позднего спектрального класса, чем даннаяstar of advancing spectral typeзвезда Ван-Мааненаvan Maanen starзвезды, видимые невооруженным глазомnaked-eye starsзвезда Вольфа-РайеWolf-Rayet starsзвезды высокой светимостиhigh luminosity starsзвезда-гигантgiant starзвезды главной последовательностиmain sequence starsзвезда дискаdisk star (of Galaxy)звезды для гидированияguiding starsзвезды из каталога ‘Боннское обозрение’BD starsзвезды из каталога ‘Кордобское обозрение’CD starsзвезды, излучение которых не ослаблено пространственным (межзвездным) поглощениемindimmed starsзвезды из фундаментального каталогаfundamental starsзвезда КаптейнаKapteyn’s starзвезда-карликdwarf starзвезда-коконcocon starзвезды, находящиеся между наблюдателем и туманностьюforeground starsзвезды низкой светимости1.low-luminosity stars 2.subluminous starsзвезды, освещающие пылевые туманностиilluminating starsзвезды, параллакс которых определяетсяparallax starsзвезды первой величиныfirst magnitude starsзвезды-пигмеиpygmy starsзвезды плоской составляющей Галактикиpopulation Ⅰ starsзвезды поздних спектральных классовlate-type starsзвезды поляfield starsзвезды ранних спектральных классов1.early stars 2.early type starsзвезды ранних спектральных классов эмиссионныеearly emission starsзвезды с большой пространственной скоростьюhigh velocity starsзвезда-сверхгигантsupergiant starзвезды с высокой температурой фотосферыhigh temperature starsзвезды северного небаnorth(ern) starsзвезды с интенсивными линиями металлов в спектреmetallic line starsзвезды скопленияmember starsзвезды, служащие для определения широтыlatitude starsзвезды с низким содержанием металлов1.stars of low metal content 2.low metal starsзвезды с оболочкой вокруг нихshell starsзвезды созвездия1.constellation stars 2.member starsзвезды с очень высоким содержанием металловsuper-metal rich starsзвезды спектральных классов А–МA–M starsзвезды с повышенным содержанием металловmetal-rich starsзвезды сравненияcomparison starsзвезды с содержанием тяжелых металловheavy-metal starsзвезда-субгигантsubgiant starзвезда-субкарликsubdwarf starзвезды сферической составляющей Галактикиpopulation Ⅱ starsзвезды типа Солнцаsolar type starsзвезды ТрюмплераTrumpler stars (very high luminosity stars)звезды фонаbackground starsзвезды южного небаsouth(ern) starsазимутальные звездыazimuth starsастрометрические двойные звездыastrometric binariesбарионные звездыbaryon starsблизкие звездыnearly starsблизкополюсные звездыclose circumpolar starsбыстровращающиеся холодные нейтронные звездыrapidly rotating cool starsвзрывные звездыexploding starsдалее см. эруптивные звезды возбуждающие звездыexiting stars (in gaseous nebulae)вращающиеся звездыrotating starsвспыхивающие звездыflare starsвырожденные звездыdegenerate starsгалактические звездыgalactic starsгелиевые звездыhelium starsгеодезические звездыgeodetic starsголубые звездыblue starsголубые звезды галоblue halo (of Galaxy) starsголубые звезды горизонтальной ветви диаграммы ‘спектр-светимость’blue horizontal-branch starsголубые звезды вне диаграммы спектр-светимостьblue stagglersгорячие звездыhot starsдвойные звезды1.binaries 2.double stars 3.binary systemsдвойные визуальные звезды1.telescopic binaries 2.visual double stars 3.visual binariesдвойные гравитационные звездыgravitational binariesдвойные затменные звездыeclipsing binariesдвойные контактные звездыcontact binariesдвойные маломассивные звездыlow-massive binariesдвойные массивные рентгеновские звездыmassive X-ray binariesдвойные неразрешимые звездыunresolved binariesдвойные оптические звезды1.optical double stars 2.optical binariesдвойные разделенные звездыdetached binariesдвойные с неразрешимыми спектральными линиями звездыsingle-line binariesдвойные сильно взаимодействующие звездыstrongly interacting binariesдвойные спектральные звезды1.double-line binaries 2.spectroscopic binariesдвойные тесные звездыclose binariesдвойные физические звезды1.physical binaries 2.true binariesдвойные фотометрические звездыphotometric(al) binariesжелтые звездыyellow starsзенитные звездыzenith starsзодиакальные звездыzodiacal starsискусственные звездыartificial starsкарликовые звездыdwarfsкратные звездыmultiple starsлитиевые звездыlithium starsмагнитные звезды1.magnetic stars 2.manganese starsмаломассивные звездыlow-mass starsмерцающие звездыtwinkling starsмолодые звездыyoung starsнаблюдаемые звездыobserving starsнаблюденные звездыobserved starsнавигационные звездыnavigational starsнейтронные звезды1.neutron stars 2.degenerating starsнейтронные заряженные звезды1.charged neutron stars 2.polarsнейтронные изолированные звездыisolated neutron starsнейтронные намагниченные звездыneutron magnetic starsнеподвижные звездыfixed starsнестационарные звездыnonstable starsновоподобные звездыnova-like starsновые звездыnovaeновые бывшие звездыold novaeновые галактические звездыgalactic novaeновые повторные звездыreccurent novaeньютоновские звездыNewtonian starsньютоновские бозонные звездыNewtonian boson starsобычные звездыnormal starsодиночные звездыsingle starsоколополюсные звездыcircumpolar starsопорные звездыreference starsоптически наблюдаемые звездыoptical starsпадающие звезды1.meteors 2.shooting starsпекулярные звездыpecular starsпеременные звездыvariablesпеременные взрывные звезды1.cataclismic variables 2.eruptive variablesпеременные галактические звездыgalactic variablesпеременные долгопериодические красные звездыlong-period variablesпеременные затменные звезды1.eclipsing variables 2.occultation variablesпеременные истинные звезды1.proper variables 2.intrinsic variablesпеременные короткопериодические звездыrapid variablesпеременные магнитные звездыmagnetic variablesпеременные медленные звездыslow variablesпеременные неправильные звезды1.nonperiodic variable stars 2.irregular variablesпеременные новоподобные звездыnova-like variablesпеременные периодические звездыperiodic variable starsпеременные звезды поздних классовlate-type variablesпеременные полуправильные звезды1.semiregular variables 2.half-regular starsпеременные правильные звездыregular variablesпеременные пульсирующие звездыpulsating variable starsпеременные звезды ранних классовearly-type variablesпеременные звезды, связанные с туманностьюnebular variablesпеременные спектральные звездыspectral variablesпеременные звезды с разделенными компонентами спектральных линийv/r variablesпеременные звезды типа АлголяAlgol starsпеременные физические звездыphysical variablesпеременные циклические звездыcyclic variable starsпокрасневшие звездыreddened starsПолярная звездаPolarisпрограммные звездыprogramm starsпромежуточные звездыintermediate starsпсевдопеременные звездыimprover variablesрадиозвездыradio stars; radiostarsсверхмассивные звездыsupermassive starsсверхновые звездыsupernovaeсимбиотические звездыsymbiotic starsсколлапсировавшие звездыcollapsed starsслабые звездыfaint starsспектрально-двойные звездыspectroscopic binariesспектрально-переменные звездыspectroscopic variablesстандартные звездыstandard starsсм. также опорные звездыстарые звездыold starsтелескопические звездыtelescopic starsтемные звездыdark starsтесные двойные звездыclose binariesтипичные звездыtypical starsтройные звездыtriple starsубегающие звездыrunaway starsуглеродные звездыcarbon stars (R and N types)удаленные звезды1.distant stars 2.remote starsудаляющиеся звездыreceding starsультрафиолетовые звездыultraviolet starsхолодные звездыcool starsцентральные звезды часовые звездыclock starsэкваториальные звездыequatorial starsэруптивные звездыeruptive starsяркие звездыbright stars -
115 излучение
1.emission 2.radiationизлучение абсолютно черного телаblackbody radiationизлучение атмосферы1.atmospheric emission 2.atmospheric radiationизлучение возмущенного Солнцаdisturbed Sun emissionизлучение вспышкиburst emissionизлучение Галактикиgalactic radiationизлучение галактического галоgalactic halo emissionизлучение диска Галактикиemission from the disk of Galaxyизлучение звездradio emission from starsизлучение ионизированного водородаH Ⅱ emissionизлучение Крабовидной туманностиCrab’s radio emissionизлучение Луныlunar radio emissionизлучение межзвездной средыspatial emissionизлучение миллиметрового диапазонаmillimeter radiationизлучение нейтрального водородаH Ⅰ emissionизлучение нейтрального водорода на волне 21 см21-cm radiationизлучение околосолнечной пылиcircumsolar dust emissionизлучение планетplanetary emissionизлучение полярных сиянийauroral emissionизлучение серого телаgrey body radiationизлучение солнечных пятенplage emission;sunspot emissionизлучение Солнца1.emission from the whole Sun 2.solar emissionизлучение Солнца в радиодиапазонеradio-frequency solar radiationизлучение спокойного Солнцаquiet Sun emissionизлучение факельных полейplage emissionизлучение фотосферыphotospheric radiationизлучение ЮпитераJovian emissionаннигиляционное излучениеannihilation radiationближнее инфракрасное излучениеnear infrared radiationближнее ультрафиолетовое излучениеnear ultraviolet radiationвидимое излучениеvisible radiationвнегалактическое излучениеextragalactic emissionвнеземное излучениеextraterrestrial noiseвспышечное радиоизлучение Солнцаradio emission from flaresвторичное излучениеsecondary radiationвысокоинтенсивное излучениеhigh-intensity radiationгалактическое излучение1.galactic emission 2.galactic radio noiseгамма-излучениеgamma-raysгиросинхротронное излучениеgyro-synchrotron radiationгравитационное излучениеgravitational radiationдалекое инфракрасное излучениеfar-infrared radiationдалекое ультрафиолетовое излучениеfar-ultraviolet radiationдиффузное излучениеdiffuse radiationдлинноволновое излучение атмосферыlong-wave atmospheric radiationжесткое излучениеhard radiationземное излучениеterrestrial radiationизотропное излучениеisotropic radiationинтегральное излучениеintegrated radiationинтенсивное излучениеhigh radiationинтенсивное излучение Солнцаhigh-intensity emissionинфракрасное излучениеinfraredинфракрасное излучение Солнцаinfrared solar radiationкогерентное излучениеcoherent radiationкорональное излучениеcoronal line emission (of the Sun)коротковолновое излучение Солнцаshort-wave solar radiationкорпускулярное излучениеcorpuscular radiationкосмическое излучениеcosmic radiationкосмическое радиоизлучение1.radio emission from space 2.cosmic radio waves 3.radio waves of cosmic originмагнитотормозное излучениенем. magneto-bremsstrahllungмежзвездное излучение1.interstellar emission 2.spatial emission -
116 направление
1.direction 2.bearingнаправление базисаdirection of baselineнаправление в длинноволновую часть спектраlongwardнаправление на антицентр Галактикиanticenter directionнаправление на источник излученияsource directionнаправление на центр Галактикиdirection of galactic clusterнаправление первого вертикалаeast-west directionнаправление север-югnorth-south directionобратное направление1.retrograde direction 2.negative directionпрямое направление1.positive direction 2.right direction -
117 перемычка
1.bridge 2.barперемычка в ядре спиральной галактикиbarперемычка пересеченной галактикиcentral barяркая перемычкаbright bridge (in solar spot) -
118 вращение
1) <phys.> gyration
2) revolution
3) revolving
4) rotation
5) spin
6) spinning
7) turning
– внутреннее вращение
– вращение аэроинерционное
– вращение влево
– вращение Галактики
– вращение доменов
– вращение звезд
– встречное вращение
– заторможенное вращение
– левого вращение
– молекулярное вращение
– несобственное вращение
– обратное вращение
– правое вращение
– пространственное вращение
– равномерное вращение
– собственное вращение
– суточное вращение
– установившееся вращение
– чистое вращение
вращение ветра по часовой стрелке — <meteor.> veering of wind
вращение ветра против часовой стрелки — <meteor.> backing of wind
вращение вокруг неподвижного центра — <phys.> gyration
вращение неизменяемой системы — rigid rotation
вращение плоскости поляризации — rotation of the plane of polariz
вращение ракеты вокруг поперечной оси — cross-spin of a rocket
вращение системы координат — rotation of coordinate system
магнитное вращение плоскости поляр — Faraday effect
принудительное вращение антенны — power slewing
равномерно переменное вращение — uniformly variable rotation
собственное вращение электрона — spin of electron
-
119 шум
1) noise
2) patter
3) trommel
– аддитивный шум
– гауссовский шум
– дробовой шум
– заглушать шум
– избыточный шум
– кавитационный шум
– квантовый шум
– линейный шум
– ослаблять шум
– поглощать шум
– свистящий шум
– собственные шум приемника
– собственный шум
– суперный шум
– тепловой шум
– фоновый шум
– фотонный шум
– шум белый
– шум возникает
– шум выхлопа
– шум Галактики
– шум глухой
– шум гранулярный
– шум детектора
– шум дробовый
– шум избыточный
– шум искажает сигнал
– шум канала
– шум квантования
– шум лазера
– шум лампы
– шум мазера
– шум мерцания катода
– шум моторный
– шум накачки
– шум неба
– шум несущей
– шум окружающей среды
– шум от сети
– шум паузы
– шум перехода
– шум плазмы
– шум плотовой
– шум тока
– шум усилителя
– шум цепи
-
120 ядро
1) core
2) kernel
3) main body
4) nucleus
5) ring
6) shot
– бесспиновое ядро
– возбуждать ядро
– воспроизводящее ядро
– голое ядро
– групповое ядро
– делящееся ядро
– дочернее ядро
– зеркальные ядро
– изобарное ядро
– изомерное ядро
– исходное ядро
– нечетно-нечетное ядро
– нечетно-четное ядро
– нечетное ядро
– открытое ядро
– первичное ядро
– поляризовать ядро
– радиоактивное ядро
– разрешающее ядро
– сверхзвуковое ядро
– сложное ядро
– четно-нечетное ядро
– четно-четное ядро
– экранировать ядро
– ядро вихря
– ядро Галактики
– ядро дейтерия
– ядро дислокации
– ядро древесины
– ядро зародыша
– ядро земли
– ядро земное
– ядро кометы
– ядро кристаллизации
– ядро основания
– ядро отдачи
– ядро пламени
– ядро плотины
– ядро последовательности
– ядро потока
– ядро распадается
– ядро растяжимое
– ядро сечения
– ядро трития
ядро с избытком нейтронов — neutron-rich nucleus
ядро с недостатком нейтронов — neutron-deficient nucleus
ядро с четным зарядом — even-charge nucleus
ядро с четным массовым числом — even-mass nucleus
См. также в других словарях:
ГАЛАКТИКИ — гигантские (до сотен млрд. звезд) звездные системы; к ним относится, в частности, наша Галактика. Галактики подразделяются на эллиптические (Е), спиральные (S) и неправильные (Ir). Ближайшие к нам галактики Магеллановы Облака (Ir) и туманность… … Большой Энциклопедический словарь
ГАЛАКТИКИ — ГАЛАКТИКИ, гигантские (до сотен млрд. звезд) звездные системы; к ним относится, в частности, наша Галактика (пишется с прописной буквы). Галактики подразделяются на эллиптические, спиральные и неправильные. Одними из ближайших к нам Галактик… … Современная энциклопедия
ГАЛАКТИКИ — звездные системы огромных размеров образующие асс., из которых состоит Вселенная. Совокупность Г. в наблюдаемой нами части Вселенной нередко называют Метагалактикой; в нее входит около 1011 Г. (Аллен, 1960). В отличие от др. Г. название нашей… … Геологическая энциклопедия
ГАЛАКТИКИ — внегалактические туманности или островные Вселенные , гигантские звездные системы, содержащие также межзвездный газ и пыль. Солнечная система входит в нашу Галактику Млечный Путь. Все космическое пространство до пределов, куда могут проникнуть… … Энциклопедия Кольера
Галактики — гигантские звёздные системы, подобные нашей звёздной системе Галактике (См. Галактика), в состав которой входит Солнечная система. (Термин «галактики», в отличие от термина «Галактика», пишут со строчной буквы.) Устаревшие название Г.… … Большая советская энциклопедия
галактики — гигантские (до сотен млрд. звёзд) звёздные системы; к ним относится, в частности, наша Галактика. Галактики подразделяются на эллиптические (Е), спиральные (S) и неправильные (Ir). Ближайшие к нам галактики Магеллановы Облака (Ir) и туманность… … Энциклопедический словарь
Галактики — гигантские (до сотен млрд. звезд) звездные системы; к ним относится, в частности, наша Галактика. Галактики подразделяются на эллиптические (Е), спиральные (S) и неправильные (Ir). Ближайшие к нам галактики Магеллановы Облака (Ir) и туманность… … Астрономический словарь
Галактики — гигантские звездные системы с числом звезд от десятков до сотен миллиардов в каждой. Современные оценки дают около 150 млн галактик в известной нам Метагалактике. Галактики подразделяются на эллиптические (обозначаются в астрономии буквой Е),… … Начала современного естествознания
ГАЛАКТИКИ МАРКАРЯНА — ГАЛАКТИКИ МАРКАРЯНА, галактики с повышенным излучением в ультрафиолетовой части спектра, их списки публикуются с 1967 астрономом Б. Е. Маркаряном … Энциклопедический словарь
Галактики — мн. Гигантские системы Вселенной, состоящие из звёзд, газовых и пылевых туманностей и межзвёздного рассеянного вещества; другие звёздные системы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ГАЛАКТИКИ — гигантские (до сотен млрд. звёзд) звёздные системы; к ним относится, в частности, наша Галактика. Г. подразделяются на эллип тич. (Е), спиральные (S) и неправильные (Ir). Ближайшие к нам Г. Магеллановы Облака (Ir) и туманность Андромеды (S). Г.… … Естествознание. Энциклопедический словарь