-
1 sliding nut
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sliding nut
-
2 sliding nut
* * ** * * -
3 adjustable guide spindle nut
гайка ходового винта, допускающая регулированиеEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > adjustable guide spindle nut
-
4 sliding nut
1) Техника: передвижная гайка2) Автомобильный термин: передвижная (вдоль ходового винта) гайка, ходовая гайка3) Нефтепромысловый: гайка ходового винта -
5 Schloßmutter
сущ.1) тех. маточная гайка2) стр. замок гайки3) свар. гаечный замок ходового винта, маточная гайка ходового винта -
6 clasp nut
маточная гайка (ходового винта); обхватная гайка (ходового винта) -
7 écrou
mгайка □ desserrer un écrou отпускать гайку; resserrer un écrou подтягивать гайку; serrer un écrou затягивать гайкуécrou à ailes — крыльчатая гайка, гайка-барашекécrou d'assemblage — монтажная [сборочная] гайкаécrou à bague filetée fendue — гайка с разрезной [стопорной] шайбойécrou bloqué — законтренная [застопоренная] гайкаécrou borgne — глухая [колпачковая] гайкаécrou à double pas — гайка с двухзаходной резьбой, дифференциальная гайкаécrou à encoches — гайка с прорезями [со шлицами]écrou à entailles — см. écrou à encochesécrou de fixation — установочная гайка; монтажная гайкаécrou freiné — законтренная [застопоренная] гайкаécrou H — см. écrou hexagonalécrou H bis — см. écrou hexagonal basécrou H ter — см. écrou hexagonal très basécrou hexagonal normal — см. écrou hexagonal usuelécrou Hh — см. écrou hexagonal hautécrou Hu — см. écrou hexagonal usuelécrou immobilisé — законтренная [застопоренная] гайкаécrou moleté — накатанная [рифлёная] гайка, гайка с накаткойécrou de montage — монтажная [сборочная] гайкаécrou de mouvement — ходовая [подвижная] гайкаécrou normal — нормальная [обычная] гайкаécrou à oreilles — см. écrou papillonécrou papillon — крыльчатая гайка, гайка-барашекécrou de pied — штативная гайка; штатив-ное гнездоécrou à six pans à embase — шестигранная гайка с выступом [с буртиком]écrou de tendeur — гайка винтовой стяжки; стяжная муфтаécrou verrouillé — законтренная [застопоренная] гайкаécrou de la vis-mère — маточная гайка, гайка ходового винта -
8 Spindelmutter
сущ.1) тех. гайка ходового винта, маточная гайка, ходовая гайка, гайка штока (англ.: stem nut)2) ж.д. гайка винтовой стяжки3) текст. веретённая гайка4) судостр. гайка шпинделя -
9 sliding nut
1) ходовая гайка; передвижная гайка2) ходовая гайка; гайка ходового винта -
10 Mutterschloß
-
11 ball screw nut
1) Техника: шариковая гайка ходового винта2) Автоматика: шариковая гайка -
12 écrou de la vis-mère
сущ.маш. гайка ходового винта, маточная гайкаФранцузско-русский универсальный словарь > écrou de la vis-mère
-
13 écrou embrayable de la vis mère
Французско-русский универсальный словарь > écrou embrayable de la vis mère
-
14 écrou réglable de la vis mère
Французско-русский универсальный словарь > écrou réglable de la vis mère
-
15 Längsschloß
сущ. -
16 Mutterschluss
сущ.судостр. гайка ходового винта суппорта -
17 clasp nut
-
18 Spindelmutter
f гайка ж. ходового винта; маточная гайка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spindelmutter
-
19 Schloßmutter
fматочная гайка; гаечный замок ( ходового винта токарно-винторезного станка)
См. также в других словарях:
ГАЙКА — деталь с внутренней резьбой, образующая с винтом (болтом) винтовую пару. Крепежные гайки, навинчиваемые на болт или шпильку, составляют болтовое соединение. Гайка ходового винта служит для сообщения поступательного движения, напр. суппорту или… … Большой Энциклопедический словарь
гайка — и; мн. род. гаек, дат. гайкам; ж. Скрепляющая деталь (обычно многогранная металлическая плашка) со сквозным отверстием, имеющим винтовую резьбу для навинчивания на болт, шпильку и т.п. Завинтить, закрутить гайку. Отвинтить гайку. ◊ Гайка слаба у… … Энциклопедический словарь
ходовая гайка — Гайка ходового винта. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
МАТОЧНАЯ ГАЙКА — гайка (часто разъёмная) ходового винта металлореж. станка, сообщающая прямолинейное движение суппорту или др. узлу станка … Большой энциклопедический политехнический словарь
ФАРТУК — станка узел металлореж. станка, на к ром сверху расположен суппорт, а внутри передачи от ходового вала к зубчатому колесу с рейкой и винту поперечных салазок, гайка ходового винта, а также механизмы включения и выключения подач, реверсирования,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОСТ 18097-93: Станки токарно-винторезные и токарные. Основные размеры. Нормы точности — Терминология ГОСТ 18097 93: Станки токарно винторезные и токарные. Основные размеры. Нормы точности оригинал документа: 4.7 Одновысотность оси вращения шпинделя передней бабки и оси отверстия пиноли (шпинделя) задней бабки Рисунок 8 Рисунок 9… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВИНТ — деталь машин и механизмов, в простейшем виде представляющая собой цилиндрический стержень с резьбой непрерывным винтовым ребром. Как элемент конструкции винт является крепежной деталью; его назначение как детали машин и механизмов создавать… … Энциклопедия Кольера
Токарный станок — станок для обработки преимущественно тел вращения путём снятия с них стружки при точении (См. Точение). Т. с. один из древнейших станков, на основе которого создавались станки сверлильной, расточной и др. групп. Т. с. составляют… … Большая советская энциклопедия
Ту-4 — (сер. № 2805103), построенный на Куйбышевском авиазаводе в 1952 году единственный сохранившийся Ту 4 в России. Музей ВВС, Монино. Тип тяжёлый бомбардировщ … Википедия
точность — 3.1.1 точность (accuracy): Степень близости результата измерений к принятому опорному значению. Примечание Термин «точность», когда он относится к серии результатов измерений, включает сочетание случайных составляющих и общей систематической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Точность кинематической цепи шпиндель - ходовой винт — 4.17 Точность кинематической цепи шпиндель ходовой винт Рисунок 24 Рисунок 25 Таблица 12 l, мм Допуск, мкм, для станков классов точности Н П В А DC ≤ 2000 мм 2000 мм < DC ≤ 3000 мм DC > 3000 мм D … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации