-
61 Verbrennungsabgase
n plгазообразные продукты сгорания; отработавшие [отходящие, выхлопные] газыDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Verbrennungsabgase
-
62 Deflagrationsgase
артил. газообразные продукты горения ВВ -
63 Explosionsgase
артил. газообразные продукты взрыва -
64 Feuergas
артил. газообразные продукты сгорания -
65 Flammengase
артил. горящие газыартил. газообразные продукты горенияартил. струя раскалённых газов -
66 Rauchgas
артил. газообразные продукты сгорания -
67 Sprenggase
артил. газообразные продукты взрыва -
68 Verbrennungsgase
артил. газообразные продукты сгорания -
69 Abgas
(n)отходящий (выпускной) газ (в процессе переработки нефти или угля)газообразные отходы, дымовой (топочный) газвыпускной (отработавший, выхлопной) газ (продукт сгорания топлива в двигателе)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Abgas
-
70 Explosionsgase
(n pl)газообразные продукты взрываDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Explosionsgase
-
71 Feuergase
(n pl)топочные газыгазообразные продукты сгоранияраскалённые газыDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Feuergase
-
72 Flammengase
(n pl)газообразные продукты сгоранияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Flammengase
-
73 Abgase
plгазообразные отходы -
74 Verwesungsgase
plгазообразные продукты аэробного разложенияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Verwesungsgase
-
75 Ausdünstug
сущ.биол. испарение, транспирация, чад, отходы (газообразные) -
76 Schießschwaden
сущ.горн. взрывной газ, газообразные продукты взрыва, продукты взрывчатого разложения -
77 gasförmige Auswürfe
прил.АЭС. газообразные выбросы -
78 gasförmige Komplikationsregel
прил.геол. газообразные компонентыУниверсальный немецко-русский словарь > gasförmige Komplikationsregel
-
79 gasförmiger Abfall
прил.АЭС. газообразные отходы -
80 gekühlte Flammengase
Универсальный немецко-русский словарь > gekühlte Flammengase
См. также в других словарях:
газообразные примеси — газообразные включения — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы газообразные включения EN gaseous impurities … Справочник технического переводчика
ГАЗООБРАЗНЫЕ ПРОДУКТЫ ГОРЕНИЯ — (Combustion gases) получаются при сжигании топлива и содержат газообразные соединения горючих элементов топлива с кислородом, преимущественно углекислоту (CO2) и водяной пар (Н2О), а также азот и кислород воздуха. Наличие кислорода объясняется… … Морской словарь
Газообразные продукты детонации — (a. gaseous detonation products; н. gasformige Detonationsprodukte; ф. produits gazeux de la detonation; и. productos gaseosos de la detonacion) образуются при детонац. превращении BB и являются рабочим телом, обеспечивающим переход… … Геологическая энциклопедия
Газообразные радиоактивные отходы — не подлежащие использованию радиоактивные газы и аэрозоли, образующиеся при производственных процессах, с объемной активностью, превышающей допустимую … Российская энциклопедия по охране труда
газообразные (радиоактивные) отходы — Радиоактивные отходы в виде газовых и аэрозольных выбросов. [ГОСТ Р 50996 96] Тематики радиоактивные вещества и отходы EN gaseous waste … Справочник технического переводчика
газообразные вредные вещества — Вещества, выбрасываемые с отработавшими газами в виде оксида углерода, оксидов азота, выраженных в эквиваленте диоксида азота (NО2), и углеводородов, выраженных в следующих эквивалентах: C1H1,85 для бензина; C1H1,86 для дизельного топлива;… … Справочник технического переводчика
газообразные выбросы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN airborne effluentsgaseous effluents … Справочник технического переводчика
газообразные загрязнители — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pollutant gases … Справочник технического переводчика
газообразные продукты взрывов и пожаров в шахте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN black damp … Справочник технического переводчика
газообразные продукты выброса из вентиляционной трубы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stack gas … Справочник технического переводчика
газообразные продукты сгорания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combustion gases … Справочник технического переводчика