-
21 gasförmiger Brennstoff
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > gasförmiger Brennstoff
-
22 gasförmiger Brennstoff
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > gasförmiger Brennstoff
-
23 gasförmiger Treibstoff
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > gasförmiger Treibstoff
-
24 gaseous fuel
-
25 gasförmiger Brennstoff
газообразное топливоDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > gasförmiger Brennstoff
-
26 gasförmiger Kraftstoff
газообразное топливоDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > gasförmiger Kraftstoff
-
27 gasförmiger Treibstoff
газообразное топливоDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > gasförmiger Treibstoff
-
28 газ тәрізді отын
-
29 gasförmiger Brennstoff
газообразное топливоDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > gasförmiger Brennstoff
-
30 gaseous fuel
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > gaseous fuel
-
31 gasförmiger\ Brennstoff
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > gasförmiger\ Brennstoff
-
32 gasförmiger\ Kraftstoff
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > gasförmiger\ Kraftstoff
-
33 gasförmiger\ Treibstoff
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > gasförmiger\ Treibstoff
-
34 plynné palivo
-
35 combustible gaseoso
-
36 gaseous fuel
-
37 gaseous propellant
English-russian astronautics dictionary > gaseous propellant
-
38 fuel gas
газообразное топливо, топливный газ
* * *
* * *
1) газообразное топливо; газ, используемый в качестве топлива; топливный газ2) топочный газ; отопительный газ3) остаточный газ ()* * *• газ, используемый (предприятием-производителем) на собственные нужды• газ, используемый в качестве топливаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > fuel gas
-
39 fuel
топливо, горючее; заправляться топливом fuel acid - кислотное горючее fuel acid-aniline - (ракетное) топливо, состоящее из азотной кислоты и анилина fuel advanced - перспективное топливо (горючее) fuel air-breather's - топливо для воздушно-реактивных двигателей fuel aircraft - авиационное топливо fuel alcohol - спиртовое горючее fuel aliphatic - алифатическое горючее fuel aluminized - алюминизированное топливо (горючее) fuel amine(-type) - аминовое горючее fuel anhydrous-hydrazine - горючее на основе обезвоженного гидразина fuel aniline-base - анилиновое горючее fuel antiknock - недетонирующее топливо; высокооктановый бензин fuel antimisting - топливо с добавкой, уменьшающей его распыляемость и испаряемость fuel aromatic - ароматическое горючее fuel asphalt-base - горючее на асфальтовой основе; горючий компонент на битумной основе fuel atomized - распыленное топливо fuel automotive - автомобильное горючее fuel aviation - авиационное топливо fuel binary - двухкомпонентпое топливо fuel bipropellant - дпухкомпонентное (ракетное) топливо, топливо раздельной подачи компонентов fuel blended - топливная смесь fuel borohydride - борогидридное горючее fuel boron(-based) - горючее на основе бора fuel boron-containing (B-slurry) - борсодержащее горючее fuel bulk - наливное горючее fuel bunker - топливо для судовых котлов и двигателей; флотский мазут fuel carbonaceous (carbon-containing) - углеродсодержащее горючее fuel carbon-compounds liquid hydrogen - ракетное горючее па основе соединений углерода и жидкого водорода fuel ceramic nuclear - керамическое ядерное топливо fuel clean-burning - полностью сгорающее горючее fuel cordite - кордитное топливо fuel crown - верхушки деревьев как горючий материал (при лесном пожаре) fuel cryogenic - криогенное топливо fuel dead - валежник или сухостой как горючий материал (при лесном пожаре) fuel detonating - детонирующее топливо fuel domestic - бытовое топливо fuel doped - дизельное топливо с присадкой; этилированный бензин fuel dry - твердое (ракетное) топливо fuel emulsified - эмульсионное (эмульгированное) горючее fuel endothermic - эндотермическое топливо fuel energetic rocket - высокоэффективное ракетное топливо fuel ethylized - этилированное топливо fuel explosive - взрывоопасное топливо (горючее) fuel fine - легковоспламеняющийся лесной материал (трава, листья, хвоя, мох и т. п.) fuel fissionable - ядерное топливо fuel flamethrower - зажигательная смесь для огнеметов fuel flash - легковоспламеняющийся лесной материал (трава, листья, хвоя, мох и т. п.) fuel forest(ry) - лесные горючие материалы fuel gas (gaseous) - газовое (газообразное топливо); горючий газ fuel gelled - желатинированное горючее fuel gelled slurry - загущенное суспензированноегорючее fuel heavy - высоковязкое топливо; неулетучивающееся горючее; тяжелое топливо fuel heterogenous - гетерогенное горючее fuel higli-antikiiock - высокооктановое топливо fuel high-density - топливо с высокой плотностью fuel high-energy - высококалорийное (высокоэффективное, высокоэнергетическое) горючее fuel high-flash - (авиационное) топливо с высокой температурой вспышки, безопасное (авиационное) топливо fuel high-grade - высокосортное топливо (горючее) fuel high-gravity - горючее с высоким удельным весом fuel high-octane - высокооктановое топливо fuel high-volatility - легкоиспаряющееся топливо fuel hybrid - гибридное (твердо-жидкое) топливо fuel hybrid thixotropic - гибридное (ракетное) топливо с тиксотропными свойствами fuel hydrazine - гидразиновое горючее fuel hydrazine-base - горючее на основе гидразина fuel hydrocarbon - углеводородное топливо (горючее) fuel hydrogen - водородное горючее fuel hydrogen-containing - водород-содержащее горючее fuel hypergolic - самовоспламеняющееся топливо (горючее) fuel incendiary - зажигательная смесь fuel jet (engine) - реактивное топливо fuel kerosene(-type) - керосиновое топливо (горючее) fuel knocking - детонирующее топливо fuel light - легкое (легкоиспаряющееся) топливо (горючее) fuel light-hydrocarbon - легкое углеводородное горючее fuel light volatile - легкоиспаряю-щееся топливо (горючее) fuel liquid - жидкое топливо (горючее) fuel liquid gas - сжиженный горючий газ (моторное топливо) fuel liquid-methane - горючее из жидкого метана fuel lithium-containing - литийсо-держащее горючее fuel low-volatility - топливо с низкой испаряемостью, тяжелое топливо fuel metal - металлическое топливо fuel metal-base - топливо на металлической основе fuel metal-containing - металлсодержащее топливо fuel metal-hydrides-base - топливо на основе гидридов металла fuel motor - моторное топливо fuel multipropellant - многокомпонентное ракетное топливо fuel noncarbonaceous - горючее, не содержащее углерод, безуглеродное горючее fuel nondetonating - недетонирующее топливо fuel nonhypergolic (nonself-igniting) - несамовоспламеняющееся топливо (горючее) fuel nuclear - ядерное топливо (горючее) fuel oil - жидкое (тяжелое) топливо; нефтяное котельное топливо, мазут fuel organic - органическое горючее fuel oxide - окисное топливо fuel oxygenated - кислородсодержащее топливо fuel oxygen-oil - кислородно-углеводородное (ракетное) топливо fuel petroleum - легкое нефтяное топливо fuel petroleum-derived - топливо нефтяного происхождения fuel plastics - горючее на пластмассовой основе; пластиковое горючее fuel polymeric - полимерное горючее fuel polymer-thickened - горючее, загущенное полимером fuel poor ignition quality - (дизельное) топливо с низкими воспламенительными свойствами fuel powdered-metal - горючее из металлического порошка fuel propellant - ракетное топливо (горючее) fuel pyrolyzed - гщролизованное горючее fuel pyrophoric - самовоспламеняющееся (на воздухе) топливо (горючее) fuel rocket (propellant) - ракетное топливо (горючее); горючий компонент ракетного топлива fuel rubber-base - горючее на каучуковой основе fuel safety - безопасное (в пожарном отношении) топливо fuel self-ignitable (self-igniting) - самовоспламеняющееся топливо (горючее) fuel smokeless - бездымное топливо fuel solid - твердое топливо (горючее) fuel solution - горючее-раствор {металла) fuel storable - топливо (горючее) длительного хранения fuel sublimating (subliming) - сублимирующее топливо fuel synthetic liquid - искусственное (синтетическое) топливо fuel thermoplastic - термопластическое горючее fuel thickened - загущенное горючее fuel thorium-oxide bearing - топливо, содержащее окисел тория fuel toxic - токсичное топливо fuel tripropellant - трехкомпонентное ракетное топливо fuel unsafe - взрывоопасное топливо fuel uranium - урановое топливо fuel volatile - легкоиспаряющееся топливо (горючее) fuel wet - жидкое горючее -
40 biofuel
биотопливо
Твердое, жидкое или газообразное топливо, получаемое из биомассы термохимическим или биологическим способом.
[ ГОСТ Р 52808-2007]Тематики
EN
топливо на основе биоорганизмов
биологическое топливо
биотопливо
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
4.1.5 биотопливо (biofuel): Топливо, полученное непосредственно или через промежуточные ступени из биомассы.
Примечание - Гармонизировано с ГОСТ Р 54219.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biofuel
См. также в других словарях:
ГАЗООБРАЗНОЕ ТОПЛИВО — горючие газы, применяемые для отопления. Г. т. делится на естественное и искусственное. Естественный природный газ выделяется из недр земли, состоит из углеводородов (преимущественно метана и этана) с примесью углекислоты, азота и др.… … Технический железнодорожный словарь
Газообразное топливо — различные газообразные вещества, окисление которых сопровождается значительным выделением теплоты. Г. т. обладает рядом преимуществ перед жидкими и твёрдыми топливами. При сжигании газов не образуется золы. Основной недостаток Г. т. малая… … Энциклопедия техники
газообразное топливо — топливный газ горючий газ — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы топливный газгорючий газ EN gas(eous) fuelfuel gas … Справочник технического переводчика
газообразное топливо — dujinis kuras statusas T sritis chemija apibrėžtis Degiosios kurui vartojamos dujos. atitikmenys: angl. fuel gas; gas fuel; gaseous fuel rus. газовое топливо; газообразное топливо; горючий газ; топливный газ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
газообразное топливо — dujiniai degalai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gas fuel vok. gasförmiger Brennstoff, m rus. газовое топливо, n; газообразное топливо, n pranc. combustible gazeux, m … Fizikos terminų žodynas
газообразное топливо — dujinis kuras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. gaseous fuel vok. gasförmiger Brennstoff, m rus. газообразное топливо, n pranc. combustible gazeux, m … Automatikos terminų žodynas
газообразное топливо — dujinis kuras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gas fuel; gaseous fuel vok. gasförmiger Brennstoff, m rus. газообразное топливо, n pranc. combustible gazeux, m … Fizikos terminų žodynas
газообразное топливо — [fuel gas] горючие газы в смеси с негорючими соединениями. Физико химические свойства и теплотехническая характеристика газообразного топлива определяется свойствами отдельных компонентов, входящих в состав данного топлива (N2, H2, H20, СО2, SO2 … Энциклопедический словарь по металлургии
газообразное топливо — газообразное топливо — различные газообразные вещества, окисление которых сопровождается значительным выделением теплоты. Г. т. обладает рядом преимуществ перед жидкими и твёрдыми топливами. При сжигании газов не образуется золы. Основной… … Энциклопедия «Авиация»
газообразное топливо — газообразное топливо — различные газообразные вещества, окисление которых сопровождается значительным выделением теплоты. Г. т. обладает рядом преимуществ перед жидкими и твёрдыми топливами. При сжигании газов не образуется золы. Основной… … Энциклопедия «Авиация»
Объединение ряда компаний США по переработке различных отходов в жидкое и газообразное топливо и химреагенты — Построен завод производительностью 200 т отходов в сутки, в 2004 г. получены гранты в размере 12 млн. долл. США от Министерства энергетики и Агентства по защите окружающей среды США [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.]… … Справочник технического переводчика
