-
1 газонепроницаемое (контактное) соединение
- gasdichte Verbindung, f
газонепроницаемое (контактное) соединение
-EN
gas-tight connection
part of the contact area that is not affected by gases under specified conditions
[IEV number 581-27-74]FR
connexion étanche au gaz
partie de la zone de contact non affectée par des gaz dans des conditions spécifiées
[IEV number 581-27-74]Тематики
EN
DE
- gasdichte Verbindung, f
FR
Смотри также
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > газонепроницаемое (контактное) соединение
2 газонепроницаемое (контактное) соединение
газонепроницаемое (контактное) соединение
-EN
gas-tight connection
part of the contact area that is not affected by gases under specified conditions
[IEV number 581-27-74]FR
connexion étanche au gaz
partie de la zone de contact non affectée par des gaz dans des conditions spécifiées
[IEV number 581-27-74]Тематики
EN
DE
- gasdichte Verbindung, f
FR
Смотри также
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газонепроницаемое (контактное) соединение
3 газонепроницаемое [герметичное] соединение
газонепроницаемое [герметичное] соединение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газонепроницаемое [герметичное] соединение
4 газонепроницаемое уплотнение
газонепроницаемое уплотнение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газонепроницаемое уплотнение
5 газонепроницаемое (контактное) соединение
газонепроницаемое (контактное) соединение
-EN
gas-tight connection
part of the contact area that is not affected by gases under specified conditions
[IEV number 581-27-74]FR
connexion étanche au gaz
partie de la zone de contact non affectée par des gaz dans des conditions spécifiées
[IEV number 581-27-74]Тематики
EN
DE
- gasdichte Verbindung, f
FR
Смотри также
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > газонепроницаемое (контактное) соединение
6 газонепроницаемое соединение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > газонепроницаемое соединение
7 газонепроницаемое уплотнение
gas(- tight) sealБольшой англо-русский и русско-английский словарь > газонепроницаемое уплотнение
8 газонепроницаемое уплотнение
Англо-русский словарь технических терминов > газонепроницаемое уплотнение
9 газонепроницаемое закрытие
Mechanisms: bubble tight shutoffУниверсальный русско-английский словарь > газонепроницаемое закрытие
10 газонепроницаемое сварное соединение
Engineering: gastight jointУниверсальный русско-английский словарь > газонепроницаемое сварное соединение
11 газонепроницаемое соединение
1) Engineering: gas-tight joint2) Oil: gastight connection, gastight joint3) Drilling: gaslight connection, gaslight jointУниверсальный русско-английский словарь > газонепроницаемое соединение
12 газонепроницаемое уплотнение
Engineering: gas seal, gas-tight seal, gastight sealУниверсальный русско-английский словарь > газонепроницаемое уплотнение
13 газонепроницаемое уплотнительное кольцо
Engineering: junk ring (A ring for maintaining a gas-tight seal between the cylinder head and the bore of a sleeve-valve on an aero engine.)Универсальный русско-английский словарь > газонепроницаемое уплотнительное кольцо
14 газонепроницаемое помещение
adjshipb. gasdichter RaumУниверсальный русско-немецкий словарь > газонепроницаемое помещение
15 газонепроницаемое спаивание
adjsilic. gasdichtes EinlötenУниверсальный русско-немецкий словарь > газонепроницаемое спаивание
16 газонепроницаемое спечённое стекло
adjsilic. gasdichtes SinterglasУниверсальный русско-немецкий словарь > газонепроницаемое спечённое стекло
17 газонепроницаемое уплотнение
Универсальный русско-немецкий словарь > газонепроницаемое уплотнение
18 газонепроницаемое уплотнение вала
adjatom. GaswellendichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > газонепроницаемое уплотнение вала
19 газонепроницаемое соединение
Русско-английский словарь по нефти и газу > газонепроницаемое соединение
20 газонепроницаемое соединение
Русско-английский физический словарь > газонепроницаемое соединение
См. также в других словарях:
газонепроницаемое (контактное) соединение — EN gas tight connection part of the contact area that is not affected by gases under specified conditions [IEV number 581 27 74] FR connexion étanche au gaz partie de la zone de contact non affectée par des gaz dans des conditions… … Справочник технического переводчика
газонепроницаемое [герметичное] соединение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gastight connectiongastight joint … Справочник технического переводчика
газонепроницаемое уплотнение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN gas tight seal … Справочник технического переводчика
Пожаротушение — Пожаротушение процесс воздействия сил и средств, а также использование методов и приемов для ликвидации пожара.[1] Пожаротушение … Википедия
Герметичное электротехническое устройство (электрооборудование) — English: Hermetical device Защищенное электротехническое устройство (электрооборудование), выполненное с такой оболочкой, что практически исключена возможность сообщения между его внутренним пространством и окружающей средой. Примечание. В… … Строительный словарь
сцепление — adhesion Влаго и газонепроницаемое постоянное сцепление компаунда со стенкой поверхности герметизируемого электрического устройства … Электротехнический словарь
вывод MAG-MATE — (обеспечивает надежное газонепроницаемое электрическое присоединение проводника (обмотки) без снятия лаковой изоляции) [Интент] Тематики клемма электротехническая EN MAG MATE terminal … Справочник технического переводчика
герметичное электротехническое изделие — Защищенное электротехническое изделие, выполненное с такой оболочкой, что практически исключена возможность сообщения между его внутренним пространством и окружающей средой. Примечание. В зависимости от вида защиты различают непроницаемое к… … Справочник технического переводчика
паяное соединение (в холодильной технике) — паяное соединение Газонепроницаемое соединение металлических деталей, полученное пайкой с использованием припоев, имеющих температуру плавления от 200 до 450 °С. Это не относится к плавким пробкам, используемым для сброса давления,… … Справочник технического переводчика
пружинная клемма — клемма с пружинными зажимами [Интент] Рис. Phoenix Contact Пружинные клеммы, закрепленные на монтажной рейке Порядок присоединения проводника к пружинному зажиму Рис. Phoenix Contact 1. Вставьте стандартную отвертку (1) в соответствующее… … Справочник технического переводчика
пружинный зажим — Зажим, обеспечивающий разборное соединение с жилой проводника за счет его зажима контактной пружиной. [Интент] EN spring clamp connection solderless connection achieved by clamping a conductor with a spring clamp termination [IEV number 581 27… … Справочник технического переводчика
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Финский
- Французский