-
1 газовых месторождений
• nalezišť plynu -
2 газовых плит
• plynových sporáků -
3 газовых плит марки
• plynových sporáků značky -
4 газовых станциях
• plynárenských stanicích -
5 газовых турбин
• plynových turbín -
6 автомобиль для перевозки газовых баллонов
автомобиль для перевозки газовых баллонов
тележка для перевозки газовых баллонов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автомобиль для перевозки газовых баллонов
-
7 циклон Б (ядовитый газ, применявшийся нацистами в газовых камерах)
циклон Б (ядовитый газ, применявшийся нацистами в газовых камерах)צִיקלוֹן בֶּה ז'Русско-ивритский словарь > циклон Б (ядовитый газ, применявшийся нацистами в газовых камерах)
-
8 взрывчатое вещество, допущенное к применению в газовых шахтах
rus предохранительное взрывчатое вещество (с), взрывчатое вещество (с), допущенное к применению в газовых шахтахdeu Sicherheitssprengstoff (m), Wettersprengstoff (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > взрывчатое вещество, допущенное к применению в газовых шахтах
-
9 взрывчатое вещество, допущенное к применению в газовых шахтах
rus предохранительное взрывчатое вещество (с), взрывчатое вещество (с), допущенное к применению в газовых шахтахeng safety explosive (mining)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > взрывчатое вещество, допущенное к применению в газовых шахтах
-
10 взрывчатое вещество, допущенное к применению в газовых шахтах
rus предохранительное взрывчатое вещество (с), взрывчатое вещество (с), допущенное к применению в газовых шахтахfra explosif (m) de sécurité (contre le grisou), explosif (m) anti-grisouteuxБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > взрывчатое вещество, допущенное к применению в газовых шахтах
-
11 взрывчатое вещество, допущенное к применению в газовых шахтах
rus предохранительное взрывчатое вещество (с), взрывчатое вещество (с), допущенное к применению в газовых шахтахspa explosivo (m) de seguridadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > взрывчатое вещество, допущенное к применению в газовых шахтах
-
12 детали газовых турбин
детали газовых турбиндэталі газавых турбінРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > детали газовых турбин
-
13 очистка газовых выбросов
очистка газовых выбросовачыстка газавых выкідаўРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > очистка газовых выбросов
-
14 процесс очистки газовых выбросов
процесс очистки газовых выбросовпрацэс ачысткі газавых выкідаўРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > процесс очистки газовых выбросов
-
15 радиолиз многокомпонентных газовых смесей
радиолиз многокомпонентных газовых смесейрадыёліз шматкампанентных газавых сумесейРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > радиолиз многокомпонентных газовых смесей
-
16 включения в виде газовых пузырей
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > включения в виде газовых пузырей
-
17 фитинг для газовых труб
[lang name="Russian"]газовая труба; газотрон — gas tube
-
18 штамповка взрывом газовых смесей
неконденсируемая смесь хлора, воздуха и водорода — sniff gas
Русско-английский новый политехнический словарь > штамповка взрывом газовых смесей
-
19 денитрификация газовых отходов
денитрификация газовых отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
denitrification of waste gas
Current methods for controlling NOx emissions in motor vehicles include retardation of spark timing, increasing the air/fuel ratio, injecting water into the cylinders, decreasing the compression ratio, and recirculating exhaust gas. For stationary sources, one abatement method is to use a lower NOx producing fuel or to modify the combustion process by injecting steam into the combustion chamber. (Source: PZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > денитрификация газовых отходов
-
20 магнитный индикатор токов газовых разрядов
магнитный индикатор токов газовых разрядов
-
[IEV number 313-01-29]EN
magnetic detector for lightning currents
instrument intended to detect a lightning stroke and to give an estimate of the value of the resulting current by means of changes in the magnetic characteristics of some of its components
[IEV number 313-01-29]FR
détecteur magnétique de courant de foudre
appareil destiné à détecter la foudre et permettre une estimation de la valeur du courant qui en résulte en constatant les changements des caractéristiques magnétiques de quelques-uns de ses composants
[IEV number 313-01-29]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > магнитный индикатор токов газовых разрядов
См. также в других словарях:
ГАЗОВЫХ СТРУИ ТЕОРИЯ — раздел газовой динамики, в к ром исследуются течения газа в предположении, что газ частично обтекает встречаемое на пути своего распространения препятствие и стекает с него, образуя за препятствием застойную область. Решение задач о струйном… … Математическая энциклопедия
Разработка газовых месторождений — (a. development of gas field, exploitation of gas field; н. Erdgaslagerstattenabbau; ф. exploitation des gisements de gaz; и. explotacion de yacimientos de gas) комплекс работ по извлечению природного газа из пласта коллектора. Под… … Геологическая энциклопедия
ГОСТ 8.578-2008: Государственная система обеспечения единства измерений. Государственная поверочная схема для средств измерений содержания компонентов в газовых средах — Терминология ГОСТ 8.578 2008: Государственная система обеспечения единства измерений. Государственная поверочная схема для средств измерений содержания компонентов в газовых средах оригинал документа: 3.2 источник микропотока газов и паров: Мера… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52209-2004: Соединения для газовых горелок и аппаратов. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 52209 2004: Соединения для газовых горелок и аппаратов. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 1.3.2 газовый шланг: Состоит из газового шланга с двумя присоединительными частями, при необходимости… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
конструктивный ряд типовых газовых шлангов — 1.3.1 конструктивный ряд типовых газовых шлангов: Состоит из газовых шлангов различных условных размеров с гомогенными признаками конструкции газовых шлангов. Принадлежность условного прохода к конструктивному ряду утверждается производителем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 8.578-2002: Государственная система обеспечения единства измерений. Государственная поверочная схема для средств измерений содержания компонентов в газовых средах — Терминология ГОСТ 8.578 2002: Государственная система обеспечения единства измерений. Государственная поверочная схема для средств измерений содержания компонентов в газовых средах оригинал документа: 3.4 воспроизведение единицы [физической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31303-2006: Чистота промышленная. Метод очистки гидродинамический газовых и жидкостных систем машин и механизмов от загрязнителей — Терминология ГОСТ 31303 2006: Чистота промышленная. Метод очистки гидродинамический газовых и жидкостных систем машин и механизмов от загрязнителей оригинал документа: 3.6 блок акустической развязки: Устройство, исключающее воздействие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 61207-2-2009: Газоанализаторы. Выражение эксплуатационных характеристик. Часть 2. Измерение содержания кислорода в газовых средах (использование высокотемпературных электрохимических датчиков) — Терминология ГОСТ Р МЭК 61207 2 2009: Газоанализаторы. Выражение эксплуатационных характеристик. Часть 2. Измерение содержания кислорода в газовых средах (использование высокотемпературных электрохимических датчиков) оригинал документа: 3.1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ввод новых газовых скважин в эксплуатацию — 36. Вводом новых газовых скважин в эксплуатацию следует считать момент, когда принятая на баланс юридического лица, осуществляющего добычу газа (газового конденсата), и зачисленная в эксплуатационный фонд газовая скважина освоена и подключена к… … Официальная терминология
автомобиль для перевозки газовых баллонов — тележка для перевозки газовых баллонов — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы тележка для перевозки газовых баллонов EN cylinder truck … Справочник технического переводчика
магистрали газовых и жидкостных систем — 3.4 магистрали газовых и жидкостных систем: Трубопроводы, по которым рабочая среда подается к гидролиниям (пневмолиниям), агрегатам. Источник: ГОСТ 3 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации