-
61 motor spirit
автомобильный бензин; жидкое топливо -
62 spirit
1. n душа; духin spirit — мысленно, в душе
the world of spirit — духовный мир, духовная жизнь
spirit of competition — дух конкуренции; дух соперничества
2. n натура, личность, индивидуальность; ум3. n человек, индивидуум4. n моральная сила, энергия, решительность5. n живость, горячность, задор6. n часто настроение, душевное состояниеanimal spirits — жизнерадостность, бодрость
7. n дух, сущность, истинный смысл8. n тенденция, общее направление, общий характер9. n приверженность10. n умысел, цель; задняя мысль11. n восприятие; пониманиеI trust you will understand the above in the spirit in which it was written — надеюсь, что вы поймёте сказанное в том же духе, в каком оно было написано
12. n рел. бог13. n рел. дух святой14. n рел. ангел15. n рел. бес16. n рел. дух, призрак, привидение17. n рел. фея; эльфwater spirit — водяной; русалка
18. v разг. тайно унести, увести, похититьhe was spirited off by a policeman before we had a chance to speak to him — его забрал полицейский прежде, чем нам удалось поговорить с ним
19. v разг. оживлять; подбадривать, придавать смелости, решительности; воодушевлять, вдохновлять20. n обыкн. спиртmethylated spirit — денатурированный спирт, денатурат
21. n обыкн. спиртной напиток, алкогольhe drinks beer but no spirits — он пьёт пиво, но не употребляет крепких напитков
22. n разг. автомобильный бензинmotor spirit — автомобильный бензин; жидкое топливо
23. n текст. красильно-отделочный растворСинонимический ряд:1. allegiance (noun) allegiance; devotion; loyalty2. animation (noun) animation; bounce; brio; consciousness; dash; elan; esprit; gimp; life; mind; oomph; verve; vigor; vim; zest; zing; йlan3. apparition (noun) apparition; bogey; bogy; demon; eidolon; ghost; goblin; hobgoblin; phantasm; phantom; revenant; shade; shadow; specter; spectre; spectrum; spook; umbra; visitant; wraith4. core (noun) character; complexion; core; drift; gist; kernel; marrow; meat; nature; nub; pith; quintessence; root; stuff; substance5. heart (noun) bravery; courage; dauntlessness; fearlessness; fortitude; gallantry; guts; heart; intrepidity; mettle; nerve; pluck; resolution; spunk; valour6. intent (noun) essence; intent; intention; meaning; purport; sense; significance7. mood (noun) attitude; climate; disposition; feeling; frame of mind; humor; humour; mood; sorts; temper; tenor; timbre; tone8. soul (noun) anima; animus; elan vital; pneuma; psyche; soul; vital force; vitality9. vivacity (noun) ardor; ardour; energy; enterprise; enthusiasm; liveliness; vigour; vivacity; zeal; zealousness10. sneak (verb) smuggle; sneak11. vitalise (verb) animate; encourage; excite; inspirit; instil; instill; vitalise; vitalizeАнтонимический ряд:body; disloyalty; lethargy; letter; materiality; organisation; organization; sluggishness; substance; timidity -
63 hydrogenated motor spirit
motor spirit — автомобильный бензин; жидкое топливо
The English-Russian dictionary general scientific > hydrogenated motor spirit
-
64 non-pinking spirit
motor spirit — автомобильный бензин; жидкое топливо
The English-Russian dictionary general scientific > non-pinking spirit
-
65 petroleum spirit
motor spirit — автомобильный бензин; жидкое топливо
The English-Russian dictionary general scientific > petroleum spirit
-
66 raw natural gasoline
The English-Russian dictionary general scientific > raw natural gasoline
-
67 absorption gasoline
абсорбционный бензин (бензин, полученный в процессе отбензинивания газа методом абсорбции)
* * *
бензин, полученный абсорбционным способом* * *• бензин, полученный абсорбционным способомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > absorption gasoline
-
68 absorption gasoline
1) Техника: бензин, полученный адсорбционным способом3) Нефть и газ: абсорбционный бензин (бензин, полученный в процессе отбензинования газа методом абсорбции) -
69 natural gasoline
1) Техника: газобензин, газоконденсатный бензин2) Автомобильный термин: бензин из природных газов, неэтилированный бензин3) Нефть: бензин из природного газа, газовый бензин (получаемый в промысловом сепараторе или абсорбционной установке из нефтяного газа)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: конденсат из попутного газа, промысловый конденсат -
70 moonlight gasoline
разг. бензин, украденный из бака автомобиля -
71 unleaded gasoline
moonlight gasoline — бензин, украденный из бака автомобиля
-
72 compression gasolene
English-Russian big polytechnic dictionary > compression gasolene
-
73 raw natural gasolene
English-Russian big polytechnic dictionary > raw natural gasolene
-
74 tet-raethyl-lead blending of gasoline
moonlight gasoline — бензин, украденный из бака автомобиля
English-Russian big polytechnic dictionary > tet-raethyl-lead blending of gasoline
-
75 top-bracket gasoline
moonlight gasoline — бензин, украденный из бака автомобиля
English-Russian big polytechnic dictionary > top-bracket gasoline
-
76 gasoline
The English-Russian dictionary general scientific > gasoline
-
77 stabilized gasoline
дебутанизированный бензин; стабилизированный бензинThe English-Russian dictionary general scientific > stabilized gasoline
-
78 winter-grade gasoline
moonlight gasoline — бензин, украденный из бака автомобиля
The English-Russian dictionary general scientific > winter-grade gasoline
-
79 casing-head gasoline
Большой англо-русский и русско-английский словарь > casing-head gasoline
-
80 wild gasoline
нестабилизированный газовый бензин, газовый оензин с высоким содержанием пропана и бутана нестабилизированный бензинБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wild gasoline
См. также в других словарях:
газовый бензин — Жидкая углеводородная смесь, получаемая путем переработки природного газа и газового конденсата, состоящая из предельных углеводородов С3 С6 с примесями углеводородных и неуглеводородных компонентов. [ГОСТ Р 53521 2009] Тематики переработка… … Справочник технического переводчика
газовый бензин — dujų benzinas statusas T sritis chemija apibrėžtis Itin žemos virimo temperatūros benzinas, išskiriamas iš naftos dujų, kai kurių gamtinių dujų ar naftos perdirbimo metu. atitikmenys: angl. casing head gasoline; compression gasoline; gas naphtha; … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
газовый бензин — 20 газовый бензин: Жидкая углеводородная смесь, получаемая путем переработки природного газа и газового конденсата, состоящая из предельных углеводородов С3 С6 с примесями углеводородных и неуглеводородных компонентов. Источник: ГОСТ Р 53521 2009 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
газовый бензин с высоким содержанием пропана и бутана — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wild natural gasoline … Справочник технического переводчика
ГАЗОВЫЙ БЕНЗИН — смесь лёгких жидких углеводородов, получаемая из попутных нефт. газов или при перегонке нефти. Применяют как компонент топлива для карбюраторных двигателей, как растворитель смол, жиров (петролейный э ф и р). Устар. назв. Г. б. газолин … Большой энциклопедический политехнический словарь
промысловый газовый бензин — природный газовый бензин — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы природный газовый бензин EN casing head gasoline … Справочник технического переводчика
нестабильный газовый бензин — Газовый бензин, давление насыщенных паров по Рейду которого выше 66,7 кПа в летний период и выше 93,3 кПа в зимний период. [ГОСТ Р 53521 2009] Тематики переработка природного газа Обобщающие термины продукты переработки природного газа … Справочник технического переводчика
нестабильный газовый бензин — 21 нестабильный газовый бензин: Газовый бензин, давление насыщенных паров по Рейду которого выше 66,7 кПа в летний период и выше 93,3 кПа в зимний период. Источник: ГОСТ Р 53521 2009: Переработка природного газа. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стабильный газовый бензин — 22 стабильный газовый бензин: Газовый бензин, давление насыщенных паров по Рейду которого ниже 66,7 кПа в летний период и ниже 93,3 кПа в зимний период. Источник: ГОСТ Р 53521 2009: Переработка природного газа. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
компрессионный газовый бензин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN compression gasoline … Справочник технического переводчика
нестабилизированный газовый бензин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN raw natural gasolinewild natural gasoline … Справочник технического переводчика