-
21 паровая стационарная турбина с противодавлением без регулируемого отбора пара
паровая стационарная турбина с противодавлением без регулируемого отбора пара
турбина типа Р
-
[ ГОСТ 23269-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
11. Паровая стационарная турбина с противодавлением без регулируемого отбора пара
Турбина типа Р
D. Gegendruckdampfturbine ohne Entnahme
Е. Back-pressure bleeder turbine
F. Turbine a contre-pression saus soutirage commande
-
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > паровая стационарная турбина с противодавлением без регулируемого отбора пара
-
22 предвключенная паровая стационарная турбина
предвключенная паровая стационарная турбина
предвключенная турбина
Паровая стационарная турбина с противодавлением, отработавший пар которой используется в другой паровой турбине.
[ ГОСТ 23269-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
14. Предвключенная паровая стационарная турбина
Предвключенная турбина
D. Vorschaltdampfturbine
E. Topping steam turbine
F. Turbine a vapeur avautposee
Паровая стационарная турбина с противодавлением, отработавший пар которой используется в другой паровой турбине
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предвключенная паровая стационарная турбина
-
23 приключенная паровая стационарная турбина
приключенная паровая стационарная турбина
приключенная турбина
Паровая стационарная турбина, которая приводится в действие паром, совершившим работу в другой турбине.
[ ГОСТ 23269-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
15. Приключенная паровая стационарная турбина
Приключенная турбина
D. Nachschaltdampfturbine
E. Bottom steam turbine
F. Turbine a vapeur apresposee
Паровая стационарная турбина, которая приводится в действие паром, совершившим работу в другой турбине
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > приключенная паровая стационарная турбина
-
24 теплофикационная паровая стационарная турбина
теплофикационная паровая стационарная турбина
Паровая стационарная турбина с регулируемым отбором пара и (или) противодавлением, предназначенная для комбинированной выработки механической и тепловой энергии.
[ ГОСТ 23269-78]Тематики
EN
DE
FR
5. Теплофикационная паровая стационарная турбина
D. Dampfturbine fur kombinierte Warme-und-Energieerzeugung
E. Steam turbine for combined heat and energy production
F. Turbine pour la production de l'energie et de la vapeur
Паровая стационарная турбина с регулируемым отбором пара и (или) противодавлением, предназначенная для комбинированной выработки механической и тепловой энергии
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > теплофикационная паровая стационарная турбина
-
25 теплофикационная паровая стационарная турбина с отопительным отбором пара
- Dampfturbine fur kombinierte Warme-und-Energieerzeugung mit Heizdampfentnahme
теплофикационная паровая стационарная турбина с отопительным отбором пара
турбина типа Т
Теплофикационная паровая стационарная турбина с отопительным отбором пара и конденсатором, цилиндр низкого давления которой при максимальной теплофикационной нагрузке не вырабатывает механическую энергию.
[ ГОСТ 23269-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Dampfturbine fur kombinierte Warme-und-Energieerzeugung mit Heizdampfentnahme
FR
- turbine pour la production de l'energie et de la vapeur avec un soutirage de vapeur pour le chauffaget
6. Теплофикационная паровая стационарная турбина с отопительным отбором пара
Турбина типа Т
D. Dampfturbine fur kombinierte Warme-und-Energieerzeugung mit Heizdampfentnahme
E. Heating steam extraction turbine for combined heat and energy production
F. Turbine pour la production de l'energie et de la vapeur avec un soutirage de vapeur pour le chauffaget
Теплофикационная паровая стационарная турбина с отопительным отбором пара и конденсатором, цилиндр низкого давления которой при максимальной теплофикационной нагрузке не вырабатывает механическую энергию
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > теплофикационная паровая стационарная турбина с отопительным отбором пара
-
26 теплофикационная паровая стационарная турбина с производственным и отопительным отбором пара
- Dampfturbine fur kombinierte Warme-und-Energieerzeugung mit Betriebs-und-Heizdampfentnahme
теплофикационная паровая стационарная турбина с производственным и отопительным отбором пара
турбина типа ПТ
Теплофикационная паровая стационарная турбина с конденсатором, имеющая производственный и отопительный отбор пара.
[ ГОСТ 23269-78]Тематики
Синонимы
EN
- double (process and heating) steam extraction turbine for combined heat and energy production
DE
- Dampfturbine fur kombinierte Warme-und-Energieerzeugung mit Betriebs-und-Heizdampfentnahme
FR
- turbine pour la production de l'energie et de la vapeur avec un soutirage de vapeur le chauffage et pour l'industrie
9. Теплофикационная паровая стационарная турбина с производственным и отопительным отбором пара
Турбина типа ПТ
D. Dampfturbine fur kombinierte Warme-und-Energieerzeugung mit Betriebs-und-Heizdampfentnahme
E. Double (process and heating) steam extraction turbine for combined heat and energy production
F. Turbine pour la production de l'energie et de la vapeur avec un soutirage de vapeur le chauffage et pour l'industrie
Теплофикационная паровая стационарная турбина с конденсатором, имеющая производственный и отопительный отбор пара
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > теплофикационная паровая стационарная турбина с производственным и отопительным отбором пара
-
27 теплофикационная паровая стационарная турбина с производственным отбором пара
- Dampfturbine fur kombinierte Warme-und-Energieerzeugung mit Betriebsdampfentnahme
теплофикационная паровая стационарная турбина с производственным отбором пара
турбина типа П
Теплофикационная паровая стационарная турбина с конденсатором, имеющая производственный отбор пара.
[ ГОСТ 23269-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Dampfturbine fur kombinierte Warme-und-Energieerzeugung mit Betriebsdampfentnahme
FR
8. Теплофикационная паровая стационарная турбина с производственным отбором пара
Турбина типа П
D. Dampfturbine fur kombinierte Warme-und-Energieerzeugung mit Betriebsdampfentnahme
E. Process steam extraction turbine for combined heat and energy production
F. Turbine a vapeur thermoficative avec un soutirage pour l'industie
Теплофикационная паровая стационарная турбина с конденсатором, имеющая производственный отбор пара
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > теплофикационная паровая стационарная турбина с производственным отбором пара
-
28 теплофикационная паровая стационарная турбина с противодавлением и производственным отбором пара
теплофикационная паровая стационарная турбина с противодавлением и производственным отбором пара
турбина типа ПР
-
[ ГОСТ 23269-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
13. Теплофикационная паровая стационарная турбина с противодавлением и производственным отбором пара
Турбина типа ПР
D. Gegendruckturbine mit Betriebsdampfentnahme
E. Back-pressure turbine with process steam extraction
F. Turbine a coutre-pression avec soutirage commande pour l'industrie
-
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > теплофикационная паровая стационарная турбина с противодавлением и производственным отбором пара
- 1
- 2
См. также в других словарях:
паровые и газовые турбины — (аббревиатура компании General Electric) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Steam and Gas TurbinesSTUG … Справочник технического переводчика
ротор турбины — Турбореактивный двухконтурный двигатель. ротор турбины [от лат. roto вращаю(сь)] вращающаяся часть турбины, состоящая в основном из дисков, лопаток и вала. Служит для преобразования кинетической и потенциальной энергии газового… … Энциклопедия «Авиация»
ротор турбины — Турбореактивный двухконтурный двигатель. ротор турбины [от лат. roto вращаю(сь)] вращающаяся часть турбины, состоящая в основном из дисков, лопаток и вала. Служит для преобразования кинетической и потенциальной энергии газового… … Энциклопедия «Авиация»
фикспункт паровой стационарной турбины — Ндп. мертвая точка турбины неподвижная точка турбины Точка статора паровой стационарной турбины, неподвижная относительно фундамента при тепловых расширениях статора. [ГОСТ 23269 78] Недопустимые, нерекомендуемые мертвая точка турбинынеподвижная… … Справочник технического переводчика
валопровод паровой стационарной турбины — валопровод турбины Совокупность соединенных между собой роторов последовательно расположенных цилиндров паровой стационарной турбины. [ГОСТ 23269 78] Тематики газовые и паровые турбины и двигатели Обобщающие термины элементы и составные части… … Справочник технического переводчика
диафрагма паровой турбины — Неподвижный элемент ступени, устанавливаемый в корпусе паровой турбины между смежными рядами рабочих лопаток для размещения и крепления соплового аппарата и уплотнений паровой турбины. [ГОСТ 23269 78 ] Тематики газовые и паровые турбины и… … Справочник технического переводчика
радиальная ступень турбины — Ступень турбины, в которой поток пара, совершая работу, движется в радиальном направлении по поверхностям, перпендикулярным оси вращения ротора турбины. [ГОСТ 23269 78 ] Тематики газовые и паровые турбины и двигатели Обобщающие термины термины и… … Справочник технического переводчика
ротор паровой стационарной турбины — ротор турбины Совокупность вращающихся элементов цилиндра паровой стационарной турбины. [ГОСТ 23269 78] Тематики газовые и паровые турбины и двигатели Обобщающие термины элементы и составные части Синонимы ротор турбины EN steam turbine rotor DE… … Справочник технического переводчика
цилиндр паровой стационарной турбины — цилиндр турбины Часть паровой стационарной турбины, состоящая из ротора, статора и устройства для подвода и отвода пара, в которой энергия пара преобразуется в механическую работу вращения ротора. [ГОСТ 23269 78] EN cylinder (of a steam turbine)… … Справочник технического переводчика
двухвенечная (трехвенечная) ступень турбины — Ндп. ступень скорости ступень кертиса Ступень турбины, в которой пар в первом неподвижном ряду каналов расширяется до заданных параметров и образующаяся кинетическая энергия используется в двух (трех) рядах вращающихся каналов, между которыми… … Справочник технического переводчика
корневое уплотнение ступени турбины — Уплотнение паровой турбины, образованное проточками и выступами на диафрагме и соответствующих элементах ротора у корня рабочих лопаток. [ГОСТ 23269 78 ] Тематики газовые и паровые турбины и двигатели Обобщающие термины термины и определения… … Справочник технического переводчика