Перевод: с русского на чувашский

газетная заметка (нататка)

  • 1 бумага

    сущ.жен.
    1. хут; газетная бумага хаçат хучĕ; писчая бумага çырмалли хут; обёрточная бумага чĕркемелли хут
    2. (син. документ, рукопись) хут; деловые бумаги ĕç хучĕсем ♦ ценные бумаги хаклǎ хутсем (банкрисем); Бумага всё стерпит посл. Хут мĕн çырсан та чǎтать

    Русско-чувашский словарь > бумага

  • 2 витрина

    сущ.жен.
    витрина, чÿрече (таварсем хурса кǎтартни); газетная витрина хаçат витрини; витрины магазина полны продуктами магазин чуречисенче апат-çимĕç нумай

    Русско-чувашский словарь > витрина

  • 3 газетный

    прил.
    хаçат -ĕ; газетная страница хаçат страници; газетные материалы хаçат материалĕсем

    Русско-чувашский словарь > газетный

  • 4 информация

    сущ.жен.
    1. пĕлу, хыпар, информаци; к нам поступила информация об этом пирĕн пата кун çинчен хыпар çитрĕ; компьютерная обработка информации информацие компьютера хывса тĕпчени
    2. хыпар, пĕлтерÿ (пĕчĕк статья); газетная информация хаçатри хыпар

    Русско-чувашский словарь > информация

  • 5 полоса

    сущ.жен., множ. полосы
    1. йǎрǎм, йĕр; полосы на теле от ударов ÿт çинчи çапнǎ йĕрсем
    2. (син. пояс) тǎрǎх, ярǎм, касǎ; лесная полоса вǎрман ярǎмĕ; полоса песка вдоль берега çырǎн хĕрринчи хǎйǎр касси
    3. (син. период) тапхǎр, вǎхǎт; светлая полоса жизни пурнǎçри савǎк тапхǎр ♦ газетная полоса хаçат страници

    Русско-чувашский словарь > полоса

  • 6 реклама

    сущ.жен.
    реклама (тавар таврашĕ çинчен хыпарлани, ǎна мухтани); газетная реклама хаçатри реклама

    Русско-чувашский словарь > реклама

  • 7 шапка

    сущ.жен.
    çĕлĕк, калпак, пухча; заячья шапка мулкач тир çĕлĕкĕ; вязаная шапка çыхнǎ калпак; шапка-ушанка хǎлхаллǎ çĕлĕк, мулаххай ♦ газетная шапка хаçатри пысǎк заголовок; шапками закидаем ним те мар парǎнтаратпǎр; дать по шапке хÿтерсе яр

    Русско-чувашский словарь > шапка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»