-
101 ассоциированный газ
adjoil. (нефтяной) gelöstes Gas -
102 влажный газ
adj1) geol. (природный) Naßgas2) oil. Feuchtgas, (нефтяной) Naßgas, feuchtes Erdgas, feuchtes Gas, nasses Erdgas -
103 жирный газ
adj1) geol. (нефтяной) Fettgas, (природный) Naßgas2) chem. reiches Gas3) oil. Fettgas, Reichgas, nasses Gas -
104 попутный газ
adj1) mining. benzinhaltiges (nasses) Erdgas, benzinhaltiges (nasses) Erdölgas2) oil. Begleitgas, Erdölbegleitgas, (нефтяной) Gas, austretendes Gas -
105 природный газ
adj1) gener. Erdgas, Naturgas2) geol. Naturgas (ñì. òàêæå Erdgas)3) oil. (нефтяной) Gasdestillat, natürliches Erdgas, natürliches Gas -
106 природный газ, богатый бензиновыми углеводородами
Универсальный русско-немецкий словарь > природный газ, богатый бензиновыми углеводородами
-
107 попутный газ
* * *accompanying gas, ( получаемый из коллектора нефти) associated gas, ( получаемый из коллектора нефти или выделяющийся из скважины) casing-head gas, oil gas, ( из коллектора нефти или из нефтяной скважины) oil-well gas, petroleum gas, well head gas -
108 попутный нефтяной газ, растворённый в нефти газ
Makarov: oil-dissolved gasУниверсальный русско-английский словарь > попутный нефтяной газ, растворённый в нефти газ
-
109 бедный нефтяной газ
Универсальный русско-английский словарь > бедный нефтяной газ
-
110 богатый нефтяной газ
1) Engineering: rich petroleum gas2) Oilfield: wet petroleum gasУниверсальный русско-английский словарь > богатый нефтяной газ
-
111 влажный нефтяной газ
Oilfield: wet petroleum gasУниверсальный русско-английский словарь > влажный нефтяной газ
-
112 высокосернистый нефтяной газ
Универсальный русско-английский словарь > высокосернистый нефтяной газ
-
113 жидкий нефтяной газ
1) Engineering: liquid petroleum gas, lp gas2) Automobile industry: liquefied petroleum gasУниверсальный русско-английский словарь > жидкий нефтяной газ
-
114 жирный нефтяной газ
1) Oil: wet petroleum gas2) Sakhalin energy glossary: associated wet gasУниверсальный русско-английский словарь > жирный нефтяной газ
-
115 извлекаемый нефтяной газ
Универсальный русско-английский словарь > извлекаемый нефтяной газ
-
116 насыщенный попутный нефтяной газ
Универсальный русско-английский словарь > насыщенный попутный нефтяной газ
-
117 неотбензиненный нефтяной газ
1) Engineering: nonstripped petroleum gas2) Oil&Gas technology nonstopped petroleum gas, unstripped petroleum gas3) oil&gas: non-stripped petroleum gasУниверсальный русско-английский словарь > неотбензиненный нефтяной газ
-
118 обогащённый нефтяной газ
Oil&Gas technology enriched petroleum gasУниверсальный русско-английский словарь > обогащённый нефтяной газ
-
119 осушённый нефтяной газ
Универсальный русско-английский словарь > осушённый нефтяной газ
-
120 отбензиненный нефтяной газ
Универсальный русско-английский словарь > отбензиненный нефтяной газ
См. также в других словарях:
ГАЗ НЕФТЯНОЙ — природный газ, сопровождающий нефть в виде газовой шапки над залежью нефти или в растворенном состоянии в нефти, (см. Газы нефтяные попутные) . По содер. тяжелых гомологов метана различают среди Г. н.: сухой метановый (< 1%), полусухой (1 5%) … Геологическая энциклопедия
Газ нефтяной — ► oil (oil well, petroleum) gas Природный газ, сопровождающий нефть и содержащий в своем составе, кроме метана, тяжелые газообразные углеводороды (этан, пропан, бутан и др.) … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Нефтяной газ, нефтяной попутный газ — ► oil gas, oil well gas Газ, растворенный в нефти при пластовых условиях. Выделяется при эксплуатации нефтяных залежей в результате снижения пластового давления ниже давления насыщения. Содержание газа (м3/т) в нефтях (газовый фактор) колеблется… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Нефтяной газ — нефтяной попутный газ (a. oil gas; н. Erdolbegleitgas, Erdolgas; ф. gaz d huile, gaz de petrole; и. gas de petroleo, gas petrolifero, gas petrolero), газ, растворённый в нефти при пластовых условиях; выделяется при эксплуатации нефт.… … Геологическая энциклопедия
НЕФТЯНОЙ — НЕФТЯНОЙ, нефтяная, нефтяное. 1. прил. к нефть. Нефтяной источник. Нефтяной фонтан. 2. Занимающийся добычей, обработкой нефти. Нефтяная промышленность. Нефтяной промысел. 3. Работающий посредством нефти. Нефтяной двигатель. 4. Добываемый из нефти … Толковый словарь Ушакова
газ — Природный газ, нефтяной (попутный) газ, отбензиненный сухой газ, газ из газоконденсатных месторождений, добываемый и собираемый газо и нефтедобывающими организациями, и газ, вырабатываемый газо и нефтеперерабатывающими организациями. [Федеральный … Справочник технического переводчика
газ нафтовий — газ нефтяной petroleum (associated) gas *Fettgas, Ölgаs – суміш газоподібних і пароподібних вуглеводневих і невуглеводневих компонентів, які виділяються з нафти під час її розгазування. Див. нафтовий газ … Гірничий енциклопедичний словник
Нефтяной кризис 1973 года — (также известен под названием «нефтяное эмбарго») начался 17 октября 1973 года, когда ОАПЕК, в которую входили все арабские страны члены ОПЕК, а также Египет и Сирия, заявила в ходе Октябрьской войны, что она не будет поставлять нефть странам,… … Википедия
нефтяной газ — Отношение объема углеводородного газа, выделенного из нефти при ее максимальной дегазации, к объему или массе дегазированной нефти. absolute permeability Доля порового объема коллектора углеводородов, занятая флюидом перед началом разработки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нефтяной промысел — (a. oil field; и. Erdolfeld, Erdolforderfeld; ф. chantier petrolier, champ petrolier; и. explotaciones de petroleo, explotaciones petroleras, industrie petrolera) технол. комплекс, предназначенный для добычи и сбора нефти на м нии, a… … Геологическая энциклопедия
Нефтяной сборный пункт — (a. oil gathering point; н. Erdolsammelpunkt, Erdolsammelstation; ф. collecteur (d huile); и. punto de reunion de petroleo) предназначен для сбора и промысловой обработки продукции нефт. скважин. H. c. п. обеспечивает подготовку нефти и… … Геологическая энциклопедия