-
1 гадание
с.divinazione f; cartomanzia f ( на картах); chiromanzia f ( по руке)гадание на бобах / на кофейной гуще — divinazione sui fondi di caffe -
2 guess-work
['geswɜːk]1) Общая лексика: гадание на кофейной гуще, догадки, предположения (ни на чем не основанные)2) Математика: гадание -
3 caffeomanzia
-
4 caffeomanzia
caffeologìa, caffeomanzìa f гадание на кофейной гуще -
5 caffeologia
caffeologìa, caffeomanzìa f́ гадание на кофейной гуще -
6 caffeomanzia
caffeologìa, caffeomanzìa f́ гадание на кофейной гуще -
7 crystall-ball gazing
Общая лексика: гадание на кофейной гуще -
8 guess work
1) Общая лексика: гадание на кофейной гуще, работа без предварительных расчётов, работа вслепую2) Цемент: работа без предварительного расчёта -
9 Kaffeesatzleserei
сущ. -
10 Raten im Kaffeesatz
сущ.фраз. гадание на кофейной гуще -
11 zīlēšana kafijas biezumos
сущ. -
12 guess work
(n) гадание на кофейной гуще; догадки; предположения; работа без предварительных расчетов; работа вслепую* * *догадки, предположения -
13 guess-work
[ʹgeswɜ:k] n1. догадки, (ни на чём не основанные) предположения; ≅ гадание на кофейной гущеby guess-work - приблизительно; на глазок, наугад, наобум
2. работа вслепую, без предварительных расчётов -
14 guesswork
1) работа «на глазок», вслепую, «на авось»2) кустарщинаeliminate guesswork 1. поставить работу на научную основу 2. покончить с кустарщиной 3. устранить недоразумения в работе3) недоразумение4) (разг.) «гадание на кофейной гуще»English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > guesswork
-
15 төлгө
этн.ворожба, гадание на камешках или на альчике косули (встарь, гл. обр. перед выступлением в поход);алып жүргөн жанында кырк бир төлгө ташы бар фольк. у него при себе сорок один гадательный камешек;төлгө сал- или төлгө тарт- ворожить, гадать;төлгө түштү расклад (при гадании) получился благоприятный;ташты колго алганы, төлгө ачып салганы фольк. вот он камешки в руку взял, вот он начал гадать;төлгө кабыл келди или төлгө төп келди расклад получился удачный;төлгөнүн ушул келгени фольк. вот это и есть удачный расклад;төп сүйлөсө, төлгө тарт, төлгө түшсө, көргөндү айт фольк. если гадание говорит правильно, погадай; если расклад благоприятный, скажи, что увидел;"не боломун өзүм" деп, тартып төлгө салыптыр фольк. он погадал, мол, что будет со мной самим;аягы сегиз таш болуп, төлгө жакшы бурулду фольк. в конце получилось восемь камешков, гадание обернулось хорошо;төлгө кыл- загадать на счастье;өлбөсөм, төлгө кылайын Тайтору күлүк атымды фольк. если буду жива, то загадаю на своего скакуна Тайтору (если придёт первым, будет удача);төлгөгө чап- пустить коня на скачки на счастье, загадав;төлгөгө чаап көрөйүн, Тайтору күлүк атымды фольк. попробую пустить на счастье своего скакуна Тайтору;курулай төлгө салат он гадает на кофейной гуще;төлгөсү үчтөн, түлөөсү түштөн ему везде и во всём удача.
См. также в других словарях:
Гадание на кофейной гуще — ГАДАНИЕ, я и ГАДАНЬЕ, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Гадание на кофейной гуще — Кофейная гуща в чашке Гадание на кофейной гуще вид тассеографии, состоящий в предсказании судьбы посредством изучения формы кофейной гущи, остающейся в чашке после того, как … Википедия
Гадание на кофейной гуще — Разг. Ирон. или Неодобр. Беспочвенные, ни на чём не основанные предположения, догадки, домыслы. БМС. 106; БТС, 190 … Большой словарь русских поговорок
гадание на кофейной гуще — Делать ни на чем не основанные предположения, сомнительные догадки … Словарь многих выражений
ГАДАНИЕ — ГАДАНИЕ, я и ГАДАНЬЕ, я, ср. 1. см. гадать. 2. Традиционно сложившиеся в народе приёмы узнавания чего н. (будущего, вообще того, что неизвестно) по картам, разным предметам, по приметам. Гадания под Новый год, под Рождество, в крещенский… … Толковый словарь Ожегова
ГАДАНИЕ — на кофейной гуще. Разг. Ирон. или Неодобр. Беспочвенные, ни на чём не основанные предположения, догадки, домыслы. БМС. 106; БТС, 190 … Большой словарь русских поговорок
гадание — я; ср. 1) к гадать Заниматься гаданием. 2) разг. Предположение, догадка. На этот счёт было немало гаданий. • гадание на кофейной гуще … Словарь многих выражений
Гадание — ритуальное действие по предсказанию будущего. Гадание – это угадывание (отгадывание) предстоящих событий, судеб по приметам, признакам, догадкам, домыслам, интуиции. Гадание, как форма бытового ненаучного прогноза, известна издревле. В далекие… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Гадание — мантика, различные приёмы для мнимого узнавания будущего или неизвестного. Г. зародилось ещё в эпоху первобытнообщинного строя. В связи с охотой, затем животноводством распространилось Г. по крику, полёту и поведению птиц (например,… … Большая советская энциклопедия
гадание — я; ср. 1. к Гадать. Заниматься гаданием. 2. Разг. Предположение, догадка. На этот счёт было немало гаданий. ◊ Гадание на кофейной гуще. Делать ни на чем не основанные предположения, сомнительные догадки … Энциклопедический словарь
Тассеография — Чайный дух судьбы Тассеография или тассеомантия предсказания судьбы с помощью осадка, образующегося на дне ч … Википедия