-
1 гавкать
-
2 whoof
-
3 yawping
-
4 yelp
гавкатьлаять -
5 yawping
гавкать; визг -
6 bark
I1. noun1) кора (дерева)2) хина (тж. Jesuit's bark, Peruvian bark, China bark)3) slang кожа4) (attr.) bark grafting bot. прививка под кору; bark mill дробилка для корыa man with the bark on amer. неотесанный человекto come (или to go) between the bark and the tree = вмешиваться в чужие (особ. семейные) дела; становиться между мужем и женой и т. п.to take the bark off smth. обесценивать что-л.; лишать что-л. привлекательности, показывать что-л. без прикрас2. verb1) дубить2) сдирать кору (с дерева)3) collocation сдирать кожуII1. noun1) лай2) звук выстрела3) collocation кашельhis bark is worse than his bite он больше бранится, чем на самом деле сердится2. verb1) лаять (at - на)2) collocation рявкать3) collocation кашлятьto bark up the wrong tree опростоволоситься; напасть на ложный следIIInoun1) барк (большое парусное судно)2) poet. корабль* * *1 (n) кора2 (v) лаять* * *1) кора 2) лай, лаять* * *[ bɑːk] n. лай; кашель; звук выстрела; кора; кожа; хина; барк, корабль v. лаять, пролаять, гавкать; рявкать; кашлять; содрать кожу; дубить; сдирать кору; бахать (об орудии)* * *баркболтатьбрехатьвратьгавкатьдубитьклеветатькоралайлаятьлгатьхина* * *I 1. сущ. 1) кора (дерева) 2) хина 3) сленг кожа 2. гл. 1) дубить 2) сдирать кору (с дерева) 3) разг. сдирать кожу II 1. сущ. 1) лай 2) звук выстрела 3) разг. кашель 2. гл. 1) лаять (at - на) 2) разг. рявкать (at - на) 3) разг. кашлять III сущ. 1) барк (большое парусное судно) 2) поэт. корабль -
7 prate
preɪt
1. сущ. болтовня, пустословие, треп Syn: twaddle, idle talk
2. гл.
1) болтать, трепаться, нести чепуху She's always prating about her wealthy relations. ≈ Она всегда трепется про своих богатых знакомых. Syn: chatter
2) разбалтывать He had prated the news all over the town. ≈ Он разболтал про это всему городу.
3) диал. подавать голос, гавкать, лаять( о собаках) ;
кудахтать( о курицах)
4) диал. ругать, бранить, отчитывать, читать нотации болтовня, пустословие, треп болтать, трепаться;
нести чепуху, пустословить разбалтывать - to * the news all over the town разнести новость по всему городу prate болтать, нести чепуху ~ пустословие, болтовня ~ разбалтывать -
8 woof
-
9 whoof
-
10 woof
I [wu:f] n1) текст. уток2) уточная пряжа или нить3) тканьII1. [wʋf] nгавканье, рычание2. [wʋf] v1. гавкать, рычать2. амер. сл. говорить ерунду3. [wʋf] звукоподр. -
11 whoof
[(h)wʊf]1) Общая лексика: гав-гав!, гавкать, хрипло кричать, хрипло лаять, хрипло лаять или кричать2) Табуированная лексика: выпускать газы -
12 yawp
гл. гавкать; визжатьАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > yawp
-
13 prate
[preɪt]болтовня, пустословие, трепболтать, трепаться, нести чепухуразбалтыватьподавать голос, гавкать, лаять; кудахтатьругать, бранить, отчитывать, читать нотацииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > prate
-
14 yaff
лаять, гавкать, тявкатьбранить, ругать, ворчать; болтать, нести чепухуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > yaff
-
15 whoof
-
16 woof
I= weftIInoun1) гавканье2) radio низкий тон настройки репродуктора* * *1 (n) гавканье; рычание; ткань; уток; уточная пряжа2 (v) гавкать; говорить ерунду; рычать* * *= weft* * *[wʊf /wuːf] n. уток [текст.], ткань; низкий тон настройки репродуктора* * *гавканьеткань* * *I = weft II сущ. 1) гавканье 2) радио низкий тон настройки репродуктора -
17 yaff
-
18 yelp
-
19 bow(-)wow
1. ['bauwau] сущ.1) гавканьеSyn:bark II 1.2) детск. собачка, гав-гав••- bow-wow style- bowwow style
- bow-wow strain
- bowwow strain
- bow-wow theory
- bowwow theory 2. [ˌbau'wau] межд. 3. ['bauwau] гл.1) гавкать, тявкать ( о собаке)Syn:bark II 2.2) огрызаться, ворчать ( о человеке) -
20 bow(-)wow
1. ['bauwau] сущ.1) гавканьеSyn:bark II 1.2) детск. собачка, гав-гав••- bow-wow style- bowwow style
- bow-wow strain
- bowwow strain
- bow-wow theory
- bowwow theory 2. [ˌbau'wau] межд. 3. ['bauwau] гл.1) гавкать, тявкать ( о собаке)Syn:bark II 2.2) огрызаться, ворчать ( о человеке)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гавкать — ругаться, кричать, заливаться, заливаться лаем, брехать, лаять, тявкать, гамкать Словарь русских синонимов. гавкать см. лаять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ГАВКАТЬ — ГАВКАТЬ, гавкаю, гавкаешь, несовер. (прост., обл.). 1. Лаять. 2. Отрывисто и зло говорить, браниться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГАВКАТЬ — ГАВКАТЬ, аю, аешь; несовер. (прост.). 1. О собаке: лаять. 2. перен. Говорить грубо и злобно, ругаться. | совер. прогавкать, аю, аешь. | однокр. гавкнуть, ну, нешь. | сущ. гавканье, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
гавкать — ГАВКАТЬ, аю, аешь; несов., на кого и без доп. Говорить (обычно громко), кричать, повышать голос на кого л. Ты на меня не гавкай, от тебя и так псиной пахнет не кричи на меня … Словарь русского арго
гавкать — гав! – межд., укр. гавкати, блр. гавкаць, болг. гавкам лаю , чеш. havati тявкать . Согласно Бернекеру (1, 297), звукоподражательного происхождения. Ср. др. исл. geyja лаять, бранить , др. инд. jōguvē издаю (звуки) , см. также говор … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Гавкать — несов. неперех. разг. сниж. 1. Лаять. 2. перен. Говорить зло, грубо; бранить, ругать кого либо. 3. перен. Говорить необдуманно, некстати, не к месту. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гавкать — гавкать, гавкаю, гавкаем, гавкаешь, гавкаете, гавкает, гавкают, гавкая, гавкал, гавкала, гавкало, гавкали, гавкай, гавкайте, гавкающий, гавкающая, гавкающее, гавкающие, гавкающего, гавкающей, гавкающего, гавкающих, гавкающему, гавкающей,… … Формы слов
гавкать — г авкать, аю, ает … Русский орфографический словарь
гавкать — (I), га/вкаю, каешь, кают … Орфографический словарь русского языка
гавкать — аю, аешь; нсв. Разг. 1. Лаять. Пока мы шли к дому, собака не переставала г. 2. Сниж. Говорить грубо, злобно; бранить, ругать кого л. Что ты гавкаешь? Г. на кого л. ◁ Гавкнуть, ну, нешь; св. Однокр. Гавканье, я; ср. Щенок с радостным гавканьем… … Энциклопедический словарь
гавкать — кричать, ругаться … Воровской жаргон