-
61 присвист
-
62 притча
жен.— вось дык здарэнне!, вось дык дзіва!стать притчей во языцех шутл.
— не сыходзіць у людзей з языкоў, стаць пагалоскай -
63 пространно
нареч. падрабязнашматслоўна, мнагаслоўна -
64 простуженный
* * *прич. прил. прастуджаны -
65 прямо
нареч.1) прама2) (непосредственно) проста, непасрэдна3) (откровенно) проста, адкрыта, шчыра— будзем гаварыць проста (адкрыта, шчыра)4) (в знач. усилительного слова: истинно, подлинно, действительно) проста, проста-такі -
66 разговаривать
-
67 расположенный
* * *I прич. (размещённый) размешчаны, расстаўленысм. расположить III 1) прич. (питающий симпатию к кому-либо) схільны4) прил. (имеющий настроение, желание) — быць схільным, мець жаданне (настрой, ахвоту, намер)— я не маю жадання цяпер гаварыць, я не схільны цяпер да размоўсм. расположить II -
68 распространяться
пашырацца; распаўсюджвацца; ходацца; шырыцца* * *2) пашырацца3) (наполнять собой, своим запахом) разыходзіццасм. распространять 1, 2 -
69 растекаться
-
70 резкость
-
71 речитатив
* * * -
72 речь
маўленне; маўленьне; мова; прамова; спіч; сьпіч* * *жен.лишиться дара речи (переводится безл. формой)
— адняць (адабраць) мову— не можа быць гаворкі, няма чаго і гаварыць -
73 ронить
несовер. обл. (лес, деревья) сячы, валіцьронить слёзы нар.-поэт.
— плакацьронить слова нар.-поэт.
— гаварыць, вымаўляць -
74 рука
* * *держать в руках прям., перен.
— трымаць у рукахруки по швам! воен.
— рукі па швах!— неразборлівая рука, неразборлівы почырк— па правую руку, з правай рукі, справарука руку моет погов. неодобр.
— рука руку мыесвоя рука владыка погов.
— свая рука ўладыка— рука не задрыжыць у каго, чыя— сярэдні, сярэдняй рукірукой подать (куда-либо, откуда-либо)
— рукой падаць— трымаць чыю-небудзь руку, быць на чыім-небудзь баку— набіць руку на чым-небудзь (налаўчыцца, налажыцца)— нікуды не варта, вельмі дрэннаприбрать к рукам кого-либо, что-либо
— прыбраць да рук каго-небудзь, што-небудзь— на руку, падыходзіць— рукой не дастаць, фігай носа не дастацьне знать, куда руки деть
— не ведаць, куды рукі дзець— палажыўшы руку на сэрца, шчыра кажучы -
75 с
з; з-над* * *(с, со) предлог1) с род. з (каго-чаго), са (каго-чаго) (при этом са употребляется перед словами, начинающимися с двух или более согласных, если первая из них с, з, ж, м, ш)кроме того, в значении «с такого-то времени», «по причине чего-либо», «по случаю чего-либо» переводится ещё предлогом ад (чаго)прийти с работы (со службы, с собрания)
— прыйсці з работы (са службы, са сходу)2) с вин. з (каго-што), са (каго-што) (при этом са употребляется перед словами, начинающимися с двух или более согласных, если первая из них с, з, ж, м, ш)кроме того, в значении «приблизительно», «около», «почти» переводится ещё предлогами каля (чаго), пад (што)— сабралася чалавек з дзесяць (каля дзесяці, пад дзесяць)3) с твор. з (кім-чым), са (кім-чым) (при этом са употребляется перед словами, начинающимися с двух или более согласных, если первая из них с, з, ж, м, ш)кроме того, в значении «при посредстве кого-чего-либо» переводится ещё конструкциями без предлога -
76 сарказм
-
77 свидетельствовать
аглядаць; сведчыць; сьведчыць* * *несовер.1) сведчыць— поспехі навукі і тэхнікі сведчаць (гавораць) пра росквіт культуры (паказваюць росквіт культуры) -
78 свысока
* * *нареч. пагардліва, з пагардай, звысоку -
79 связно
нареч. складна, звязна -
80 сказывать
несовер. уст. казаць, гаварыць
См. также в других словарях:
повядати — гаварыць … Старабеларускі лексікон
ирцати — гаварыць, казаць, мовіць … Старабеларускі лексікон
Belarusian Latin alphabet — The Belarusian Latin alphabet (also known as Latsinka (in BGN/PCGN) or Łacinka (in itself), from be. лацінка , informal for the Latin alphabet in general) the common name of the several historically existing systems of rendering the Belarusian… … Wikipedia
Пестрак, Филипп Семёнович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Пестрак. Филипп Семёнович Пестрак Піліп Сямёнавіч Пестрак Псевдонимы: П. Гайдук, П. Звястун Дата рождения: 14 (27) ноября 1903(1903 11 27) … Википедия
вракати — хлусіць, гаварыць лухту … Старабеларускі лексікон
гласить — гучна гаварыць … Старабеларускі лексікон
завещати — I 1. вызначыць, выказаць (закон, абяцанне); 2. загадаць II пачаць гаварыць … Старабеларускі лексікон
злоречити — 1. гаварыць нядобрае, асуджаць, праклінаць; 2. пярэчыць, спрачацца … Старабеларускі лексікон
казати — 1. казаць, гаварыць; казати веру прапаведаваць; 2. загадваць, распараджацца; 3. паказваць, сведчыць … Старабеларускі лексікон
кламати — 1. гаварыць няпраўду, ілгаць, маніць; 2. ашукваць, уводзіць у зман … Старабеларускі лексікон