-
1 без нарушения габарита
part.railw. profilfreiУниверсальный русско-немецкий словарь > без нарушения габарита
-
2 белая окраска, предупреждающая об опасности нарушения габарита приближения строений
adjrailw. GefahranstrichУниверсальный русско-немецкий словарь > белая окраска, предупреждающая об опасности нарушения габарита приближения строений
-
3 вагон для измерения габарита тоннеля
nrailw. Tunnelmaßwagen, TunnelprüfungswagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон для измерения габарита тоннеля
-
4 вагон для проверки габарита
nrailw. Profilwagen, Umrissprüfungswagen (подвижного состава)Универсальный русско-немецкий словарь > вагон для проверки габарита
-
5 вагон для проверки габарита туннеля
neng. TunnelmaßwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон для проверки габарита туннеля
-
6 вагон для проверки очертания габарита
neng. Umrißprüfungswagen (напр. подвижного состава)Универсальный русско-немецкий словарь > вагон для проверки очертания габарита
-
7 вагон с рамой для проверки габарита
Универсальный русско-немецкий словарь > вагон с рамой для проверки габарита
-
8 вне габарита приближения строений
part.railw. schienenfreiУниверсальный русско-немецкий словарь > вне габарита приближения строений
-
9 выбор габарита двигателя
nelectr. MotorenplanungУниверсальный русско-немецкий словарь > выбор габарита двигателя
-
10 высота габарита
nroad.wrk. Verkehrshöhe -
11 высота габарита проезда
nroad.wrk. Durchfahrtshöhe (под мостом)Универсальный русско-немецкий словарь > высота габарита проезда
-
12 зона габарита приближения строений
nrailw. LichtraumbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > зона габарита приближения строений
-
13 контур габарита
nconstruct. Lichtraumprofil, Lichtraumumgrenzung -
14 контуры габарита
nrailw. Lichtprofilgrenze -
15 нарушение габарита погрузки
nrailw. LademaßüberschreitungУниверсальный русско-немецкий словарь > нарушение габарита погрузки
-
16 ограничение габарита
nrailw. ProfileinschränkungУниверсальный русско-немецкий словарь > ограничение габарита
-
17 ограничение габарита погрузки
nrailw. LademaßbegrenzungУниверсальный русско-немецкий словарь > ограничение габарита погрузки
-
18 определение габарита электродвигателя
nelectr. MotorbemessungУниверсальный русско-немецкий словарь > определение габарита электродвигателя
-
19 очертание габарита
n1) construct. Lichtraumprofil, Lichtraumumgrenzung2) road.wrk. Lichtprofil, Lichtprofilgrenze -
20 очертание габарита подвижного состава
nrailw. FahrzeugbegrenzungslinieУниверсальный русско-немецкий словарь > очертание габарита подвижного состава
См. также в других словарях:
Несоответствие габарита моста ширине проезжей части — 6. Несоответствие габарита моста ширине проезжей части габарит (ширина проезжей части моста) равен или меньше ширины проезжей части дороги на подходах к нему ( title= ВСН 25 86 Указания по обеспечению безопасности движения на автомобильных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
в пределах габарита — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN safe … Справочник технического переводчика
выбор оборудования завышенного габарита — размеры выше предусмотренных — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] завышение типоразмера оборудования выбор оборудования завышенного габарита [Интент] Тематики электротехника, основные… … Справочник технического переводчика
превышение наибольшей ширины габарита лопасти за ступицу — (10) [ГОСТ 25815 83 (СТ СЭВ 3042 81)] Тематики винты гребные Обобщающие термины элементы и размеры гребных винтов … Справочник технического переводчика
Превышение наибольшей ширины габарита лопасти за ступицу — 18. Превышение наибольшей ширины габарита лопасти за ступицу 1 Источник: ГОСТ 25815 83: Винты гребные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Товары непродовольственные надлежащего качества, не подлежащие возврату или обмену на аналогичный товар других размера, формы, габарита, фасона, расцветки или комплектации — (применительно к розничной торговле) к указанным товарам относятся: товары для профилактики и лечения заболеваний в домашних условиях (предметы санитарии и гигиены из металла, резины, текстиля и других материалов, инструменты, приборы и… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ПРОТИВОГАЗЫ — ср во защиты органов дыхания, лица и глаз человека от вредных в в, находящихся в атмосфере в виде паров, газов и аэрозолей. В зависимости от принципа действия различают фильтрующие и изолирующие П. В фильтрующем П. наружный зараженный воздух… … Химическая энциклопедия
Габарит погрузки — Габаритные ворота для проверки габаритности грузов (лес на платформах) Габарит погрузки предельное поперечное перпендикулярное оси пути очертание, в котором полностью помещается, с учётом упаковки и крепления, груз на открытом … Википедия
Трейнсёрфинг — Трейнсёрферы на поезде в Бангладеш Трейнсёрфинг (от англ. train … Википедия
несоответствие — 3.15 несоответствие (nonconformity): Невыполнение требования. [ИСО 9000:2000, 3.6.2]. Источник: ГОСТ Р ИСО 14001 2007: Системы экологического менеджмента. Требования и руководство по применению … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НЕГАБАРИТНЫЕ ГРУЗЫ — громоздкие, не поддающиеся разборке предметы, к рые выходят из очертаний габарита подвижного состава, а также длинномерные предметы, к рые при проходе по кривым могут выходить за пределы габарита. Н. г. перевозятся на основании специальных… … Технический железнодорожный словарь