-
1 чего греха таить
-
2 чего бы то ни стоило
ngener. à tout prixDictionnaire russe-français universel > чего бы то ни стоило
-
3 чего вы ждёте от меня?
ngener. qu'attendez-vous de moi?Dictionnaire russe-français universel > чего вы ждёте от меня?
-
4 чего доброго
ncolloq. (а то) des fois que -
5 чего душе угодно
njocul. fromage et dessert -
6 чего зря болтать
ncolloq. assez bavardé -
7 чего не видишь, о том не бредишь
nset phr. cœur oublie ce que l'œil ne voitDictionnaire russe-français universel > чего не видишь, о том не бредишь
-
8 чего не знаем, о том не скучаем
nset phr. ne cherche pas la gloire, tu ne seras pas malheureux pour n'en avoir pasDictionnaire russe-français universel > чего не знаем, о том не скучаем
-
9 чего новенького?
ngener. Quoi de neuf? -
10 чего она из себя корчит?
Dictionnaire russe-français universel > чего она из себя корчит?
-
11 чего ради
ngener. pourquoi -
12 чего случилось
nargo. ouèche, wesh -
13 чего там
ncolloq. alors quoi -
14 чего тебе надобно, старче?
nliter. que puis-je, vieux, pour ton service? (Пушкин, Сказка о золотой рыбке)Dictionnaire russe-français universel > чего тебе надобно, старче?
-
15 чего только не увидишь!
nDictionnaire russe-français universel > чего только не увидишь!
-
16 чего только ни наговорить
ngener. en dire de duresDictionnaire russe-français universel > чего только ни наговорить
-
17 чего только ни приходится выслушивать
nDictionnaire russe-français universel > чего только ни приходится выслушивать
-
18 чего только о нём не наговорят!
ngener. il a bon dos!Dictionnaire russe-français universel > чего только о нём не наговорят!
-
19 чего только стоит
ngener. il suffit de voir -
20 чего тут говорить
ncolloq. je ne te raconte pas
См. также в других словарях:
Чего хотят женщины — Чего хотят женщины? What Women Want … Википедия
ЧЕГО — [во ], мест. 1. нареч. Зачем, с какой целью (разг.). Ч. я туда пойду? Ч. с ним разговаривать? (т. е. незачем). 2. нареч. Почему, по какой причине (разг.). Ч. остановились? Ч. загрустил? 3. вопрос. и союзн., нескл. То же, что что 1 (в 1 знач.)… … Толковый словарь Ожегова
ЧЕГО — 1. ЧЕГО [во] (прост.). 1. нареч. вопрос. Почему, зачем (обл.). « Чего мне врать? Положим, наш брат, бродяга, сказки рассказывать мастер.» Максим Горький. «Чего ж так долго ездила?» Шолохов. 2. межд. Вводит подтверждение высказанной мысли в знач … Толковый словарь Ушакова
чего — 1. ЧЕГО [во] (прост.). 1. нареч. вопрос. Почему, зачем (обл.). « Чего мне врать? Положим, наш брат, бродяга, сказки рассказывать мастер.» Максим Горький. «Чего ж так долго ездила?» Шолохов. 2. межд. Вводит подтверждение высказанной мысли в знач … Толковый словарь Ушакова
ЧЕГО — 1. ЧЕГО [во] (прост.). 1. нареч. вопрос. Почему, зачем (обл.). « Чего мне врать? Положим, наш брат, бродяга, сказки рассказывать мастер.» Максим Горький. «Чего ж так долго ездила?» Шолохов. 2. межд. Вводит подтверждение высказанной мысли в знач … Толковый словарь Ушакова
чего — 1. ЧЕГО [во] (прост.). 1. нареч. вопрос. Почему, зачем (обл.). « Чего мне врать? Положим, наш брат, бродяга, сказки рассказывать мастер.» Максим Горький. «Чего ж так долго ездила?» Шолохов. 2. межд. Вводит подтверждение высказанной мысли в знач … Толковый словарь Ушакова
Чего хотят женщины (фильм) — Чего хотят женщины? What Women Want Жанр комедия, мелодрамма, фантастика Режиссёр Нэнси Мейерс Продюсер Сьюзан Картсонис Мэтт Уильямс Дж … Википедия
Чего хочешь, того и просишь — (объ изобиліи). (Одна рука въ меду, другая въ патокѣ) чего хочешь, того и просишь (и дадутъ). Ср. Не прошло безъ году недѣли, а городъ ужъ во всѣхъ статьяхъ такъ и играетъ на солнышкѣ. И казначейство, и суды, и всякія управленія, и кабаки, и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Чего душа просит! — Чего душа проситъ! (подразум.) все достану безъ отказу. Сколько душѣ угодно. Ср. Подъѣхали къ Волгѣ... на пароходъ; внизъ то бѣжитъ онъ ходко, по берегу то не догонишь. Денекъ въ Казани, другой въ Самарѣ, третій въ Саратовѣ; жить, чего душа… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Чего-чего нет (не...)! — ЧТО 1 [шт], чего, чему, чем, о чём, мест. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Чего мы стоим в жизни (фильм) — Чего мы стоим в жизни The Sum Of Us Жанр драма, комедия … Википедия