-
81 agglomerate (в английском языке русскому термину агломерировать соответствует только sinter)
Макаров: окусковывать (руду, мелочь перед плавкой)Универсальный англо-русский словарь > agglomerate (в английском языке русскому термину агломерировать соответствует только sinter)
-
82 agglomeration (в английском языке русскому термину агломерация соответствует только sintering)
Макаров: окускование (руды, мелочи перед плавкой)Универсальный англо-русский словарь > agglomeration (в английском языке русскому термину агломерация соответствует только sintering)
-
83 Новый Завет на современном английском языке в переводе Р. Уэймаута
Religion: New Testament in Modern Speech (1902, a translation by R.F. Weymouth)Универсальный русско-английский словарь > Новый Завет на современном английском языке в переводе Р. Уэймаута
-
84 большая гитара (в испанском языке суффикс -ón указывает на большие размеры)
General subject: guitarronУниверсальный русско-английский словарь > большая гитара (в испанском языке суффикс -ón указывает на большие размеры)
-
85 (о языке) официальный
General subject: formal clothesУниверсальный русско-английский словарь > (о языке) официальный
-
86 (открытые сетевые) вычисления на языке программирования Java
Programming: Java computingУниверсальный русско-английский словарь > (открытые сетевые) вычисления на языке программирования Java
-
87 Ап-селл либо оставить на языке оригинала
Marketology: up-sell (Маркетинговый термин, означающий продажу (или попытку продажи) более дорогого товара или услуги)Универсальный русско-английский словарь > Ап-селл либо оставить на языке оригинала
-
88 Библия с подстрочником на латинском языке
Religion: interlinear Bible, interlineary BibleУниверсальный русско-английский словарь > Библия с подстрочником на латинском языке
-
89 В случае (какого-л.) несоответствия между версией на английском языке и версией на русском
General subject: In case of any inconsistencies between the English and the Russian versions the English version of this Agreement shall prevail.Универсальный русско-английский словарь > В случае (какого-л.) несоответствия между версией на английском языке и версией на русском
-
90 В языке Python есть ограниченная поддержка множественного наследования
Универсальный русско-английский словарь > В языке Python есть ограниченная поддержка множественного наследования
-
91 В языке программирования Java каждый поток имеет приоритет
Programming: In the Java programming language, every thread has a priorityУниверсальный русско-английский словарь > В языке программирования Java каждый поток имеет приоритет
-
92 Концепции классов и наследования были введены в языке Simula 67, но получили широкое распр
General subject: The concepts of classes and inheritance were first used in Simula 67, but only with the introduction of Smalltalk did they start gaining widespread acceptanceУниверсальный русско-английский словарь > Концепции классов и наследования были введены в языке Simula 67, но получили широкое распр
-
93 Любое выражение на языке ST, которое приводит к бу
Универсальный русско-английский словарь > Любое выражение на языке ST, которое приводит к бу
-
94 На языке сиуксов привет. В настоящее время обозначает конец монолога, вроде: Я сказал то, что хотел сказать.
General subject: howghУниверсальный русско-английский словарь > На языке сиуксов привет. В настоящее время обозначает конец монолога, вроде: Я сказал то, что хотел сказать.
-
95 О государственном языке Российской Федерации
General subject: Concerning the State Language of the Russian Federation (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > О государственном языке Российской Федерации
-
96 Общество любителей книги на английском языке
General subject: English Language Book SocietyУниверсальный русско-английский словарь > Общество любителей книги на английском языке
-
97 Первое, на что надо обратить внимание,-в языке Java учитывается регистр символов
Programming: First and foremost, Java is case sensitiveУниверсальный русско-английский словарь > Первое, на что надо обратить внимание,-в языке Java учитывается регистр символов
-
98 Союз говорящих на английском языке
General subject: English-Speaking UnionУниверсальный русско-английский словарь > Союз говорящих на английском языке
-
99 УЧПУ типа CNC с диалоговым вводом (УП) на символическом языке
Automation: CNC symbolic conversational controlУниверсальный русско-английский словарь > УЧПУ типа CNC с диалоговым вводом (УП) на символическом языке
-
100 ЭВМ на естественном языке
Универсальный русско-английский словарь > ЭВМ на естественном языке
См. также в других словарях:
Заимствования в русском языке — Заимствования иностранных слов один из способов развития современного языка. Язык всегда быстро и гибко реагирует на потребности общества. Заимствования становятся итогом связей, взаимоотношений народов, государств. Основной причиной… … Википедия
Заимствованные слова в русском языке — Заимствования иностранных слов один из способов развития современного языка. Язык всегда быстро и гибко реагирует на потребности общества. Заимствования становятся результатом контактов, взаимоотношений народов, государств. Основной причиной… … Википедия
Закон о государственном языке (Латвия) — Закон о государственном языке латыш. Valsts valodas likums принятый в 1999 году и вступивший в силу в 2000 году закон, устанавливающий основные правила использования языков в Латвии. Содержание 1 История 2 Структура закона … Википедия
Глагол в немецком языке — Глагол в немецком языке это часть речи, обозначающая действие во времени или состояние и играющая синтаксическую роль сказуемого и реже других членов предложения . По грамматическим функциям немецкие глаголы можно разделить на полнозначные… … Википедия
ВЕРТЕТЬСЯ НА ЯЗЫКЕ — 1. что у кого Готово слететь с уст. Имеется в виду, что лицо (Х) испытывает острое желание произнести, сказать, спросить, высказать что л. (p). реч. стандарт. ✦ {1} Неактивная длительная ситуация: Р вертится на языке у Х а. Именная часть неизм.… … Фразеологический словарь русского языка
Новое учение о языке — (сам его создатель Николай Марр называл его «новым учением об языке»[1]), известное также как яфетическая теория, теории стадиальности, яфетидология или марризм теория происхождения, истории и «классовой сущности» языка, с конца 1920 х… … Википедия
Возникновение носовых гласных в праславянском языке — Буква ę, обозначающая носовой звук в польском языке Возникновение носовых гласных праславянское фонетическое и … Википедия
Интернет на русском языке — (русскоязычный Интернет, русский Интернет, также рунет[1]) часть Интернета на русском языке. Распространён на все континенты, включая Антарктиду, но больше всего сконцентрирован в СНГ и, в особенности, в России. Домены с высокой долей… … Википедия
Премия «Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке — вручается ежегодно в рамках кинопремии «Золотой глобус». В этой категории выбирается лучший по мнению Голливудской ассоциации иностранной прессы фильм на любом языке, кроме английского. До 1986 года номинация была известна как «Лучший иностранный … Википедия
Закон о языке (Эстония) — Закон о языке эст. Keeleseadus Эстонии принят 23 февраля 2011 года, вступил в силу с 1 июля 2011 года. Он состоит из 8 глав и 46 статей. Содержание 1 Закон 2011 года 2 Предыстория 3 Пр … Википедия
Ударение в праиндоевропейском языке — Перед прочтением этой статьи, для лучшего понимания материала, настоятельно рекомендуется ознакомиться со статьёй ударение. Ударение в праиндоевропейском языке было свободным (могло находиться на любом слоге в слове) и подвижным (могло смещаться… … Википедия