-
41 европий
символ Euua\ \ європійen\ \ europiumde\ \ Europiumfr\ \ \ europiumэлемент №63 периодической системы Д.И.Менделеева (III группа, 6 период), атомная масса 151,96; относится к лантаноидам; существует 23 изотопа с массовыми числами 138-160, типичные степени окисления +II, +III; серебристо-белый металл, Tпл 1095 К; происхождение названия - от лат. названия Европы; открыт в 1901 году Э.Демарсе (Франция); применяют как поглотитель нейтронов в ядерных реакторах -
42 иттрий
символ Yua\ \ ітрійen\ \ yttriumde\ \ Yttriumfr\ \ \ yttriumэлемент №39 периодической системы Д.И.Менделеева (III группа, 5 период), атомная масса 88,905; известны 21 изотоп с массовыми числами 81—100, 102; типичная степень окисления +III; простое вещество, серебристо-белый мягкий металл, Tпл 1795 К; по химическим свойствам близок к лантаноидам, легко растворяется в обычных кислотах;в природе встречается вместе с редкоземельными элементами; открыт в 1794 году Ю.Гадолином (Финляндия) в минерале из Иттербю (Швеция); в 1797 г. А.Экеберг назвал его "иттриевой землей"; применяется как конструкционный материал в ядерных реакторах, в авиации, а также как легирующий элемент в сплавах с алюминием, магнием, хромом, титаном, железом и др.; оксид Y2O3 применяют для изготовления иттриевых ферритов для радиоэлектроники, счетно-решающих устройств и др. -
43 калий
Кua\ \ калійen\ \ potassiumde\ \ Kaliumfr\ \ \ potassiumэлемент №19 периодической системы Д.И.Менделеева (I группа, 4 период), атомная масса 39,102; известны 15 изотопов с массовыми числами 36—50; типичная степень окисления +І; простое вещество, мягкий (легко режется ножом), пластичный серебристо-белый металл, хранящийся без доступа воздуха (например, под слоем керосина), относится к группе щелочных металлов, Tпл 336 К; входит в состав многих породообразующих минералов (полевой шпат и слюда), содержится в морской воде; важнейшие минералы — сильвин KCl, карналлит KCl-MgCl2-6H2O, каинит KCl-MgSO4-3H2O; происхождение названия — от араб. gili — поташ; впервые получен в 1807 году Г.Дэви (Великобритания) электролизом KOH; химически активен: на воздухе быстро окисляется, энергично соединяется с галогенами, образуя соли, бурно взаимодействует с водой и кислотами, образуя водород; применяют как основу в сплавах с натрием, используемых в качестве теплоносителя в ядерных реакторах; для получения цианида и пероксидов калия -
44 натрий
символ Naua\ \ натрійen\ \ sodiumde\ \ Natriumfr\ \ \ sodiumэлемент №11 периодической системы Д.И.Менделеева (I группа, 3 период), атомная масса 22,9898; известны 14 изотопов с массовыми числами 20—33; типичная степень окисления +І; серебристо-белый мягкий металл с высокой электропроводностью, окисляющийся на воздухе, плавающий в воде и режущийся ножом; относится к щелочным металлам, химически очень активен; Tпл 371 К; в природе широко распространен: присутствует в растениях и животных, морской воде, в атмосфере Солнца и в межзвездном пространстве; в земной коре находится только в виде различных солей; происхождение названия: от древнеевр. neter — бурлящее вещество; впервые выделен в 1807 году Г.Дэви (Великобритания); применяют в металлургии в качестве восстановителя, при получении титана, циркония, тантала; в органическом синтезе, в химической промышленности, как теплоноситель в ядерных реакторах, для наполнения газоразрядных ламп и др. -
45 ниобий
ua\ \ ніобійen\ \ niobiumde\ \ Niobfr\ \ \ niobiumэлемент №41 периодической системы Д.И.Менделеева (V группа, 5 период), атомная масса 92,906; известен 21 изотоп с массовыми числами 86—106, типичные степени окисления +V, +III, +II, +IV; светло-серый тугоплавкий пластичный металл; Tпл 2741±10 К; в кислотах, за исключением плавиковой, нерастворим; по химическим свойствам близок к танталу; отсюда и происхождение названия — в честь древнегреческой богини Ниобеи — дочери Тантала; открыт в 1801 году Ч.Хетсетом (Великобритания); применяют как компонент жаропрочных и коррозионностойких сплавов и сталей, как конструкционный материал в ядерных реакторах и ракетостроении, в радиоэлектронике и химическом аппаратостроении, в вакуумной технике и др. -
46 hostile environment
неблагоприятная среда (в которой отсутствуют условия для создания оксидной плёнки смазочного материала, например, при высоких давлениях, в ядерных реакторах и др.)сложная помеховая обстановка, обусловленная ведением РЭБАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > hostile environment
-
47 plutonium recycle
возврат плутония в цикл (использование плутония, наработанного в ядерных реакторах, в качестве горючего)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > plutonium recycle
-
48 process fluid
рабочая жидкость (используемая в качестве смазочного материала, например, жидкий натрий применяется в качестве смазки в ядерных реакторах)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > process fluid
-
49 yubandırıcı
Iсущ. тех.1. замедлитель (материал, используемый в ядерных реакторах для уменьшения энергии нейтронов)2. хим. ингибитор (вещество, замедляющее протекание реакции)IIприл.1. задерживающий. Yubandırıcı təsir задерживающее действие2. замедляющий. Yubandıcı rele эл.-тех. замедляющее реле -
50 водородный водно-химический режим
водородный водно-химический режим
Напр. в кипящих ядерных реакторах для снижения электрохимического потенциала теплоносителя в рециркуляционных трубопроводах
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водородный водно-химический режим
-
51 перегрузочная машина
- charge/discharge machine
перегрузочная машина
разгрузочно-загрузочная машина
Дистанционно управляемый механизм, используемый в ядерных реакторах для перегрузки (загрузки-выгрузки) тепловыделяющих сборок.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
Синонимы
EN
- charge/discharge machine
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перегрузочная машина
-
52 тороидальная камера снижения давления
тороидальная камера снижения давления
(напр. в кипящих ядерных реакторах)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тороидальная камера снижения давления
-
53 тяжелая вода
- HW
- heavy water
тяжелая вода
Оксид дейтерия, D2О - вода, в которой атомы водорода замещены атомами дейтерия. Тяжелая вода используется как замедлитель в ядерных реакторах. В обычной воде на 5000 частей приходится примерно одна часть тяжелой воды.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тяжелая вода
-
54 hydrogen water chemistry
водородный водно-химический режим
Напр. в кипящих ядерных реакторах для снижения электрохимического потенциала теплоносителя в рециркуляционных трубопроводах
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydrogen water chemistry
-
55 HWC
водородный водно-химический режим
Напр. в кипящих ядерных реакторах для снижения электрохимического потенциала теплоносителя в рециркуляционных трубопроводах
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HWC
-
56 charge/discharge machine
перегрузочная машина
разгрузочно-загрузочная машина
Дистанционно управляемый механизм, используемый в ядерных реакторах для перегрузки (загрузки-выгрузки) тепловыделяющих сборок.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
Синонимы
EN
- charge/discharge machine
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > charge/discharge machine
-
57 toroidal presure suppression chamber
тороидальная камера снижения давления
(напр. в кипящих ядерных реакторах)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > toroidal presure suppression chamber
-
58 heavy water
тяжелая вода
Оксид дейтерия, D2О - вода, в которой атомы водорода замещены атомами дейтерия. Тяжелая вода используется как замедлитель в ядерных реакторах. В обычной воде на 5000 частей приходится примерно одна часть тяжелой воды.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heavy water
-
59 power reactor information system
- информационная система о ядерных энергетических реакторах
- информационная система для ядерных энергетических реакторов
информационная система для ядерных энергетических реакторов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
информационная система о ядерных энергетических реакторах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power reactor information system
-
60 PRIS
информационная система о ядерных энергетических реакторах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PRIS
См. также в других словарях:
Консультативный комитет по применению гарантий на ядерных реакторах — (МАГАТЭ) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Advisory Committee on Reactor SafeguardsACRS … Справочник технического переводчика
Национальная система данных по надёжности усовершенствованных ядерных реакторах (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN National Advanced Reactor Reliability Data SystemNARRDS … Справочник технического переводчика
информационная система о ядерных энергетических реакторах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power reactor information systemPRIS … Справочник технического переводчика
Плутоний — 94 Нептуний ← Плутоний → Америций Sm ↑ Pu … Википедия
Ядерный реактор — CROCUS Ядерный реактор это устройство, в котором осуществляется управляемая цепная ядерная реакция, сопровождающаяся выделением энергии. Первый ядерный реактор построен и запущен в декабре 1942 года в … Википедия
Деление ядра — Ядерная физика … Википедия
Ядерное топливо — почти готово к работе … Википедия
Актиноиды — Общие сведения Состав группы торий, протактиний, уран, нептуний, плутоний, америций, кюрий, берклий, калифорний, эйнштейний, фермий, менделевий, нобелий … Википедия
ЯДЕР ДЕЛЕНИЕ — ядерная реакция, в которой атомное ядро при бомбардировке нейтронами расщепляется на два или несколько осколков. Полная масса осколков обычно меньше суммы масс исходного ядра и бомбардирующего нейтрона. Недостающая масса m превращается в энергию… … Энциклопедия Кольера
ЖРО — Радиоактивные отходы (РАО) отходы, содержащие радиоактивные химические элементы и не имеющие практической ценности. Часто это продукты ядерных процессов, таких как ядерное деление. Большую часть РАО составляют так называемые «малоактивные… … Википедия
Жидкие радиоактивные отходы — Радиоактивные отходы (РАО) отходы, содержащие радиоактивные химические элементы и не имеющие практической ценности. Часто это продукты ядерных процессов, таких как ядерное деление. Большую часть РАО составляют так называемые «малоактивные… … Википедия