Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

в+шашки

  • 1 шашки

    дамкабозӣ, дамка

    Русско-таджикский словарь > шашки

  • 2 шашка

    I
    ж
    1. мн. шашки дамка, дамкабозӣ; игра в шашки дамкабозӣ
    2. (фигура) дона, мӯҳра; подвинуть шашку мӯҳраро рондан
    3. (кусок камня, дерева) сангпора, ғӯла, санги чортарош (барои фарши кучаву роҳҳо ва ғ.)
    4. қурса (пораи рехтаи мустаҳками доруи тарканда); запальная шашка курсаи пешдаргирон; дымовая шашка с.-х., воен. курсаи дудбарор <> в шашку катак-катак
    II
    ж (оружие) шамшер; вложить шашку в ножны шамшерро ба ғилоф андохтан

    Русско-таджикский словарь > шашка

  • 3 дуться

    несов.
    1. на кого-что и без доп. разг. ранҷидан, хафа (озурда) шудан, рӯй турш кардан
    2. во что прост. бо рағбат (бо завқ, бо иштиёқ) бозй кардан; дуться в карты бо иштиёқ қартабозӣ кардан; дуться в шашки бо завқ шашкабозӣ кардан

    Русско-таджикский словарь > дуться

  • 4 оголить

    сов.
    1. кого-что бараҳна (луч, урьён) кардан
    2. что резондан; ветер оголил деревья шамол барги дарахтҳоро резонд
    3. что пӯст кандан, луч кардан; -ть провод симро луч кардан
    4. что охтан; оголить шашки шамшер охтан
    5. воен. бепаноҳ (холӣ) монондан

    Русско-таджикский словарь > оголить

  • 5 партия

    I
    ж
    1. гурӯҳ, даста; тӯда; геологическая партия дастаи геологҳо
    2. як миқдор; партия обуви як миқдор пойафзол; партия товаров як миқдор мол
    3. муз. партия (қисми алоҳидаи асари бисёровози мусиқӣ, ки онро як сарянда ё як навозанда иҷро мекунад); партия Татяны из оперы «Евгений Онегин» партияи Татяна аз операи «Евгений Онегин» // (ноты) нотаҳо барои ҳамин гуна партия // (сольная роль в опере) партия (роли яккахонӣ дар опера); коронная партия партияи беҳтарин
    4. (одна игра) як бор (як навбат, як дафъа, як бардор) бозӣ; партия в шашки як навбат дамкабозӣ; сыграть партию в шахматы як дафъа шоҳмотбозӣ кардан
    5. уст. (о женитьбе, замужестве) зангирӣ, шавҳаркунӣ, хонадорщавӣ
    II
    ж партия; Коммунистическая партия Советского Союза Партияи Коммунистии Иттифоқи Советӣ; правящая партия партияи роҳбарикунанда; под руководством Коммунистической партии таҳти роҳбарии Партияи Коммунистӣ

    Русско-таджикский словарь > партия

  • 6 почище

    1. сравн. ст. к чистый и к чисто; выбери тетрадь почище дафтари покизатарро ҷудо карда гир; оденься почище либоси тозатаратро пӯш
    2. нареч. разг. бехтар, хубтар, нағзтар; он почище тебя играет в шашки вай аз ту беҳтар дамкабозӣ мекунад
    3. нареч. разг. (о речи) сахттар, гандатар, қабеҳтар; он выразился еще почище вай аз ин ҳам сахттар гуфт

    Русско-таджикский словарь > почище

  • 7 проиграть

    сов.
    1. что и без доп. бой додан, бохтан; проиграть пари гаравро бой до­дан; проиграть партию в шахматы бозии шоҳмотро бой додан; проиграть деньги в карты дар қартабозӣ пул бой додан (пули худро бохтан); проиграть сражение ҷангро бохтан, дар ҳарбу зарб шикаст хӯрдан
    2. что и без доп. аз даст додан, гум кар­дан, зарар кашидан; пьеса значительно проиграла от плохой постановки пьеса аз таҳияи беҳунарона хеле зарар дидааст
    3. что разг. навохтан; проиграть пластинку карта мондан, сафҳа навохтан
    4. мудда­те бозӣ кардан; проиграть весь день в шашки рӯзи дароз дамкабозӣ кардан

    Русско-таджикский словарь > проиграть

См. также в других словарях:

  • Шашки (значения) — Шашки многозначный термин: Содержание 1 Топоним 1.1 Белоруссия 1.2 Россия …   Википедия

  • ШАШКИ — игра на 64 (русские шашки) или 100 клеточной (международные шашки) доске для двух партнеров, у каждого по 12 (русские шашки) или по 20 (международные шашки) фишек, также называемых шашками. Цель уничтожение шашек соперника или создание положения …   Большой Энциклопедический словарь

  • ШАШКИ — ШАШКИ, игра на 64 (русские шашки) или 100 клеточной (международные шашки) доске для 2 партнеров, у каждого по 12 (русские шашки) или по 20 (международные шашки) фишек, также называемых шашками. В 1947 основана всемирная федерация шашек (ФМИД);… …   Современная энциклопедия

  • Шашки — ШАШКИ, игра на 64 (русские шашки) или 100 клеточной (международные шашки) доске для 2 партнеров, у каждого по 12 (русские шашки) или по 20 (международные шашки) фишек, также называемых шашками. В 1947 основана всемирная федерация шашек (ФМИД);… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • ШАШКИ — ШАШКИ, шек. Игра белыми и чёрными кружками (шашками в 4 знач.) на доске в 64 (русские шашки) или в 100 клеток (международные шашки), состоящая в том, что каждый из двух партнёров старается уничтожить шашки соперника или лишить его возможности… …   Толковый словарь Ожегова

  • Шашки Вигмана — разновидность игры в шашки 64. Правила сохранены. Соперники играют одновременно две партии на обычной шашечной доске, используя традиционно чёрные клетки для расстановки первой партии, и ранее неиграющие белые клетки, для второй партии. Правило… …   Википедия

  • шашки протектора покрышки — (18) шашки протектора Отдельные выступы протектора покрышки различной конфигурации, близко расположенные друг к другу. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины Синонимы шашки протектора …   Справочник технического переводчика

  • шашки — сущ., кол во синонимов: 3 • игра (318) • спорт (224) • шашечки (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • шашки наголо — См …   Словарь синонимов

  • Шашки — У этого термина существуют и другие значения, см. Шашки (значения). Шашки …   Википедия

  • шашки — шек, шкам; мн. Игра на доске, разделённой на 64 (иногда 100 и 144) чередующиеся светлые и тёмные клетки между 12 (20 или 30) белыми и 12 (20 или 30) чёрными кружками по определённым правилам. ◁ Шашечки, мн. род. шашечек. Уменьш. ласк. * * * шашки …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»