-
121 әзерләнергә
пов.н.äzerlän гл. 1) страд. от әзерләргә 2) готовиться к чему, приготавливаться/приготовиться к чему, подготавливаться/подготовиться к чемуdäreskä äzerlänergä ― подготавиться к уроку
▪ äzerlänep quyarğa приготовиться к чему-либо заранее -
122 әзерләргә
пов.н.äzerlä гл. в р.з.готовить, приготавливать/приготовить чтоdäres äzerlärgä ― готовить урок
töşke aş äzerlärgä ― приготовить обед
balanı mäktäpkä äzerlärgä ― подготовить ребёнка к школе
▪ äzerlärgä quyarğa приготовиться к чему-либо заранее -
123 әле
I нар. 1) сейчас, в настоящее время, в данный момент 2) до сих пор, пока, ещё, всё ещё 3) ещё, всё ещё ▪ äle genä только что, вот-вот II 1. час. 1) -ка (употребляется для смягчения приказа)äyt äle ― скажи-ка
2) -ка (выражает решение, намерение что-либо сделать) 3) жеnärsä buldı soñ äle? ― что же случилось?
4) толькоäle kiçä genä ― только вчера
5) ещёküreşerbez äle ― ещё увидимся
2. с. в знач.то (в составе сложного союза)äle qar, äle yañğır yawa ― то снег, то дождь идёт
äle kölä, äle yılıy ― то смеётся, то плачет
▪▪ äle (dä) yarıy хорошо всё, хорошо ещё ▪▪ äle genä только что, вот-вот -
124 әллә
I с. не то (в составе сложного союза)ällä kön, ällä tön ― не то день, но то ночь
II 1. час. 1) разве 2) разг.не знаю (в диалоге при ответе) 2. ввод.сл. возможно, может ▪ ällä kem кто-то ▪ ällä närsä что-то ▪ ällä ni что-то ▪ ällä nindi какой-то ▪ ällä niqädär (nixätle, niçaqlı) невесть сколько, уйма, очень много ▪ ällä qayçan давно ▪ ällä qayda где-то ▪ ällä qaydan 1) неизвестно откуда, откуда-то 2) издали, издалека ▪▪ ällä kem bulırğa зазнаваться/зазнаться ▪▪ ällä ni tügel 1) ничего особенного 2) не так уж трудно (сделать что-либо) ▪▪ ällä nigä ber редко, изредка ▪▪ ällä tağın не знаю, кто его знает -
125 әмәлләргә
пов.н.ämällä гл. 1) делать/сделать наспех, приготовлять/приготовить, мастерить/смастерить, налаживать/наладить кое-как 2) суметь, ухитряться/ухитриться (сделать что-либо), находить/найти выход, изловчаться/изловчиться -
126 әмер
-
127 еракка
нар. 1) вдаль 2) далеко 3) подальше, дальше ▪ yıraqqa ata torğan дальнобойный ▪ yıraqqa oça torğan aviation овиация дальнего действия ▪▪ yıraqqa barmıyça далеко ходить не нужно за чем ▪▪ yıraqqa barunıñ kiräge yuq далеко ходить не нужно за чем ▪▪ yıraqqa kerep kitärgä далеко зайти в чём-либо ▪▪ yıraqqa kitärgä далеко пойти (о ком) -
128 әүвәле-ахыры
См. также в других словарях:
-либо — (без удар.), частица. Ставится после вопросительных мест. и нареч. для придания им значения неопределенности; то же, что нибудь: кто либо, что либо, чей либо, какой либо, где либо, куда либо, когда либо, как либо. «Он объявил, что главное дело в… … Толковый словарь Ушакова
ЛИБО — ЛИБО, разделительный союз. Или. Поеду на Кавказ либо в Крым. || то же с повторением: либо либо. Или или. «Либо пан, либо пропал.» погов. «Старое общество было основано на таком принципе, что либо ты грабишь другого, либо другой грабит тебя, либо… … Толковый словарь Ушакова
ЛИБО — ЛИБО, разделительный союз. Или. Поеду на Кавказ либо в Крым. || то же с повторением: либо либо. Или или. «Либо пан, либо пропал.» погов. «Старое общество было основано на таком принципе, что либо ты грабишь другого, либо другой грабит тебя, либо… … Толковый словарь Ушакова
ЛИБО — ЛИБО, разделительный союз. Или. Поеду на Кавказ либо в Крым. || то же с повторением: либо либо. Или или. «Либо пан, либо пропал.» погов. «Старое общество было основано на таком принципе, что либо ты грабишь другого, либо другой грабит тебя, либо… … Толковый словарь Ушакова
Либо дождь, либо снег, либо будет, либо нет. — Либо дождь, либо снег, либо будет, либо нет. См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ Либо дождь, либо снег, либо будет, либо нет. См. ВЕРНОЕ ВЕСТИМОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
-либо — частица. (в сочет. с вопросит. относит. местоим. и местоим. нареч.) Вносит зн. неопределённости: кто либо, что либо, чей либо, какой либо, где либо, куда либо, когда либо, как либо … Энциклопедический словарь
либо — либо, союз (либо он, либо я) либо, частица с предыдущим словом соединяется при помощи дефиса (кто либо, какой либо, что либо, куда либо) … Орфографический словарь-справочник
Либо рыбу съесть, либо на мель сесть — Либо рыбу съѣсть, либо на мель сѣсть. Ср. Охъ, баринъ, берегись, говорили ему его хозяева: дѣло берешь трудное: съ нимъ либо рыбку съѣсть, либо на мель сѣсть. Данилевскій. Девятый валъ. 3, 27. См. Пан или пропал. См. Либо сена клок, либо вилы в… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Либо сена клок, либо вилы в бок — Либо сѣна клокъ, либо вилы въ бокъ. Ср. Наши доходишки, сами знаете, либо сѣна клокъ, либо вилы въ бокъ.... Я вонъ въ пятницу натрескался пирога... да съ тѣхъ поръ день не ѣлъ, другой погодилъ, а на третій опять не ѣлъ... Достоевскій. Бѣсы. 2, 2 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Либо дождь, либо снег, Либо будет, либо нет — Либо дождь, либо снѣгъ, Либо будетъ, либо нѣтъ. Поясн. (Одинъ изъ древнѣйшихъ способовъ предсказывать погоду, теперь на эту же тему книжки печатаются.) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Либо дупеля, либо пуделя. Либо утку хлоп, либо парня в лоб. — Либо дупеля, либо пуделя. Либо утку хлоп, либо парня в лоб. См. ИГРЫ ЗАБАВЫ ЛОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа